eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
La Vida Judía en la Corona de Aragón entre los Siglos XII y XV (La aljama judía de Monzón)
«La consulta de manuscritos latinos con información sobre las comunidades judías de la Corona de Aragón -especialmente del Archivo de la Corona de Aragón-, de archivos, protocolos notariales, responsa y bibliografía especializada me han permitido acercarme muy detalladamente a las características reales de la vida judía, a la vida cotidiana en las comunidades judías de la Corona de Aragón, hasta el siglo XV También me han permitido confirmar que la singularidad de la comunidad judía de Monzón entre los siglos XIV y XV, nos ayuda a conocer y entender el devenir de esta comunidad, las del entorno y, por extensión, las de la Corona de Aragón entre los siglos XII y XV.
Traducir manuscritos hebreos medievales, responsa rabínicos, Sheelot u-teshubot, documentos en hebreo y obras de historiografía en hebreo me ha abierto a ampliar más datos históricos que complementan los ya conocidos y descubren otros matices de la vida cotidiana y de la sociabilidad en las juderías. Surgen unas existencias muy relacionadas y moldeadas por las tres sociedades humanas que coexistieron, las influencias religiosas, realidades sociales, económicas, artísticas y culturales. En definitiva, una mirada, un estudio sociohistórico de los siglos XII-XV con especial atención a las crisis de los siglos XIV y XV, combinando los principios de la historia y de la sociología. Esta tesis muestra las relaciones entre sociedades, durante siglos tumultuosas, sus nundos sociales, económicos, políticos y culturales.
De todas las fuentes consultadas se desprende que la relación entre judíos y cristianos entre los siglos XII-XV es una relación de coexistencia, violencias y persecución, es decir, una relación no exenta de tensiones»
Andreu Lascorz (autor de la obra)
