eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Formulario de inscripción on-line
DÍA 1 jueves 20 de octubre de 2016
Lugar de celebración: Castillo de Albalate
Plaza de La Iglesia, 1. Albalate del Arzobispo (Teruel)
9:30 Recepción y acreditación de asistentes
10:00 Inauguración del I Coloquio internacional sobre patrimonio judío y bienvenida de D. Antonio del Río, alcalde de Albalate del Arzobispo
- Sesión I Patrimonio histórico: Historia de las juderías aragonesas
10:15 Conferencia: “Las comunidades judías de Híjar y Albalate del Arzobispo en el siglo XV: señas de identidad de dos aljamas de señorío” (“The Jewish Communities of Híjar and Albalate del Arzobispo in the 15th C: identity signs in two “aljamas” of a lordship”), prof. Dr. Miguel Angel Motis Dolader (Universidad de San Jorge)
11:00 Descanso/pausa café
11:30 Conferencia: “The Network of Activities of a Jewish Communal Scribe in Montalbán, Aragón”, (“La red de actividades de un escriba comunitario judío en Montalbán, Aragón”), prof. Dr. Ram Ben Shalom (Universidad Hebrea de Jerusalén y Sociedad de Estudios Sefardíes)
12:15 Debate
Modera: Alfredo Martínez (Centro de Estudios del Bajo Martín)
13:00 Visita guiada por la judería de Albalate.
- Sesión II Patrimonio cultural: el legado intelectual del Pueblo del Libro
15:30h Conferencia: “Talmud: A Love Story of a People and their Books”, (“Talmud: Una historia de amor del pueblo y sus libros”), prof. Dra. Marjorie Lehman (The Jewish Theological Seminary of America-Columbia University)
16:15 Descanso/pausa café
16:45 Conferencia: “La Biblia hebrea en la Edad Media tardía: formas, usos y contextos” (“The Hebrew Bible in the Late Middle Ages: Forms, Functions and Contexts”), prof. Dr. Javier del Barco (Consejo Superior de Investigaciones Científicas)
17:30 Debate
Modera. Dra. Lucía Conte (Universitat Pompeu Fabra)
DÍA 2 Viernes 21 de octubre de 2016
Lugar de celebración: Sede de la Comarca del Bajo Martín
Carretera de Alcañiz, 72, Híjar, Teruel
- Sesión III Patrimonio Cultural: La imprenta hebrea en Sefarad
9:30 Bienvenida de D. Luis Carlos Marquesán, alcalde de Híjar.
9:45 Conferencia “Híjar en contexto: las personas y los libros en la imprenta hebrea ibérica del siglo XV”, (“Híjar in Cotext: the People and the Books in Iberian Hebrew Printing in the 15th C”), prof. Dr. Javier Castaño (Consejo Superior de Investigaciones Científicas)
10:30 Descanso/Pausa café
11:00 Conferencia “Patrimonio cultural de Híjar: su imprenta” (“Jewish Heritage from Hijar: the Printing-press”), prof. Dra. Asunción Blasco (Universidad de Zaragoza)
11:45 Debate
Modera. Dra. Lucía Conte (Universitat Pompeu Fabra)
12:30 Visita guiada a la Judería de Híjar
13:30 Presentación del audiovisual e inauguración de la exposición “Libros y documentos: fuentes para el estudio de las juderías aragonesas” (“Books and documents: sources for the study of the Aragonese Jewish Quarters”) por Lucía Conte, Alfredo Martínez y José Ángel Guimerà
14:00 Clausura del I Coloquio Internacional de Patrimonio Judío
Lugar de celebración: Centro de Estudios del Bajo Martín
Crta. Zaragoza, 1, Híjar, Teruel
Comité organizador del I Coloquio sobre Patrimonio Judío
Dr. Lucía Conte Aguilar (Universitat Pompeu Fabra)
Ana Asión Suñer (Universidad de Zaragoza)
Alfredo Martínez Tirao (Centro de Estudios del Bajo Martín)
TALLER POST-COLOQUIO
Sábado 22 de octubre de 2016
Lugar de celebración: Sede de la Comarca del Bajo Martín
arretera de Alcañiz, 72, Híjar, Teruel
11:00h Sesión de trabajo-taller: “La recuperación patrimonial de las juderías aragonesas: propuestas entorno a su interpretación, rehabilitación y dinamización cultural y turística”.
Mesa de presentaciones de proyectos de profesionales locales sobre las juderías aragonesas y debate abierto al público.
Coordinador de la mesa: Javier Bona López
(Este taller es abierto a los participantes del Coloquio y al público)
Otros actos programados en el marco de las Jornadas-coloquio internacional de Patrimonio: Miradas al Patrimonio Judío
Miércoles 19 de octubre de 2016
Lugar de celebración: Sede de la Comarca del Bajo Martín
Carretera de Alcañiz, 72, Híjar, Teruel
19:00 Inauguración de las Jornadas-Coloquio sobre Patrimonio Judío en el Bajo Martín.
20:00 Presentación pública del proyecto de consolidación de la ermita de San Antón-antigua sinagoga de Híjar.
Viernes 21 de octubre de 2016
Lugar de celebración: Sede de la Comarca del Bajo Martín
Carretera de Alcañiz, 72, Híjar, Teruel
20:30h Proyección del documental “La encrucijada de Ángel Sanz Briz” (2015) y coloquio con su director José Alejandro González Baztán
Sábado 22 de octubre de 2016
16:30h Taller gastronómico y degustación: recetas de Sucot
Lugar de celebración: Sede de la Comarca del Bajo Martín
Carretera de Alcañiz, 72, Híjar, Teruel
21:00h Concierto de música sefardí por Eugenio Arnau.
Lugar de celebración: Castillo de Albalate
Plaza de La Iglesia, 1. Albalate del Arzobispo (Teruel)
De 11h a 14h y de 17h a 20h Visita libre a la exposición “Libros y documentos: fuentes para el estudio de las juderías aragonesas” (“Books and documents: sources for the study of the Aragonese Jewish Quarters”)
De 11h a 14h y de 17h a 20h Visita libre a la exposición ” Aljama” ŷāma’ al-yahud
Domingo 23 de Octubre de 2016
11:00h Visita guiada a la judería de Albalate
11:00h Visita guiada a la judería de Híjar
11h-14h Visita libre a la exposición “Libros y documentos: fuentes para el estudio de las juderías aragonesas” (“Books and documents: sources for the study of the Aragonese Jewish Quarters”)
11h-14h Visita libre a la exposición ” Aljama” ŷāma’ al-yahud
