Centre Culturel Judéo-Espagnol–Al Syete: Las novedades de Nosotros | Lettre n° 328 février 2022

Las novedades de mosotros

LE CENTRE CULTUREL JUDEO-ESPAGNOL–AL SYETE
«al Syete» la maison judéo espagnole à Paris

____________________________________

Chères amies,  Chers amis,

La vocation de notre association est la transmission de notre mémoire, aux jeunes générations. 

 Depuis plus de 10 ans, nous collectons les témoignages de personnes d’origine judéo-espagnole dont les familles se sont installées en France dès le début du 20ème siècle.

Nous souhaitons réunir ces écrits et en faire une publication.

Si vous le souhaitez, il n’est pas encore trop tard pour nous envoyer le récit de vie de votre famille.

Voici une grille qui peut vous aider à le réaliser :

• Vous présenter.
• Présenter votre famille sur 2 ou 3 générations. Noms, prénoms, dates de naissance. Pays d’origine.
• Que savez-vous de leur vie là-bas ?
• Comment vivaient-ils ? Anecdotes transmises. Leurs métiers.
• Ont-ils été alphabétisés par l’Alliance Israélite ?
• Les raisons de leur départ.
• L’arrivée en France. Quelle année ? Leur adaptation.
• Qu’ont-ils, (qu’avez-vous) vécu pendant la guerre ?
• Y a-t-il eu des personnes déportées dans votre famille ?
• Votre vie après la guerre. Mariage, métiers.
• Avez-vous transmis votre culture judéo-espagnole à vos enfants ?
• Quel regard portez-vous sur votre histoire ?
• Quel message souhaitez-vous transmettre aux jeunes générations ?

Vous pouvez nous écrire et joindre des photos documents scannés à soutien@alsyete.com
Kon amistad,
Faîtes attention à vous
Le C.A du Syete

****************************************

Écrivez nous : soutien@alsyete.com
Téléphone : 06 46 47 26 32
Consultez notre site internet: www.alsyete.com