eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Meguilá ibérica de mediados del siglo XV ahora en la Biblioteca Nacional de Israel en Jerusalén y en línea
«Increíblemente raro». El pergamino de ~1465 es una de las pocas megillot de expulsión prehispánica que existen.
Una de las volutas de Esther conocidos más antiguos del mundo (también conocido como “ megilah “) ha sido recientemente dotado a la Biblioteca Nacional de Israel en Jerusalén, que alberga la mayor colección del mundo de Pruebas Judaica, donde también se ha puesto a disposición en línea por primera vez.
Los rollos de Esther contienen la historia del Libro de Ester en hebreo y se leen tradicionalmente en las comunidades judías de todo el mundo en el festival de Purim, que tendrá lugar del 25 al 28 de febrero de este año (ndr 2021).
Los estudiosos han determinado que el pergamino de Ester recién recibido fue escrito por un escriba en la Península Ibérica alrededor de 1465, antes de las Expulsiones de España y Portugal a finales del siglo XV. Estas conclusiones se basan tanto en evidencia estilística como científica, incluida la datación por carbono 14.
La meguilá está escrita en tinta marrón sobre cuero con una elegante y característica escritura sefardí, que se asemeja a la de un rollo de la Torá. El primer panel, antes del texto del Libro de Ester , incluye las tradicionales bendiciones recitadas antes y después de la lectura de la meguilá , y da fe del uso ritual de este pergamino en una comunidad judía ibérica previa a la expulsión.
Según los expertos, existen muy pocos rollos de Ester del período medieval en general, y del siglo XV, en particular. Los rollos de la Torá y los rollos de Ester de la España y Portugal anteriores a la Expulsión son aún más raros, y solo se sabe que existen unos pocos.
Antes de la donación, este pergamino era la única meguilá completa del siglo XV en manos privadas.
El pergamino medieval es un regalo de Michael Jesselson y su familia, que continúa con el apoyo familiar de larga data de la Biblioteca Nacional de Israel y sus colecciones. El padre de Michael, Ludwig Jesselson, fue el presidente fundador del Consejo Internacional de la Biblioteca (entonces conocido como la «Biblioteca Nacional y Universitaria Judía») y un fuerte líder y defensor de la Biblioteca durante décadas.
Según el Dr. Yoel Finkelman, curador de la Colección Haim y Hanna Salomon Judaica de la Biblioteca Nacional de Israel, la nueva adición es “un testimonio increíblemente raro de la rica cultura material de los judíos de la Península Ibérica. Es uno de los más antiguos Rollos de Esther existentes , y una de los pocas megillot del siglo XV en el mundo. La Biblioteca tiene el privilegio de albergar este tesoro y de preservar el legado de la judería ibérica previa a la expulsión para el pueblo judío y el mundo ”.
Fuente: The librarians 22.2.2021
Hola yo encontré un rollo de Ester en cuero en hebreo completo acá en Chile.
Lo tengo en mi poder.
Subiría fotos pero no se puede.
Hola Fran, puedes escribirnos a esefarad@esefarad.com y adjuntar fotografias.
Gracias. Liliana
Buenas tardes. Tengo un Rollo de Esther en piel con mango y punta de marfil. Del cual me interesaría mucho su opinión. Muchas gracias.