eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
El documento ha concluido el proceso de digitalización que comenzó en 2020 y ya está a disposición de todos los interesados en el repositorio GREDOS
La Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca es uno de esos espacios que cautiva a todo el que la visita. Siglos y siglos de historia escrita en sus estanterías y que guarda verdaderos tesoros de la humanidad y obras singulares que no dejan indiferente a nadie. Uno de esos documentos es el manuscrito de la Torá, la ley judía.
Quizá no sea uno de los documentos más reconocidos de la colección de la Biblioteca Histórica de la USAL, pero, sin duda, es uno de los más singulares. Y es que se trata de una obra conocida como ‘Sefer Torá’, un manuscrito que se conserva en pergamino en forma de rollo. Ahora ha concluido su digitalización, que comenzó, en 2020, y ya se encuentra a disposición de todo el que quiera consultarlo en el repositorio GREDOS.
Según los datos de la propia biblioteca, esta Torá es un rollo de 38,5 centímetros de alto y que alcanza los 33,30 metros de pergamino. Su texto contiene los cinco primeros libros de la Biblia escritos en 227 columnas de 42 líneas cada uno.
Nada se sabe sobre su origen ni de cómo llegó a la Universidad de Salamanca. También se desconoce su fecha exacta, ya que es difícil datarlo con seguridad. Según la propia biblioteca, el profesor y catedrático de Hebreo Carlos Carrete apuntó como datación el siglo XVI. Sin embargo, en el blog de la Biblioteca Histórica aseguran que es probable que sea posterior, de los siglos XVII o XVIII.
En junio de 2020, con motivo de una exposición, se extendió y se aprovechó la ocasión para examinarla con más detalle y facilitar así la investigación sobre ella. Además, se aprovechó para poner las imágenes en formato de digital y a disposición de todos. Ahora, tras un arduo trabajo, ya es una realidad y la Torá saldrá de la biblioteca de forma virtual para que pueda ser consultada por todos.
tora1_ms2777_1_ge 1_1-ge_32_17
tora2_ms2777_2_ge_32_17-ex_15_23
tora3_ms2777_3_ex_15_23-le_14_8
toro4_ms2777_4_le_14_8-nu_27_14
tora5_ms2777_5_nu_27_14-de_34_12
Por Isabel Andrés Rodríguez
Fuente: Tribuna Salamanca |
