PUBLICACIONES

 En asendyendo la hanukiya mos rendemos kuento ke istorikamente i aktualmente, los djudyos fueron i somos siempre vensedores de la malisya, de la inimista i de los ke kijeron i keren matarmos. Miles de anyos noche de Hanuka aboltamos muestra kare verso Yerushalayim i kantamos los biervos del ‘Maoz …

En Hollywood, munchos artistos judios trokan sus nombres, no avlan sovre sus orijines. Barbara Streisand nunka fue una de esta majorita. La kantadera i artista, una de los ikonos de Hollywood, publiko sus memorias en el livro, «Mi nombre es Barbra». En su otobiografia, Streisand inkluyo referensias a su erensia …

 A ken se yama artista? Ke sinyifika ser artista verdadera? Artista verdadera es kreativa Kreye en si mezmo, da emportansa Se pratika i save ke el arte es orijinal Artista verdadera es disiplinada i pasensyoza, ay muncho ke dizir sovre el arte. Si no egzistiya el arte, seriamos personas …

    La Vida Judía en la Corona de Aragón entre los Siglos XII y XV (La aljama judía de Monzón) «La consulta de manuscritos la­tinos con información sobre las comunidades judías de la Co­rona de Aragón -especialmente del Archivo de la Corona de Ara­gón-, de archivos, protocolos no­tariales, responsa …

Unas kuantas teorias egziste sovre el teatro de sombras. Unos dizen ke Yavuz Sultan Selim trusho artistas del Ejipto a Estambol. Sovre otros investigadores, los judios ke emigraron de Espanya al Imperio Otomano trusheron el teatro de sombras a Estanbol. Otros dizen ke los zinganos ke emigraron de la India …

 En el anyo 167 ( antes de Hristo) el emparator grego de Siriya ANTİOHOS EPİFANES, para destruir el djudaismo, les defendyo de azer tres mitsvot. El SHABAT, ROSH HODESH i BERİT MİLA. Un Koen nombrado Matatyahu de la famiya Hashmonay i sus sinko ijos, konosidos komo  “Makabi”, se revoltaron …

Volume 15, Issue 3, Fall 2025   Editor’s Note Annette B. Fromm Articles The Alba Bible How the Images Trampled on the Words Leah Bonnin Woven in Secret The Crypto-Jewish Legacy Behind Latin American Ritual Rifka Epstein Harnessing AI to Preserve and Revitalize the Ladino Language Shai Cohen Rahelika (a …

A la okazyon de la komemorasyon del diya de la yegada en Israel de los djudyos ke son de desendiensa sefaradi, medyo orientala i persiana, me rendi kuento ke una koza fundamentalamente esta yerrada. La manera del ensenyamyento yerrado de la istorya sionista. La istorya de estos djudyos orientales o …

 Zeki Müren nasyo en el anyo 1931 en Bursa. Para kompletar sus estudyos vino a Estanbol i entro al Liseo Boğaziçi. Dospues entro a la akademia de Bellas Artes Sabih Gözen, al departamento de dekorasyon. Durante sus anyos de estudyante, realizo ekspozisyones de desen echos por su mano. En …

Oy, vos va azer el rezumen de una memorya emosionante de Hanuka de una eskritora, Sara Esther Crispe. “Nunka no puedo olvidarme lo ke me afito en el segundo anyo de la universidad. Akel anyo, una semana antes de Hanuka, mi padre i mi madre me embiyaron un regalo kon …

 Keridos lektores. Esto segura ke ya konosej el famoso eskrivano Efrayim Kishon, i ke ya tenej meldado a lo menos unos kuantos de sus kuentos. Oy, por trokar, kije kontarvos uno de sus kuentos ke traduisi. Todos tenemos muestros defektos. Algunos beven, otros djugan, otros korren detras de mujeres, …

 En el argo fransez, la palavra “puta” se empleya por “pashariko de trotuares”. La vida de este pashariko de trotuares es una istorya reel, una istorya ke se puede renkontrar solo en los kuentos. Una vida difisil i yena de dolores, una vida de una mujer muy renomada i …