eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Neuilly-sur-Seine › Aki Estamos – Les Amis de la Lettre Sépharade › Journée judéo-espagnole du Festival des cultures juives
14h – Présentation d’« Une odyssée judéo-espagnole » d’Isaac Papo. Parution chez Lior éditions en mai 2019.
En présence du fils de l’auteur, David Papo, de Nathalie Bauer (traductrice) et de Pilar Romeu Ferré, éditrice à Barcelone.
Né à Milan en 1926 dans une famille juive originaire de Thrace, Isaac Papo a fondé et dirigé pendant quarante ans le département de neurochirurgie de l’hôpital d’Ancône. En marge de ses activités professionnelles, il s’est intéressé à l’histoire des communautés judéo-espagnoles des Balkans. « Une odyssée judéo-espagnole », d’abord publiée en espagnol, puis en italien constitue la somme de plus de vingt années d’enquêtes et de travaux. Isaac Papo ne se contente pas de restituer la trajectoire de sa famille dans l’Empire ottoman, en Italie, en Espagne et en France. Il s’efforce à travers cet exemple de comprendre les ressorts psychologiques du monde judéo-espagnol et d’en restituer tout le charme, fruit de la rencontre entre cultures d’Orient et d’Occident.
Publication soutenue par la Fondation pour la Mémoire de la Shoah et l’Institut Alain de Rothschild.
–
16h30 – Rencontre avec Claudia Roden autour de la cuisine judéo-espagnole
Claudia Roden est née en 1936 au Caire dans une famille juive, trois de ses grand-parents étant venus d’Alep et sa grand-mère maternelle d’Istanbul. Elle habite Londres. Gastronome et spécialiste de l’anthropologie culturelle, elle a publié de nombreux livres autour des cuisines du Moyen-Orient et méditerranéennes. Elle parlera de ses découvertes sur les cuisines judéo-espagnoles, leurs parcours et leurs influences dans le monde d’aujourd’hui.
–
SOIRÉE – À 19H30 au Café de la Danse
KANTANDO I BAYLANDO
Concert de LILY HENLEY : https://www.facebook.com/events/2177937475604634/
