A propos du vizir sépharade Shemuel ibn Naghrîlla alias Ismâil HaLevi Hanajîd ibn Bagdalah al-Yahûdî du royaume ziride de Grenade (1013-1090)
Resumen:
Notre propos ici est de cerner au mieux les origines patronymiques de l’une des grandes familles juives andalouses de l’époque des rois zirides de Grenade: les Naghrîlla. Ainsi, nous nous limiterons à mettre en branle le fameux vizir Shemuel et son positionnement politico-militaire dans une société grenadine en plein essor culturel et civilisationnel. Enfin, nouscomprendrons à quel point la communauté savante des juifs de l’époque des Zirides étaitparfaitement impregnée de savoir et de raffinement intellectuel et ce, grâce à l’esprit protecteurd’Hanâjid.
—–
Nuestro propósito es comprender mejor los orígenes patronímicos de una de las grandes familias judías andalusíes de la época de los reyes ziríes de Granada: los Naghrîlla. Así, nos limitaremos a destacar al célebre visir Shemuel y su posicionamiento político-militar en una sociedad granadina en pleno desarrollo cultural y civilizatorio. Finalmente, comprenderemos hasta qué punto la comunidad científica de judíos del período zirí estaba perfectamente imbuida de conocimiento y de refinamiento intelectual, gracias al espíritu protector de Hanâjid.
ARTICLE SHEMUEL ISMAIL POUR ESEFARAD
Abdallah BUCARRUMAN
Université Hassan II
Casablanca, Maroc