Estos se dirigieron principalmente a Italia (Sicilia, Nápoles, Roma, Livorno), el norte de África (Argelia) y el Imperio Otomano (principalmente Salónica, Constantinopla y la Tierra de Israel). El segundo grupo fue exiliado tras el edicto de expulsión de los Reyes Católicos. El edicto fue decretado el 31 de marzo …
Read More »Tag Archives: Livorno
Una sinagoga de Jerusalem preserva el alma de los judíos italianos
El Museo de la Judería Italiana alberga la sinagoga Conegliano Veneto, traída completamente a Israel. Con más de 300 años de antigüedad, todavía atrae a fieles comprometidos con el estilo litúrgico italiano único. En un edificio histórico, diseñado por un arquitecto templario en Hillel St., en Jerusalem, se encuentra el …
Read More »El rabino Sabato Morais (1823-1897) y la celebración de Thanksgiving en los Estados Unidos
«… Busca el bienestar de la ciudad donde te envié en el exilio, y reza a Dios por ella, porque en su bienestar encontrarás tu bienestar». Jeremías 29:7 La tierra original del pueblo judío es la tierra de Israel. Pero por casi 19 siglos –o más de 2500 años si contamos desde …
Read More »Círculo de Genealogía Judía de Grance – Mundo sefardí: Nueva publicación: Ketubbot de la Nación Judía de Livorno 1626-1890
El Círculo Judío de Genealogía de Grance acaba de publicar un libro que interesa a toda la comunidad sefardí. Este es el registro y traducción de todos los Ketubbots de la comunidad judía de Livorno entre 1626 y 1890, o casi 6800 ketubbot… El libro es bilingue, francés-inglés y hemos …
Read More »Cercle de Généalogie Juive de Grance – Monde séfarade: Nouvelle publication: Ketubbot de la Nation juive de Livourne 1626-1890
Le Cercle de Généalogie Juive de Grance vient d’éditer un ouvrage qui intéresse toute la communauté séfarade. Il s’agit du relevé et la traduction de toutes les Ketubbot de la communauté juive de Livourne entre 1626 et 1890, soit près de 6800 ketubbot… Le livre est bilingue, français-anglais et nous …
Read More »Gli ebrei di origine spagnola dell’Elba
Al largo delle coste toscane, separata dal continente dal Canale di Piombino, l’isola d’Elba fa da sovrana sulle altre “colleghe”, con cui forma l’Arcipelago Toscano. Un’isola che d’estate diventa una colonia di turisti da tutta Europa, che giungono per godersi un po’ di sano e meritato relax in un vero …
Read More »LIVORNO, ITALY – THE FORGOTTEN SEPHARDIC CITY
As much as I love discovering the communities of the Western Sephardim, I’ve come to realise that sometimes travel isn’t enough – some things are only preserved in the pages of books. That is certainly the case with Livorno. It is located in Tuscany on Italy’s western coast, just to …
Read More »New Book: Il commercio interculturale. La diaspora sefardita, Livorno e i traffici globali in Età Moderna – Francesca Trivellato
Questo volume propone una storia globale in scala ridotta di uno dei fenomeni più affascinanti e complessi dell’età moderna: il commercio interculturale. A dispetto di ostacoli tecnologici e barriere linguistiche che a prima vista parrebbero insormontabili, mercanti di diversa estrazione e appartenenti a gruppi religiosi diversi trovarono il modo di …
Read More »Livorno and the Medicis
When the Jews were expelled from Spain in 1492, and few years later from Portugal, they sought refuge where they could. Large numbers went to Morocco, Holland and the welcoming Ottoman empire. Others ventured further afield, to the Caribbean and the New World and others as far as eastern Europe. …
Read More »In fuga dall'Inquisizione
La casa editrice Giuntina, grande strumento della cultura ebraica italiana, ha appena pubblicato un libro di Elia Boccara, intitolato «In fuga dall’Inquisizione. Ebrei portoghesi a Tunisi: due famiglie, quattro secoli di storia» (pp.408, € 22): è la storia di due famiglie ebraiche che sono vissute fra Tunisi e Livorno, da …
Read More »The Familiarity of Strangers: The Sephardic Diaspora, Livorno, and Cross-Cultural Trade in the Early by Francesca Trivellato
Selected for the long list for the 2010 Cundill Prize in History given by McGill University Co-winner of the 2010 Jordan Schnitzer Book Award for the best book in Early Modern and Modern Jewish History published in English between 2006 and 2010, awarded by the Association of Jewish Studies. Winner …
Read More »Una dinastia di editori e librai. Conosciuti fino in Iraq
Tra le tante vetrine di via Grande, ce n’è una davvero speciale. Quella della libreria Belforte, monumento a una storia di passione e competenza: la storia della famiglia Belforte, autentica dinastia di editori e librai ebrei. Et voluisse saltent, anche l’averci provato è abbastanza, il loro motto. Gente tenace e concreta, …
Read More »