Tag Archives: Marruecos

Fueron obligados a dejar todo atrás: Sus casas, seres queridos, lugares de oración y comercios. Lo perdieron todo pero reconstruyeron sus vidas en su tierra ancestral, Israel. Cada 30 de noviembre honramos su legado. Fuente: Israel en Argentina

  Durante la 19ª edición del Festival de las Andalucías Atlánticas en Essaouira, André Azoulay, consejero del rey Mohammed VI y figura destacada del diálogo cultural y religioso , rindió un vibrante homenaje a Laziza Dalil, fallecida el 11 de octubre. Al describir a la fallecida como una “compañera de viaje”, el …

  ‘Estos intercambios culminaron en un compromiso colectivo para fortalecer los vínculos entre las comunidades judías de América Latina y sus raíces históricas en Marruecos’. La antigua y pintoresca ciudad portuaria de Essaouira (antes Mogador), en el oeste de Marruecos, está llena de historia judía.  La comunidad se remonta a …

‘Estos intercambios culminaron en un compromiso colectivo para fortalecer los vínculos entre las comunidades judías de América Latina y sus raíces históricas en Marruecos’. La antigua y pintoresca ciudad portuaria de Essaouira (antes Mogador), en el oeste de Marruecos, está llena de historia judía. La comunidad se remonta a la …

En el Museo Picasso de París, la fotógrafa Sophie Calle, exhibe, en una pequeña vitrina, una carta arrugada. Es de su abuela. «Mi abuela», explica la artista, «era una judía polaca y había aprendido francés de adulta, escuchándolo. Por lo tanto, cometía muchos errores ortográficos al escribir y terminaba cada una …

Hay un dicho marroquí: “Un sábado sin adafina es como un sultán sin su reino” ( Sebt bla skhina fhal sultan bla m’dina ). La Adafina ocupa un lugar preponderante en la cocina y la imaginación cultural sefaradí. Este sabroso plato, que se remonta a la España medieval, es una …

English > Una primera traducción al inglés de una obra convincente de una precursora de la literatura feminista sefaradí moderna. Criada en la Judería o barrio judío de Tetuán, Marruecos, a principios del siglo XX, Mazaltob, de dieciséis años, se encuentra comprometida con José, un hombre grosero de su propia …

Leer en Castellano > A first-ever English translation of a compelling work by a forerunner of modern Sephardi feminist literature. Raised in the Judería or Jewish quarter of Tetouan, Morocco, at the turn of the 20th-century, sixteen-year-old Mazaltob finds herself betrothed to José, an uncouth man from her own community …

El impacto de David Serero en el entretenimiento, que encarna al ‘Tyler Perry judío’ a través de su combinación única de herencia judía y expresión artística innovadora, cautivando a audiencias globales. El ascenso de David Serero como el “Tyler Perry judío” es una narrativa convincente de identidad cultural e innovación …

  Francis Benhamou llega a Broadway con ‘Prayer for the French Republic’ de Joshua Harmon Hasta que fue elegida para Oración por la República Francesa , la obra de Joshua Harmon sobre cinco generaciones de una familia judía en Francia, Francis Benhamou nunca había interpretado a una judía. Aunque es en gran …

Los llamamientos para salvar la Mellah de Marrakech no datan de las secuelas del terremoto de Al-Haouz. Porque no pasa medio siglo sin que este patrimonio inherente e intrínseco a la identidad plural de la Ciudad Ocre y del Reino sea renovado, rehabilitado y salvaguardado en todos los sentidos de …

  El barrio judío de la ciudad ocre, que venía siendo sometido a un proceso de renovación en los últimos años, sufre graves daños arquitectónicos Como el resto de mellah marroquíes, la efervescencia nacionalista y el antisemitismo exacerbado tras el nacimiento de Israel forzó su despoblación, y hoy apenas quedan …