eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
María del Carmen Artigas, PhD
Emerita, University of New Orleans
Muy interesante el artículo del Dr. Adrés Ruíz Linares (Viernes 18 de enero, 2019) Quisiera añadir unas breves líneas sobre los judíos y los habitantes autóctonos del Nuevo Mundo. Durante toda la Edad Media se conservó la esperanza de que las Diez Tribus perdidas se reunirían con las otras dos [1] en la Tierra Santa. Esto aparece en numerosos textos bíblicos. Viajeros en la Edad Media, como Edad ha-Dani afirmaban que las Tribus se encontraban detrás del Rio Sambayón (Antioquia). Benjamín de Tudela, un viajero medieval español, aseguraba que las Tribus se encontraban en Persia y David Reubeni en el siglo XVII, con las mismas palabras de Tudela , explicaba que las Tribus se encontraban en Asia.
De mayor interés para el artículo de l Dr. Ruíz Linares es que Mansseh ben Israel escribió el tratado : ESTO ES ESPERANÇA DE ISRAEL (5410-1650) en castellano explicando que las Tribus Perdidas se encontraban en el Nuevo Mundo. Manasseh ben Israel , si bien nunca se lo declaró rabino dirigió la comunidad Neveh Shallom de Ámsterdam. Ben Israel se entrevistó con un converso Antonio de Montezino (Aarón Leví ) quien le relató que los indios, con los que se había entrevistado, recitaron la Shemá., y que habían cruzado al Nuevo Mundo por el estrecho de Arián. Montezino volvió al Perú y murió años más tarde en el Brasil . El texto Manasseh describe las características físicas de los Indios, como que tienen la piel oscura.
———————————-
[1] 2 Reyes, (16:6) , Isaias (11:11), entre otros. He adquirido el texto completo de Manasseh ben Israel por gentileza de la University of Maryland ,EEUU. Tengo una extensa explicación en una de mis Antologías Sefaradíes 1492—1700. Amazon.com
María del Carmen Artigas
Emerita Faculty, University of New Orleans
