eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
El documento de 60 páginas enumera las fechas y ubicaciones de los autos de fe junto con el número de víctimas en cada juicio.
Manuscrito del siglo XVIII, encontrado en los Archivos Centrales de Historia del Pueblo Judío en la Biblioteca Nacional de Israel, incluye detalles de los primeros 130 años de la Inquisición portuguesa en Lisboa, incluidos números de víctimas, cargos y sentencias.
(crédito de la foto: LA BIBLIOTECA NACIONAL DE ISRAEL)
En un descubrimiento históricamente significativo, se encontró un manuscrito que detalla los autos de fe de la Inquisición portuguesa en los Archivos Centrales para la Historia del Pueblo Judío en la Biblioteca Nacional de Israel en Jerusalén, según un comunicado de prensa del miércoles de la Biblioteca Nacional.
El manuscrito, titulado “Memoria de todos os autos da fé que setem feito em Lisboa» («An Account of All the Autos-da-Fé that Tuvo lugar en Lisboa»), fue escrito en el siglo XVII y proporciona un relato organizado de las actividades del tribunal de la Inquisición en Lisboa, en particular con respecto a los juicios llevados a cabo contra cristianos acusados de practicar el judaísmo en secreto.
El Dr. Yochai Ben-Ghedalia, director de los Archivos Centrales para la Historia del Pueblo Judío, escribió en un comunicado para la Biblioteca Nacional que la Inquisición portuguesa presentaba crueles castigos públicos en autos de fe. Estos autos de fe eran rituales públicos para cristianos herejes y no creyentes.
El manuscrito está meticulosamente detallado.
El manuscrito de 60 páginas incluye una gran cantidad de información sobre los autos de fe en Lisboa durante los primeros 130 años de la Inquisición, desde 1540 hasta 1669. Entre los detalles enumerados están el número de víctimas en cada juicio, las fechas y lugares de las ceremonias y los nombres de los sacerdotes que oficiaron. Además, se menciona la cantidad de personas quemadas en la hoguera en cada auto de fe, según el comunicado.
Muchas de las víctimas incluidas en el manuscrito eran cristianos recién convertidos acusados de seguir practicando el judaísmo. Sin embargo, los cristianos que provenían de entornos cristianos también fueron incluidos en la lista de delitos de sodomía, bigamia, posesión de libros prohibidos y sacrilegio, según el comunicado.
Manuscrito del siglo XVIII, encontrado en los Archivos Centrales de Historia del Pueblo Judío en la Biblioteca Nacional de Israel, incluye detalles de los primeros 130 años de la Inquisición portuguesa en Lisboa, incluidos números de víctimas, cargos y sentencias (crédito: THE BIBLIOTECA NACIONAL DE ISRAEL)
Juicios como estos tuvieron lugar durante un período de cerca de 250 años, y la Inquisición portuguesa fue oficialmente abolida en 1821.
¿Qué provocó la Inquisición portuguesa?
En Portugal, la Iglesia Católica inició la Inquisición en 1536 después de que anusim, judíos que fueron convertidos a la fuerza al cristianismo en España , emigraron al país en masa. Según Ben-Ghedalia, la Inquisición portuguesa aisló a cientos de miles de judíos de su judaísmo mediante la conversión forzada y la persecución.
A medida que pasaba el tiempo, la mayoría de los judíos que se convirtieron al cristianismo dejaron de practicar el judaísmo de cualquier manera que fuera perceptible para el público en Portugal, como la circuncisión, la inmersión en la mikve y la celebración de las festividades en los momentos adecuados.
Pero, como explicó Ben-Ghedalia en su declaración, algunos “continuaron observando rituales judíos en sus hogares en secreto, o conmemorando días festivos, a menudo varios días después de la fecha real. Por ejemplo, para confundir a los inquisidores, algunos celebraban en secreto Yom Kippur y Pésaj con retraso, o encendían velas de Shabat dentro de vasijas de cerámica para ocultar las llamas”.
El descubrimiento del manuscrito ha proporcionado información importante relacionada con la historia judía y la naturaleza de la Inquisición portuguesa , señaló Ben-Ghedalia en el comunicado.
“Estos descubrimientos arrojan luz sobre las realidades de un capítulo complejo en la historia judía, así como sobre la obsesión de la Inquisición por revelar cualquier forma de desviación, incluidos los rastros de la tradición judía”, dijo. “Esperamos que el documento recién descubierto ayude a los estudiosos. investigar mejor este fascinante y difícil período de la historia.»
DESEO PODER VER EL ARCHIVO PORQUE MI ANCESTRO JOSEPH. J, DE REBUREDO VILHANA FUE SEFARDI PORTUGUES, DE SETÚBAL. EL VINO AL PERU A MEDIADOS DEL SIGLO XVIII. DESEO AVERIGUAR SI SU FAMILIA FUE PROCEADA EN ALGUN MOMENTO. SUS APELLIDOS: DE REBUREDO, VILHANA. SYLVA DOS SANTOS. CON ANCESTRO GONCALVES.
HE PUBLICADO UN LIBRO AL RESPECTO.PERO DESEO PROFUNDIZAR. EL LIBRO:
LOS REVOREDO. BUSCANDO LAS RAICES . DE LOS ORIGENES FAMNILIARES AL PRESENTE