La Universidad Bar Ilan en Ramat Gan, Israel, ofrece una serie de seis reuniones sobre la cultura de los judeo-español parlantes en el Centro Salti de Estudios de Ladino, con la Doctora en Musicología Susana Weich-Shahak y la cantante Orit Pearlman.
Susana Weich-Shahak es profesora de la Universidad Hebrea de Jerusalén y autora de una exhaustiva recopilación de literatura de tradición oral entre los sefardíes de todo el mundo. Su labor investigadora se ve complementada con la difusión de estos materiales mediante la edición de libros y discos .
El curso en la Universidad de Bar Ilan consiste en un ciclo de seis encuentros, que son una continuacion a pedido de los participantes en el curso dado el año anterior sobre los generos del repertorio judeo-espanol (Romancero, Cancionero y Coplas Sefardies).
A pedido de los alumnos se continuará con el ciclo, este año estarán dedicados a la funcionalidad del repertorio musical de los sefardim.
Incluira temas de los cantares para el ciclo de la vida (nacimiento, berit, ninez, bar mitzva, boda y duelo) y de los cantares para el ciclo festivo anual (cantes par a las festividades de tishrei, hanukka, tu bishvat, purim, pesaj, shavuot y tish’a be’Av).
Estos encuentros, a los cuales ya se han agregado otros alumnos, consistiran en conferencias ilustradas con cantes en vivo, interpretados por Orit Perlman, que es una excelente cantante de formacion clasica y hazanit apreciada en USA.
Orit estará acompañada por la propia Susana en percusion (daire, pandero y sonaja) y kanun.
En el Naime & Yehoshua Salti Center for Ladino Studies
Bar Ilan University, Ramat Gan, Israel
ladinocn@mail.biu.ac.il
La primera reunión será el 1 de abril de 2009.
Los siguientes encuentros serán:
22.4.09 – 6.5.09 – 20.5.09 – 3.6.09 – 10.6.09
Más información en http://www.ladino-biu.com en hebreo unicamente.