David Galante – Número B7328

(versión original en griego AQUI)

Homenaje al 27 de enero, Día Internacional de Conmemoración del Holocausto

David no tiene miedo de hablar del número que le dieron los nazis, en forma de tatuaje, a las pocas horas de entrar en el campo. Grabaron B732 en su mano.

Este número, que ahora lleva pegado en la mano, lo acompañará hasta el final de su vida.

Este número estaba destinado principalmente a privarlos de su identidad humana. A partir de ese momento, nadie más fue humano. Todo el mundo se convirtió en un número. Y a quien tenía dudas, el tatuaje se lo recordaba.

Por este número llamaron, en alemán, a todos para el trabajo diario. Nadie fue llamado por su nombre. Fueron llamados por su número. Eso fue todo: números condenados al exterminio.

En los primeros días en el campamento, la mayoría de las palizas se dieron porque «no respondieron cuando llamaron a su número». A David le pasó un par de veces que llamaron a su número en alemán y él, sin entender, se quedó quieto.

Para la tercera llamada, todos comenzaban a mirar a los recién llegados. Cuando David entendía que se refería a él, comenzaba a avanzar lentamente, e inmediatamente recibía un golpe en la cabeza por no obedecer a tiempo el llamado.

No se sabe a qué escuela educativa corresponde este método pedagógico, pero su número en alemán fue una de las primeras cosas que aprendieron los recién llegados al campamento.

A medida que pasaban los días, se sentía cada vez más solo. Cada vez menos gente lo llamaba por su nombre y cada vez más por su número. Todas las mañanas tenía que repetir que su nombre es David para no olvidarlo. B732 Esto es lo que escuchaba cada vez que lo llamaban cuando no decían «oye tú» o «ven aquí».

David se acostumbró a vivir con este número cuando fue liberado del campamento. Continuó usándolo como testimonio de lo vivido. Conoce a algunos sobrevivientes a quienes se la extirparon quirúrgicamente para que no llevaran la cicatriz que les recuerda el campamento por el resto de sus vidas.

Sin embargo, los recuerdos del campamento no se basan en un solo tatuaje. Los recuerdos de Auschwitz-Birkenau están impresos en «todo el cuerpo». Es completamente imposible escapar de estos recuerdos.

El Holocausto está grabado en cada rincón de la mente de aquellos que vivieron esa horrible experiencia y ninguna cirugía o tratamiento psicológico puede hacerte olvidarlo. Por eso a David no le importa tanto su número. Es más un símbolo visual para quienes lo miran que para él.

Cada vez que da un discurso, asiste a una conferencia o se encuentra con un grupo de estudiantes, siempre le piden su número, lo que al principio lo hace sentir incómodo. David responde cortésmente y les habla abiertamente sobre su experiencia.

Siempre ha dejado claro que los horrores del Holocausto no se pueden centrar en un número escrito maliciosamente en su mano.
Extracto del libro “Un dia mas de vida” de Martin Haza El libro narra la vida de David Galante, un sobreviviente rodesiano del Holocausto.

David Galante nació el 7 de abril de 1924 en Rodas. Murió a los 94 años, el 27 de julio de 2020, de COVID-19, en Buenos Aires. Había llegado a Argentina en 1948 con su hermano Moshe, los únicos sobrevivientes de su familia, y dos de los 151 judíos de Rodas que sobrevivieron a los campos.

Fuente: Rodiak | 27.1.2023
Traducción libre de eSefarad.com