Cuando Forti Barokas era niña, en la década de 1950, vivía en una comunidad judía muy unida entre las calles adoquinadas de Pera, el barrio más cosmopolita y glamoroso de Estambul. Los sastres elaboraron las últimas modas europeas, y las mujeres con nombres como Rasel y Ester no soñarían con …
Read More »
La serie de Netflix ‘Kulüp’ (The Club) sobre la dolorosa historia de los judíos sefardíes en Turquía en el último siglo ha tocado la fibra sensible. Imagen de la serie The Club que también tocó la fibra sensible de la propia comunidad judía. Especialmente entre los ancianos que todavía pueden recordar que en Estambul se tocaban …
Read More »
Más de 15.300 descendientes de los judíos expulsados de España por los Reyes Católicos en 1492 han logrado ya la nacionalidad española de un total de 153.000 solicitudes. Karen Gerson leyendo El Amaneser, periódico en ladino editado en Estambul. — ARCHIVO El padre de Karen Gerson Sarhon aprendió turco cuando fue a las milicias. …
Read More »
Ne Yiyorsak Oyuz (23 Nisan 2016) por imctv
Read More »
En la edición de junio 2015 la revista RONDA que es distribuida entre los pasajeros de la Línea Aérea IBERIA de España se le ha dedicado una sección al ladino presentada por Karen Gershon Sharhon. Este es su contenido: ¿HABLAS LADINO? / DO YOU SPEAK LADINO? En el Centro de Investigaciones sobre la Cultura …
Read More »
ISTANBUL (JTA) — Every time she prepares her newspaper for print, Karen Sarhon has her pick from dozens of submissions she receives daily from writers around the world. A desirable situation for any editor-in-chief, Sarhon says it is nothing short of unbelievable for her monthly, El Amaneser, which is the world’s …
Read More »Karen Gerson Sarhon was awarded the medal of «Chevalier dans l’ordre des Arts et des Lettres» by the French Ministry of Culture at the Palais de France in Istanbul on 10 Dec 2011. She was awarded the medal for her work on the preservation of the Judeo-Spanish language and the …
Read More »
Karen Gerson, Direktora del Sentro de Investigasiones Sefaradi-Otomanas en Estambol, fue meresida a resivir el premio «Chevalier dans l’ordre des Arts et des Lettres de la Republique Française», ke muy raramente se da a alguna persona afuera de Fransia. I siguro munchos pensimos: si, Karen merese toda manera de onor por …
Read More »En la sección de entrevistas de Radio Sefarad podemos escuchar de la voz de Karen Gerson Sarhon la interesante narración sobre la recopilación y presentación de la Colección de Maftirín, sobre los cuales ya publicamos en https://esefarad.com/?p=7633 y al final de la entrevista se podrá escuchar un ejemplo musical. Escuchar entrevista en Radio Sefarad …
Read More »
Español/ladino/turco Los Maftirim, una sociedad de poetas y músicos que nació en Edirne, la antigua capital del Imperio Otomano en el siglo XVII es un ejemplo importante de las prácticas religiosas ke se desarrollaban en el Mediterraneo bajo influencias místicas en el judaísmo. Los últimos maestros de esta música, David Behar, el Hazan …
Read More »
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
