eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
English here
La Sinagoga de Larissa, simbólicamente llamada «Etz Hayim» (El árbol de la vida), que hizo que la vida de los judíos de esta ciudad «flor», es hoy una ruina en riesgo de colapso…
El hermoso, sencillo e imponente edificio, con el enorme valor histórico y cultural, gravemente dañado por sus 160 años de vida, fue entregado en octubre de 2019 a manos de expertos, que estudiaron su adecuación estática para iniciar obras de apoyo.
Los hallazgos fueron decepcionantes porque, aparte de los daños visibles, surgieron numerosos otros problemas invisibles, que hicieron que el edificio fuera inadecuado y peligroso. Todo fue retirado de la Sinagoga, que ha sido apoyado temporalmente, esperando que la financiación continúe los trabajos de restauración recomendados por el equipo de ingenieros experimentados.
Dado que la Sinagoga ha estado cerrada durante más de un año, el Rabino, la Junta y los miembros de la Comunidad hacen todo lo posible para mantener viva la vida religiosa y las tradiciones: losservicios se realizan en el pequeño Centro Comunitario, Rosh Hashanah y Yom Kipur se celebran bajo una carpa en el patio de la escuela, bodas y otros eventos se celebran en los salones del hotel… los judíos de Larissa han sido extremadamente inventivos hasta que su amada sinagoga se convierte de nuevo en el centro donde el corazón de la vida judía late…
La restauración de la Sinagoga «Etz Hayim» está vinculada al esfuerzo mismo de la histórica Comunidad Judía de Larissa para seguir existiendo. Sin embargo, es un proyecto de enormes costes que la Comunidad de Larissa no puede pagar. Por esta razón, con el apoyo de la Junta Central de Comunidades Judías en Grecia, pedimos ayuda al mundo judío griego y global, a organizaciones e individuos.
Nos dirigimos a vosotros,a todos nuestros semejantes judíos en Grecia y en el extranjero, a vosotros que naciste en Larissa y que has vinculado el «Ka-al» a vuestros recuerdos más bellos, a vosotros que habéis aprendido a amarlo a través de historias de vuestros compañeros y padres, a vosotros que habéis visitado nuestra sinagoga y que os han conmovido su belleza e historia, a vosotros que querés contribuir a preservar el patrimonio religioso y cultural judío en nuestra ciudad. Le pedimos ayuda financiera para la restauración de nuestra Sinagoga, el pilar de nuestra vida judía.
Para cualquier aclaración, no dude en ponerse en contacto con la JCL (jcl@otenet.gr) y la Junta Central de Comunidades Judías en Grecia (info@kis.gr). Puede donar a través de las siguientes cuentas bancarias en poder de la Comunidad Judía de Larissa:
| EUROBANK in € 0026.0023.52.0200293655 ΙΒΑΝ: GR1002600230000520200293655 BIC: ERBKGRAA |
NATIONAL BANK OF GREECE in € 397200948-02 ΙΒΑΝ: GR4301103970000039720094802 BIC: ETHNGRAA |
EUROBANK in $ 0026.0023.59.1100023212 IBAN: GR6402600230000591100023212 BIC: ERBKGRAA |
o a través de livepay en el sitio de la JCL: https://www.livepay.gr/jcl.aspx
Los nombres de todos los donantes se publicarán en una lista especial: scrapbook. Los nombres de los patrocinadores (a partir de 500 euros), los grandes donantes (a partir de 2.000 euros) y los benefactores (a partir de 10.000 euros) quedarán grabados en una escultura especial que se creará y dará a conocer en la ceremonia de reapertura de la Sinagoga.
Cada donación a este propósito.es una beneficencia.
¡Ayudemos a reconstruir la Sinagoga de Larissa!
La Sinagoga de Larissa es uno de los edificios más antiguos de la ciudad, un ejemplo de arquitectura tradicional y un monumento de gran valor histórico y cultural. Tiene un aspecto exterior «estricto» pero su interior es hermoso e imponente en su simplicidad brillante totalmente blanca. Fue construido en 1866 en el corazón del barrio judío de una comunidad tradicional sefardí que había estado notablemente presente durante siglos en Larissa.
Hasta ahora, ha operado continuamente bajo la guía de rabinos dignos como el segundo hogar para todos los miembros de la Comunidad. Acogió sus oraciones los sábados y todas las fiestas judías. Estaba orgulloso de la participación de los niños de la escuela judía en los servicios, que es una peculiaridad única de la Comunidad de Larissa. Acogió con beneplácito a los expatriados cuando regresaba a su lugar de nacimiento. Bendijo innumerables bodas, Bar y Bat Mitzvahs (ceremonias religiosas de adultación para niños y niñas judías), Berit Mila y Fadario (ceremonias de nomenclatura para niños y niñas judías). Acogió actividades comunitarias, abiertas a las autoridades locales y amigos no judíos, como eventos para el Día de la Memoria del Holocausto. Además, en los últimos años, se ha convertido en un destino popular para visitas de escuelas, estudiantes y grupos de turistas judíos de todo el mundo, así como un tema favorito para tesis y artículos de investigación.
Resistió los terribles terremotos que sacudieron la zona, resistió la humedad generalizada y es la única Sinagoga de Larissa, de 7 una vez existió, que sobrevivió. Durante la ocupación nazi, fue saqueado y utilizado como un establo por los conquistadores. Sin embargo, fue reconstruido con amor por los sobrevivientes del Holocausto y continuó manteniendo viva a la Comunidad.
A pesar de las obras de reparación y mantenimiento que recibió a veces, el edificio que fue construido con ladrillos de adobe, columnas de madera y sin cimientos profundos, según métodos de construcción antiguos, ahora está gravemente dañado con signos evidentes de sus 160 años de vida. A finales de 2019, la Sinagoga fue cerrada para que se puedan llevar a cabo los estudios necesarios sobre la adecuación estática y luego los trabajos de restauración seguirán.
El objetivo y la esperanza de la Comunidad Judía de Larissa es que este proyecto se complete en breve y la Sinagoga «Etz Hayim» se convierta de nuevo en el hogar religioso y epicentro de la vida judía de esta ciudad.
