‘Rodos y el Holocausto: Repercusiones y legados para las próximas generaciones’

Carta de invitación para participar en el proyecto:

‘Rodos y el Holocausto: Repercusiones y legados para las próximas generaciones’

Estimado descendiente,

Muchas gracias por separar este tiempo para leer esta invitación.

Yo estoy conduciendo una búsqueda en las historias de vida y experiencias de los sobrevivientes del Holocausto que eran de las comunidades judías de Rodos y Cos y sus familias.

Mi interés es identificar la transmisión de las experiencias de vida de los sobrevivientes del Holocausto que eran de Rodos y Cos para las próximas generaciones. Particularmente, yo estoy utilizando las entrevistas disponibles en el archivo online  (Shoah Foundation Visual History Archive) que fueron grabadas en la década de 1990 con los testimonios de sobrevivientes de Rodos y Cos, y me gustaría entrevistar los descendientes (hijos/as y nietos/as).

Las entrevistas con descendientes serán basadas en el método de la historia oral, enfocando en el que el participante considera importante decir de acuerdo con su historia familiar, y cómo esto tiene una influencia en su vida. Las entrevistas serán conducidas por mí en un lugar y fecha a ser combinado; yo espero poder conducir las entrevistas en diferentes lugares y tiempos en el año de 2019, entre Enero y Diciembre. La duración y cantidad de encuentros dependerá del contenido y de la narrativa. Todas las entrevistas y contenidos serán basados en el mutuo consenso, o sea, la concordancia de ambos el entrevistador y el entrevistado.

Mi estudio no ofrece riscos significativos y tampoco ofrece beneficios materiales para los que desean participar. Una vez que la persona concorde en participar, ella será invitada a firmar un termo de consentimiento, de acuerdo con la ética del estudio. El participante también podrá contactar ambos mis supervisores en cualquier momento, caso haya necesidad o interés. Las entrevistas serán grabadas en audio y transcritas por mí. Los datos colectados serán utilizados apenas para propósitos académicos.

A mí me gustaría de invitarte para participar de este proyecto siendo un descendiente de los judíos que eran de Rodos y Cos y sobrevivieron el Holocausto, y que después fueron entrevistados en los años 90 sobre sus experiencias. Si usted es a parte de este grupo y desea participar de este proyecto, por favor no hesites en contactarme. Además, si usted conoce una otra persona que pueda interesarse en participar de este proyecto, yo me quedaría muy contenta si usted pudiera encaminarle esta carta de invitación.

Si usted tiene cualquiera duda o le gustaría tener más informaciones sobre este proyecto, por favor contáctame a mí o a mis supervisores:

Milena Callegari Cosentino (Milena.Cosentino@ul.ie)
Anthony McElligott (Anthony.McElligott@ul.ie/ Phone: +353 61 202280 / 213524)
Patrick Ryan (Patrick.Ryan@ul.ie/ Phone: +353 61 202539)

Muchas gracias por su tiempo y atención considerando mi demanda.

Saludos cordiales,

Milena