INFLUENCIAS EN LA TRADICIÓN y ORTODOXIA JUDEO MAGREBÍ “El Kidush de Yom Hashabat” Por el Doctor José Edery Benchluch Recuerdo hace tres cuartos de siglo, durante mi infancia en mi ciudad natal en Larache (Protectorado de España en Marruecos), en sus clases matinales dominicales de Talmud Torá en su esnoga …
Read More »
El Archivo de Cádiz expone los expedientes educativos de finales del siglo XIX de los judíos que volvieron desde el Magreb para ayudar a sus descendientes a componer árboles genealógicos Una calle con mayoría de población judía, en una fotografía de mediados del siglo XIX, localizada por el Archivo Provincial …
Read More »
El Kipur y las lechinas de Larache por el Dr. José Edery Benchluch Este año, segundo de pandemia del preto keter Cobi-19, acabado el mes de Elul y sus añoradas siempre matutinas Selijot (recordar mi artículo “El erotismo de las Selijot”), entramos en los días previos al Yom Kipur. Que …
Read More »
La muestra abre el ciclo ‘Sefarad ayer y hoy’ en la Económica | La comunidad judía actual reconoce el legado de los expulsados en el siglo XV por los Reyes Católicos Una persona contempla los paneles de la muestra Hispanos-judíos en Marruecos de la RSEAPT. | | MARÍA PÌSACA La …
Read More »
Cuando de mi tierra hablo, cuando a Marruecos me refiero, hay algo que en la mente tengo grabado, que siempre repito y en lo que no me cansaré jamás de insistir. Y ello es la convivencia armónica, ejemplar, respetuosa -salvo excepciones- que, al menos en la Zona Norte administrada por …
Read More »
Membranzas (Recuerdoss) de Larache primera parte La Caleĵa Chinguiti Cuando ĵammeoy (pienso) Larache, veo la entrañable caleĵa (calle) Chinguiti de mi manceves (juventud); no era una caleĵa cualquiera, moz pertenecía a mozotros los mancevos (jovenes); moz apoderabamos de ella, era el corassón enmuestro, llena de farĵa (alegría), harash (bullicio). Hoy …
Read More »
La Jadmeína del Sabbad Hoy es biernes y esta noch´es nochesabbad. Manaña qu´es Sabbad habrá que comer adafina. Me despertí temprano… siempre lo hhagoy, no serían más de las 5. M´alebantí de la cama y me bañí. Me bestí y dezayuní, endiscués bashíal´abasto a mercar unas patatitas que ya no …
Read More »
El día en que se seltearon los moros Por en-nahí del siglo XIX, los moros de Laracheee, se seltearon contra los jjudiós. Disheron: “que moros”, si no los mataban a todos. En denantes de que los franceses y los sfaradim quistianos cojjeran cada uno d´ellos un cashito de Maruecos y …
Read More »
Solía pasar largas temporadas en Larache en cazza de mis tías. Me gustaba ir a mercar churros para el ftor (desayuno). Primero entraba a la papelería Damián a mercar unos cromos para mi y una novela de Corin Tellado pa mi prima; mamá las llamaba-: “histoires a l’eau de rose, …
Read More »
Los Testigos (Cozzas de Judíos 5) ¿Quién de vozotros no conoce a esos toppidos que se llaman “testigos (za ´amá), de Adonai” (yo no´nmento el nombre que ellos dizen). Cuando una mira por el ojjito de la puerta a dos personas que paresen desentes, una abre, porque es educada. Siempre …
Read More »
Arrebolbiendo ujlás ¡Whoh se hhaga por las tel’layas que´stamos khemmeando! No queda día que no´manesca tortushado. No queda jarduina ni péta´h que n´inbente el sagén. Manese y… no sabrís cómo… alaquilé qu´aparese con alguna arreboltina. ¡No saboy de ande las saca! Wuah ´jay…, mozotros aprendimos que denantes d´abrir la bocaaa… …
Read More »
Consejjas y consejjitas del tiempo de Zemán La boluntad no me falta pa´siguer contandobos consejjas en ´haquetía, máaa…no sepoy que´s lo que bos gusta y qué es interesante pa´todos. Hoy no me salen gher cozzas del tiempo de zemán, de cuando era al´hazba en Larache. Si supierais lo ´haitora que …
Read More »
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
