Ver todos los artículos de esta sección >>
LOS SENTIDOS AMOROZOS DE UN PINTOR
Te huites a un riko, yo un pintor no famoso
So ombre infeliz desesperado i sin gozo,
Kon kolores más kayentes dezeyi desinarte,
Nunka pensi en tela o en un karton pintarte.
A tu dulsura unas luzes divinas kije darte,
Durante mi vida para pueder posesionarte.
Te graví en mi korason i hize mi sinyatura,
Metiéndote en kuadro ke refleta tu hermosura.
Me mata la kolor de sielo ke hay en tus miradas,
Siempre fueron kon tus dulces sonrizas dekoradas.
Estarás ariento de mí para ke tú me inspires,
Kon tus bellos ojos dezeyo a ke siempre me mires…
A tus lavyos les di la kayentura de tus sonrizas,
Pinti tus lindas miradas kon la alegriya de tus rizas.
Todo tiempo ke estaré dekorado kon tu prezensya
Kayentaras mi alma, alargarás mi egzistensya.
Haim Vitali Sadacca
Montreal
—————————————————————————————————————————-
Haim Vitali Sadacca, que escribió y publicó poesía en turco en sus años jóvenes, ahora compone sólo poesía en ladino, su amada lengua ancestral. Los poemas, elegidos por el propio autor, expresan las aspiraciones universales del alma humana para el amor, el afecto, la compasión, la generosidad, la paz y la armonía. Disfrutaremos en esta sección la habilidad de Haim como poeta y su dominio de la lengua ladina.