MARTES 16/6 – RAÍCES DE SEFARAD 2015 – 3° CICLO DE CINE SEFARADÍ DE ARGENTINA: Saved by Language – Salvado por el idioma (La historia de Moris Albahari)

RAÍCES DE SEFARAD comienza su quinta temporada consecutiva. Nuevamente programamos una propuesta de calidad, variada y renovada para acercarles los múltiples aspectos de la rica cultura sefaradí: investigaciones, tradiciones, costumbres, festividades, música, historia, cine… y mucho más!

Un espacio semanal para aprender, recordar y disfrutar los diferentes aspectos de esta rama de la cultura judía y una oportunidad única para conocer mejor nuestras raíces.

RAÍCES DE SEFARAD / 2015 desarrollará sus actividades desde el 7 de abril, en su día y horario habitual, todos los Martes de 19:30 a 21hs en el salón de la comunidad NCI-Emanu El en Arcos 2319, CABA.

Coordinación: Prof. Liliana Tchukran de Benveniste y Marcelo Benveniste – Editores de eSefarad.com

PRÓXIMAS ACTIVIDADES

Martes

9 al 30 de junio de 2015

3° CICLO DE CINE SEFARADÍ DE ARGENTINA

 

  • Martes 16 de junio

ciclo_cine_sefaradi_2015_02Saved by Language – Salvado por el idioma (2014)

La historia de Moris Albahari

Videoconferencia con sus directores Bryan Kirchen y Susanna Zaraysky (USA)

 

¿Puede un idioma salvar una vida? Sí se puede, incluso un idioma muy antiguo originado en el siglo XV. «Salvado por el idioma» cuenta la historia de Moris Albahari, un judio sefardí de Sarajevo nacido en 1930 que hablaba ladino (judeo-español), su lengua materna y que le sirvió para sobrevivir al Holocausto.
Moris utiliza el Ladino para comunicarse con un coronel italiano que lo ayudó a escapar a un refugio partizano después de escapar del tren que llevaba a judíos yugoslavos a los campos de exterminio nazis. Al hablar en ladino a un piloto estadounidense de habla española en 1944, éste fue capaz de llevarlo junto con sus colegas americanos y británicos, a un aeropuerto seguro y así salvarle la vida.
El rodaje del documental tuvo lugar en Sarajevo, Bosnia.

Duración: 53 min
Gentileza de los realizadores.

  • Martes 23 de junio

ciclo_cine_sefaradi_2015_03Los Hombres Libres (Les hommes libres) (2012)

Protagonizada por Tahar Rahim (“Un Profeta”), Michael Lonsdale (“Los Fantasmas de Goya”, “Munich”, “El Nombre de la Rosa”) y Mahmud Shalaby (“Jaffa”, “El Otro Hijo”, “Una botella en el Mar de Gaza”).
Dirigida por Ismaël Ferroukhi

Hablada en Francés, con subtítulos en Castellano
Este film posee no solo excelsos valores artísticos sino que representa en forma palmaria la posibilidad de pacífica coexistencia y ayuda mutua entre judíos y musulmanes. Concretamente, el film revela –a través de una intrigante trama ficcional- auténticas acciones de protección de judíos en la Gran Mezquita de la ciudad luz durante la ocupación alemana en París. Dicha Mezquita era liderada por el funcionario argelino Si Kaddour Ben Ghabrit, fundador también del Instituto Musulmán que funciona desde entonces en esa Mezquita. Mientras esto sucedía, también se ocultaban allí miembros de la resistencia, y en este devenir veremos los avatares de la amistad entre dos hombres que más allá de su origen, se reconocen en la integridad de una ambición impostergable: la libertad.

Duración: 99 min
Gentileza FICJA

  • Martes 30 de junioel_verano_de_anna

Anna’s summer (El verano de Anna)

Protagonizada por Ángela Molina, Herbert Knaup, Dimitris Katalinos.
Dirección y guión Jeanine Meerapfel

Subtítulos en Castellano
Anna Kastelano, hija de un judío griego de origen sefardí y de una emigrante gallega regresa a la luminosa isla de su infancia, Symi, con la idea de vender la casa familiar. Lo que ella suponía una rápida transacción se convertirá en un retorno al pasado familiar.

Una co-producción de Malena Films con Integral Film (Alemania), FS-Producciones, Atenas (Grecia), El Imán (España). Con el apoyo de Filmstiftung NRW, BKM, Filmboard Berlin- Brandenburg, Greek Film Center, Ministerio de Educación y Cultura, Eurimages y en colaboración con Canal + Spain

Duración: 107 min

el_verano_de_anna1

20150609a30-01

———————————————————————————————————————————————

ENTRADA LIBRE PARA SOCIOS DE NCI-EMANU EL  / NO SOCIOS BONO CONTRIBUCIÓN $ 25
A BENEFICIO DE LOS PROGRAMAS DE INTEGRACIÓN Y ACCIÓN SOCIAL DE LA COMUNIDAD NCI-EMANU EL

¡Los esperamos!

Inscripción sin cargo por mail a eSefarad@eSefarad.com o a nciemanuel@judaica.org.ar o por teléfono a Tel: 4781-0281 – Arcos 2319, CABA.

———————————————————————————————————————————————

Complementos: Las clases proponen un encuentro interactivo rico en videos, multimedia, música, exposiciones, etc.

NCI-Emanu El – Arcos 2319 – Tel: 4781-0281 – nciemanuel@judaica.org.ar – esefarad@esefarad.com

———————————————————————————————————————————————

Check Also

Los Muevos Ladineros Event – Sunday, December 7th – 10:30am – 12 pm, PDT

By Seattle Sephardic Network Ladino fans – and those who want to be Ladino fans – …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.