«La carga del silencio: Sabbatai Sevi y la evolución de los dönmes otomano-turcos», de Cengiz Sisman

 

Publicado en 2015, «La carga del silencio: Sabbatai Sevi y la evolución de los dönmes otomano-turcos», de Cengiz Sisman, ofrece el primer relato exhaustivo del sabbateanismo, explorando cómo sus seguidores —los dönmes— sortearon el secretismo y la doble identidad para influir en la transformación de la sociedad otomana y la turca moderna.

• La primera historia social y religiosa completa de los sabateos otomanos y turcos, también conocidos como dönmes, desde el siglo XVII hasta la época moderna.
  Aborda las identidades criptorreligiosas otomanas de la época moderna y temprana.
• Examina la controvertida historia de la secta judeoislámica dönmes y su contribución a la modernidad republicana judía, otomana y turca.
• Incorpora fuentes escritas y orales otomanas, turcas, hebreas y europeas.
• En inglés.

Resumen del libro:

“La Carga del Silencio” es la primera monografía sobre el sabateísmo, un movimiento mesiánico judeo-otomano de principios de la era moderna, que lo rastrea desde sus inicios en el siglo XVII hasta la actualidad.

Iniciado por el rabino judío Sabbatai Sevi, el movimiento combinó elementos religiosos y sociales judíos, islámicos y cristianos, y se convirtió en un fenómeno transnacional que se extendió por toda Afroeuroasia. Cuando las autoridades otomanas obligaron a Sevi a convertirse al islam en 1666, sus seguidores formaron sectas mesiánicas criptojudeo-islámicas, las Dönmes, que desempeñaron un papel importante en la modernización y secularización de la sociedad otomana y turca y, por extensión, de la sociedad de Oriente Medio en su conjunto.

Utilizando fuentes otomanas, judías y europeas, Sisman examina la difusión y evolución del sabateísmo en relación con temas más amplios como las historias globales, el mesianismo, el misticismo, la conversión, las criptoidentidades, la modernidad, el nacionalismo y la memoria. Al usar identidades flexibles y múltiples para bloquear la interferencia externa, los criptojudíos Dönmes lograron sobrevivir a pesar de la persecución de las autoridades otomanas, internalizando el principio cabalístico de la «carga del silencio», según el cual los creyentes guardan su secreto bajo pena de castigo espiritual y material, para así mantener sus identidades abiertamente musulmanas y encubiertamente judías…

Más info aqui.