eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La editorial de la Universidad de Córdoba, UCOPress ha editado el “Diccionario del elemento hebreo en haketía”, de Jacob Luis Bentolila (Tetuán, 1935), catedrático emérito de hebreo en la Universidad Ben Gurión del Néguev, en Beerseba, académico correspondiente extranjero de la RAE (Real Academia Española) y miembro de la Academia de la Lengua Hebrea desde el año 2004.
Aparte de reconocidísimo experto en hebreo, Bentolila es hablante de haquitía como lengua materna, la variedad de judeoespañol hablada en Marruecos.
Ha dedicado no pocos trabajos a esa variedad y a las tradiciones orales sefardíes en el Norte de África.
El autor del último volumen publicado por UCOpress fue elegido, junto con otros siete especialistas en judeoespañol, académico correspondiente extranjero. Es la primera vez en la historia de esta institución que la lengua de los sefardíes está representada oficialmente.
Fuente: uco.es
