7 TIPOS DE GRANOS I LA FABRIKASION DEL KOVRE trezladado al ladino por Simon Geron

Keridos amigos i amigas

Los arkeolojistos de la Universidad de Tel-Aviv deskuvrieron una kolleksion de ropas ansianas en la Vallie de ARAVA, indo atras en tiempo al Rey David i al Rey Solomon.Todo esto mostra la Moda en el tiempo en la Tierra Santa. El Rabino Daniel K. Eisenbund del Jewish News a traves el Jerusalem Post, nos presenta este artikulo.

Saludes a todos

7 TIPOS DE GRANOS I LA FABRIKASION DEL KOVRE

Las eskavasiones fueron echas en TIMNA enkavesadas po r»Dr.Erez Ben Yosef» i revelan ke en kondisiones del arido,unos textiles fueron bien preservados por 3000 anios en kolores,designos i orijines differentes.

siete_semillas

Estos materiales organikos kontenian tambien el kuero i unos artifektos muy raros mostrando la kultura del tiempo.

Los textiles nos dan una idea sovre una sosiedad komplexa de los EDOMITES,un puevlo semi nomad ke lavoro en las minas. Segun la Seniora».

textil1

Orit Shamir» investigadora de la Autoridad de Antikuedad las ropas son de dimension 5X5 sentimetros en kolores i teknikes differentes.Unas paresen a lo ke se azia en la Era Romana.

En otros sitios de exkavasion komo Megiddo, Hazor i Jerusalem no se vido este tipo de ropas. Avian unos textiles viniendo de sakos, ropas, kuedras i tiendas. Segun lo ke esta eskrito en la Biblia los Edomites se harvaron kontra el Reinado de Israel.

Kon el progreso ke se esta aziendo en la siensia i la teknolojia se puede azer investigasiones ke no se puedian azer antes.

Unas kosas apartenian a la djente de la Klase Alta, Eyos eran responsables para azer dezazer  el kovre ke es un proseso diffisil,tornando la piedra al metal. Toparon ayi los 7 granos konsiderados komo indijenos de esta rejion.

Se pudo rekonstruir el vino tipiko del tiempo del Rey David. Estos granos eran bien preservados. El kovre era un resorse de valor grande en las sosiedades antiguas. Azian instrumentos i armas de esto.Ma tenian menester de expertos en la matiera. Los mineros puedian ser esklavos o prisonieros lavorando en kondisiones duras.El kovre representava rikezas komparable al poder del petrolio de oy. Si uno savia krear el kovre lo tratavan komo un jenio.Seria visto mismo komo un Ser Surnatural.

textil2

Para soportar a esta industria era nesesario transportar en el desierto a distansias largas,la komida,la agua i los textiles.Es aki ke se vido la praktika del kommersio.Se vido la ekonomia ke tenian en el tiempo.avian kosas ke no eran fabrikadas ayi.Kisas venian de la Vallie  del Jordan o del Norte de Israel. Estas ropas se azian de la lana del kodrero ke es raro en la antikuedad.Nos mostra ke eran bien developados i sofistikados.Esto nos da una idea sovre la presensia jeopolitika de los Edomites.

——————————————
Trezladado  por Shimon Geron. Sydney

Fuente: Ladinokomunita

Check Also

Centro Cultural Sefarad :: Curso Online OCTUBRE 2025: «EL JONÁS DE SPINOZA» (Y DE ABRAHAM IBN EZRA, TAMBIÉN), con el prof. lic. Fernando Mancebo | MARTES a las 15h de Argentina (más horarios en el anuncio) – Abierta la Inscripción

24 CCS: CURSO  ‘ONLINE’ OCTUBRE 2025 – 4 ENCUENTROS – con el  Lic. FERNANDO MANCEBO «EL …

One comment

  1. Interesantismos descubrimientos llevados a cabo en Israel, cuya reseña debemos a nuestro Kerido y admirado Shimon Geron, asi como las numerosas y valiosas aportaciones en ámbitos bien distintos, relacionados con Israel y el pueblo judio, las cuales resultan siempre enormemente ilustrativas y provechosas … Gracias pues aél, por compartinos informaciones tan relevantes
    !!!Pesaj Sameaj para todos !!!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.