Recheta para Boios de acelga, por Avelina Gini de Farji

Un manjar que no se olvida. 

La base de esta receta es la masa, como yo no tengo la medida exacta trato de explicar el procedimiento, ojalá les salgan bien, a quien los va a preparar.

Colocar en un bol más o menos 3/4 kg. de Harina 0000.

Agregar una taza y media -de las de café con leche- de agua con un poco de sal (no se bien las cantidades porque yo las preparo a «ojo» -como diría mi suegra -al alav ashalom- » a la jatomela; yo no cocino con sal así que agregarle a voluntad quizás una cucharadita de sal y más 3 o 4 cucharadas de aceite -antes en Izmir se usaba «alcete de Charlagan«.

Ir mezclando el agua con la harina para que quede una masa blanda y trabajarla hasta amasarla (fiñirla) hasta que se vaya desprendiendo de las manos, que quede blanda ma no pegajosa… puede ser que necesite un poco mas de harina, seguir amasando hasta que este bien unida e ir golpeándola contra la mesada 5 o 6 veces.

Colocar en una fuente de aluminio o de acero inoxidable o de cristal.vidriado un poco de aceite cubriendo el fondo e ir dividiendo la masa en «paneticos«, bollitos amasando cada uno y uno y dejando espacio entre uno y otro para que no se peguen entre si. Yo últimamente los cubro con papel film que los mantiene separaditos y cubiertos de aceite para que no se sequen, esto hacerlo cuando ya están todos divididos y deben descansar lo mínimo 2 o 3 horas, y darlos vuelta dos o tres veces en ese lapso.

¿Que tal como vamos? ¿bien? …vamo en adelante.

La acelga debe lavarse bien; preferentemente del día anterior, y luego ir cortándola como si hiciéramos una ensalada, en rollitos de un centímetro de ancho -especial para shastras– colocarlas sobre un mantel que se sequen un poco.

La acelga así cortada se coloca en una cacerola mas profunda, se rocía con un poco de aceite, y se condimenta con algo de sal, un poco de pimienta, para reemplazar la sal, y bastante queso rallado.

Entonces, y solo entonces, cuando la masa esta descansada, se va a poder estirar bastante finita -que es la gracia- y aparte mezclar harina con queso rallado y rociar con esta mezcla la masa estirada, cortar en vatios tajos de 5/6 cm. de ancho por el largo de esa masa e ir colocando en el extremo inferior de la masa la acelga e ir arrollando por un lado y el otro llevada cada boio dos o tres cates (trozos) de masa. Colocar en la fuente de horno rociar con aceite por cucharadas , queso rallado y hornear es para chuparse de los dedos…..un manjar solo parea exquisitos.

Es decir para todos nuestros paisanos saludosos y buenos que estemos todos.

 

 

Check Also

La Seksion en ladino del djurnal Shalom: «YOM YERUSHALAYIM» i otros artikolos del 12/06/2025

La Seksión en ladino de kada semana del periodiko Shalom de Estambol siempre kon artikolos …

3 comments

  1. KeMaraviya de recheta ! Es ansina mismo ke la azia mi madre ! Me deshates la savor en la boka! Te felisito por esto !

  2. susana leon matarasso

    Que hermosa sorpresa!!!! durante mi niñez veia como mi mama, y mi tia abuela Matilde hacian los boios.Mi mama volvia de alguna reunion y tomaba la masa, exquisito!!Ahora una colaboradora de una tia, que vivio muchos años con ellos, es la que los prepara. Pero deciamos, LA RECETA!!!para no perder esa parte de la historia. Tendre que aprender a hacerlos?Gracias por compartirlo.Susana Leon Matarasso-Concordia-Entre rios.Argentina

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.