Tag Archives: Moshe Shaul

  Los eruditos y hablantes de ladino coinciden en que él solo revivió la lengua en un momento en que estaba en decadencia y la cultura sefardí había perdido relevancia. Moshe Shaul, el hombre que le dio a Ladino una nueva oportunidad de vida, falleció el 1 de abril en …

Moshe Shaul, el hombre que le dio al ladino una nueva oportunidad de vida, falleció el 1 de abril en Jerusalén. Los eruditos y los hablantes de ladino están de acuerdo en que él solo revivió el idioma en un momento en que estaba en declive y la cultura sefardí …

Sefarad Yahudilerin dili Ladino’yu canlı tutma hareketinin öncülerinden gazeteci Moşe Şaul vefat etti. 1979’da kurduğu ve 37 yıl boyunca editörlüğünü yaptığı Aki Yerushalayim (Burası Yeruşalayim) dergisi Ladino yayıncılığın en zayıf anlarından birinde Sefarad diline yeni bir nefes getirmişti. Ancak Şaul’un Ladino’ya olan hizmetleri bununla sınırlı değildi. 1929’da İzmir Karataş’ta, La Montanya olarak bilinen mahallede …

Lamentamos informar el fallecimiento del querido y admirado amigo Moshe Shaul z’l el 1/4/2023. Moshe se enlista entre lso muy pocos precursores del ladino pero en particular en lo que hace a la difusión como comenzó a hacerlo desde la radio Kol Israel, las noticias en ladino y posteriormente de …

Hace pocos meses entrevistamos a la filóloga Aldina Quintana, quien compartió sus dudas sobre la viabilidad de la anunciada Academia del Judeoespañol, y su temor de que no cuente con presupuesto e independencia. Y hace pocas semanas, coincidiendo con la celebración del Congreso Internacional de la Lengua Española en Córdoba …

«Aki vos embio el teksto de mi konferensia en el VIII Kongreso Internasional de la Lengua Espanyola, ke tuvo lugar en Cordoba, Argentina, del 27 al 30 de marso. El kongreso inkluyo un panel, kon la partisipasion del Prof. Shmuel Refael (Israel), la Prof, Ruth Fine (Israel), Mario E. Cohen …

Dublín, 27 jun (EFE).- La prestigiosa universidad Trinity College de Dublín acoge desde hoy el Primer Simposio Internacional sobre el Español en Irlanda, organizado por el Instituto Cervantes, para analizar el papel del castellano en la escena global. Durante dos días, destacados expertos irlandeses y españoles abordarán también, a través …

LA COMUNIDAD SEFARDÍ SE EMOCIONA CON EL PROYECTO «AIRE, FUEGO y DESEO» Numeroso público, entre ellos los representantes de la comunidad sefardí en Israel y la familia de Yitzjak Navon, quinto Presidente de Israel y primero de origen sefardí, acompañaron al poeta castellano en el Instituto Cervantes de Tel Aviv, …

El Pleno de la RAE ha elegido en su sesión de hoy, 21 de abril, a diecisiete académicos correspondientes extranjeros, que se suman a los cincuenta y cinco que ya había en la actualidad. La categoría de académico correspondiente, formalizada en los estatutos de 1859, distingue a personas reconocidas por …

Celebración del 3er Día del Ladino en la Facultad de Letras Conferencia de Moshe Shaul: El ladino – una lengua ke no deve morir Coloquio con Moshe Shaul luego de la conferencia

Komo no tuvi la oportunidad de rengrasiar a Moshé Shaúl en la tadrada ke tuvo lugar en Yerushaláyim oy en su onor, por su plurima aktividad para el mantenimiento i el arrebivimiento del ladino, lo estó aziendo agora por eskrito. I ya se save ke Verba volant, scripta manent (Las palavras bolan, los …

Keridos amigos i amigas, Kero rengrasiarvos por vuestra amistad i kolaborasion en los 18 anyos de mi servisio komo Remplasante del Prezidente de la Autoridad Nasionala del Ladino. Mas informasion sovre lo ke logrimos en este periodo – en esta letra.     Letra de despartision al terminarse mi kadensia komo …