PUBLICACIONES

  Publicado en 2015, «La carga del silencio: Sabbatai Sevi y la evolución de los dönmes otomano-turcos», de Cengiz Sisman, ofrece el primer relato exhaustivo del sabbateanismo, explorando cómo sus seguidores —los dönmes— sortearon el secretismo y la doble identidad para influir en la transformación de la sociedad otomana y …

Unos kuantos antes estuvimos en Toledo. Toledo es situada enriva de una montanya, i es rodeada por el riyo Taho. En la Edad Media, kuando Espanya estava debasho del kontrol muzulmano, Toledo fue la sivdad de las tres relijyones, todos bivyendo endjuntos en pas i en armoniya. Oy, kada anyo, …

 Esta semana dishe eskrivere un sujeto diferente ma no es posivle, porke en estantando la situasyon del pais seya ande vozos, seya ande mozos en este estado sin kerer estamos enklavados a la televizyon i a los haberes. Ma komo dizen, la vida esta kontinuando. Dospues de muncho tyempo, …

Read up on all our articles, essays, Ladino comics, and more from our Most Recent Magazine Issue.  

 Este anyo no uvo una komemorasyon ofisiala del akordo de Camp David entre el Ayifto i Israel sinyado ay 46 anyos. Dingun dirijente politiko sea israelyano komo ejipsyano no toparon un momento libero de telefonarsa para akodrar este akordo i felisitarsen de su mantenimiento entre los dos payizes los …

Saludozos todos mis keridos. Kontando diyas i semanas, adjustimos un mez, en la gerra. La gerra; no ay menester de esplikarla. Es un estado kruelo. No solo el peryedor, i el ke esta adelantando kon una ventura; se konsiente mankura de alegria; en kavzo de loz ke kayeron i se …

 Es ke ay entre vozotros ke izyeron aliya de İzmir a İsrael? Si? Alora va repetar esta eskrita ke la eskrivi en la revista EL AMANESER para ken no la meldaron. En pasadas estuve envitada a la kaza de enverano de mis koshuegros ke biven en İzmir. Me aresivyeron …

Lucien Ginzberg es ijo de padre i madre judios rusos ke se fuyeron a Fransia despues de la revolusion bolshevika en el anyo 1917. La chikeza de Gainsbourg fue enfluensada por la okupasion de Fransia por la Alemanya en la Segunda Gerra Mondial. Gainsbourg fue ovligado de vistir la estreya …

Saludozos todos keridos. 3 semanas! Trez semanas ariento la gerra. Una gerra ke mo la prepararon i moz ovligaron a gerreyar. Pasamos los dias, rogando a Dios, pensando i agurando ke dara fuersa i salud a los soldados i los guadrara de todo mal. Tanbien a toda la famiya. Los …

Sefarad, el Imperio Otomano y Villa Crespo marcan la trayectoria que durante 400 años siguieron buena parte de los judeoespañoles de Oriente que llegaron a Argentina entre el final del siglo XIX y las primeras décadas del XX. Del Bósforo a Villa Crespo relata en forma amena a la vez …

La relasyon de los evropeos kon la uma djudia deve ser analizada en la istorya de su kontinente. Miles de anyos los djudyos fueron persekutados en este kontinente dezde de la Espanya medyevala kon su sistema de enkizisyon fina la Shoa en la kuala 6 milyones de almas sin pekados …

En pasadas, me envitaron a un festival de kontar konsejas. La regla era, kada uno va kontar una konseja en su lingua maternel. En Griego, Siríaco, Kaldeo, Laz, Georgiano, Circasiano, Kurman, Zaza, Kurdo i por siguro Ladino. La aktividad se realizo en una eglisya katolika muy vyeja. Los partisipantes, en …