eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
El 21 de mayo de 2024, la Academia Nacional de Ciencias de Israel incorporó al musicólogo uruguayo-israelí Prof. Edwin Seroussi. Fue un eslabón más en su brillante carrera académica y artística.
Seroussi nació el 26 de diciembre de 1952 en Montevideo, Uruguay, en el seno de una familia sefardí con fuertes raíces judías y sionistas. Los orígenes de su familia se remontan a Libia, luego se trasladaron a Alejandría y afortunadamente en 1926 emigraron a Uruguay. Su difunto abuelo Elías Seroussi fue una figura y personalidad importante en la Comunidad Sefaradí de Uruguay y la comunidad judía uruguaya, mientras que su madre fue pianista y cantante de ópera.
En Uruguay Seroussi estudió violín con el maestro Miguel Szilágyi y composición musical con Héctor Tosar Errecart.
En 1971, Seroussi se mudó a Israel y estudió en el Departamento de Musicología de la Universidad Hebrea de Jerusalém. Obtuvo sus dos primeros diplomas, su tesis de maestría fue «Las canciones y peticiones de los judíos de Marruecos». Paralelamente estudió composición musical con el Prof. André Hajdu. En 1987 obtuvo su doctorado en la Universidad de Los Ángeles, en California. Su tesis doctoral se tituló: Shir Hakavot (Canción de honor) en la música litúrgica reformada en la comunidad sefaradí de Viena, 1881-1925: un estudio del cambio en la música religiosa.
Innovador en múltiples espacios
Al regresar a Israel, comenzó a enseñar en el Departamento de Música de la Universidad de Tel-Aviv y en el Centro Académico y Educativo Levinsky. En 1990 comenzó a enseñar en la Universidad Bar-Ilan y entre 1994-1998 dirigió el Departamento de Música. Durante todo este período, esta cámara alta de estudios impulsó el departamento de composición musical, la variante musical en terapia y el laboratorio de música e informática.
Profesor emérito de Musicología, es un destacado investigador de la música judía e israelí, especializado en el estudio de la música de los judíos del norte de África y un destacado etnomusicólogo que aborda diferentes enfoques del estudio de la música en los que, entre otros, se tiene en cuenta su interés cultural, social y material, y otros contextos. Esta disciplina configura una especie de antropología de la música.
Es autor de siete volúmenes y numerosos artículos sobre la música en el espacio sefaradí y oriental, centrándose en la tradición de los judíos del norte de África, el Imperio Otomano y la comunidad marrana en Europa Occidental. Así, sus elaboraciones abarcan un amplio y rico abanico, que va desde la música del judaísmo marroquí en la que se especializó, pasando por la música de los judíos vieneses hasta los cantos religiosos (piutim en hebreo) de Israel Najara – rabino y cabalista de Safed, del siglo XVII, así como el cancionero hebreo moderno y la música popular israelí.
En el año 2000 inició la docencia en la Universidad Hebrea de Jerusalém y en este espacio de 2009 a 2013 fundó y dirigió la Facultad de Artes de dicha universidad. En este ámbito preside el comité académico del Centro de Investigaciones Musicales Judías.
Su prestigio trascendió fronteras y enseñó en las Universidades de Toronto, Berkeley, Moscú y otras, ganando el Premio a la Herencia Judía Sefardí en Nueva York. Desde 2008 enseña en Dartmouth College.
Entre sus libros cabe destacar A Sinagoga Hispano-Portuguesa, Reforma Musical, Fontes de Hamburgo (1996), Cancionero Sefaradi junto a Alberto Hemsi (1995) en el que recorre un extenso cancionero sefaradí anterior a la Segunda Guerra Mundial. Con el mismo espíritu, se graba el volumen Incipitario Sefaradi en colaboración con Rivka Havassy (2009). A su vez, una serie de artículos sobre el cancionero judeoespañol dieron origen al volumen «Ruinas sonoras de la modernidad: la canción popular sefaradí en la era pos- tradicional (2024) .
Implementación a favor de la música popular israelí
Paralelamente a su trascendente labor académica, el Prof. Edwin Seroussi ha estado intensamente activo en favor de los intereses de la música israelí tanto en Israel como en el extranjero como asesor de festivales de música, miembro de comisiones estatales de música y arte, así como productor de programas musicales. En este contexto, analizó exhaustivamente la música popular israelí y sus investigaciones quedaron reflejadas en el volumen que preparó junto al sociólogo Motti Regev titulado Música popular y cultura nacional en Israel (2004).
En 1995 lanzó la idea, la cristalizó y lideró un importante emprendimiento. Se trata de una serie de conciertos denominados Diálogo Musical Mediterráneo en los que participaron músicos de Turquia, Azerbaiyán. Grecia y Armenia. Además, entre las múltiples actividades realizadas cabe destacar que también construyó la Escuela de Música Roots de la Universidad Bar-Ilán así como el Diálogo Musical del Mar Mediterráneo en el Centro Cultural Mishkenot Shananim de Jerusalém. En toda esta dedicación continúa la digna tradición familiar de vocación de servicio.
Por todo ello, no es de extrañar que, merecidamente, en 2009 el Prof. Edwin Seroussi ha sido galardonado con el Prestigioso Premio Toledano por su aportación a la cultura sefaradí, el Premio Joel Engel otorgado en 2017 por el Ayuntamiento de Tel-Aviv por el mérito de su aportación a la música hebrea y, especialmente, el codiciado Premio Israel de Musicología recibido en 2018 y otorgado por el Ministerio de Educación de Israel en una ceremonia celebrada el Día de la Independencia.
Sin duda es un referente de orgullo y satisfacción para el espacio latinoamericano en Israel y en especial para la numerosa comunidad uruguayo-israelí.
Fuente: aurora-israel.co.il
