La comida la mañana (Música sefardí/Sephardic Song)

La comida la manyana,
la tadre la traigo atrás.
Que lo sepa la mi madre
que yo quero despozar.

Una hora en la ventana
la otra en el balcón.
La querida la mi madre
entiende que tengo amor.

No se burle la mi madre,
no se burle del amor.
Ella cuando era moza
hizo amor con mi sinyor.

Yo lo hize la mi hija,
yo lo hize con honor.
No son como las de agora
que deshan con la dolor.

The morning meal
I’m late bringing it to you
For my mother knows
I want to marry you

One hour at the window,
the nex hour at the balcony.
My mother, my darling,
understnds that I’m in love.

Don’t make fun of me mother
Don’t make fun of love
You made love with my father
When you were young

Yes I did my daughter
But I did it with love
I am not like the young women of today
Who are forsaken and left to grieve

Performers: Tamar y Judith R.Cohen

Check Also

Imagen del documental 'Los 2.000 Niños Judíos Españoles Secuestrados'

El documental que relata cómo 2.000 niños judíos españoles fueron secuestrados por Portugal en 1493 (Ver aqui)

La fundación HispanoJudía produce este ambicioso documento histórico que se podrá ver de forma gratuita …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.