Herzog a los judíos turcos: tenemos un destino compartido

El presidente Isaac Herzog rezó en la sinagoga Neve Shalom, la misma sinagoga que el padre de Herzog, el entonces presidente Chaim Herzog, visitó en 1992.

El presidente Isaac Herzog en la sinagoga Neve Shalom de Estambul
(Crédito de la foto: Lahav Harkov)

ESTAMBUL – El presidente Isaac Herzog oró con los feligreses en la sinagoga Neve Shalom en Estambul el jueves, finalizando su visita de estado a Turquía. 

La sinagoga le dio a Herzog una aliyá, el honor de decir las bendiciones sobre la Torá, además de dirigir la recitación del Kaddish de los dolientes por los muertos en múltiples ataques terroristas contra la sinagoga en su historia.

El rabino jefe turco Isak Haleva saludó a Herzog y le agradeció por “traer lazos de paz y amistad entre Israel y Turquía”.

“Esta visita es un evento histórico que deja una profunda impresión”, dijo el rabino.

Herzog dijo que el pueblo judío “comparte una responsabilidad conjunta y un destino compartido”.

El presidente Isaac Herzog y la primera dama Michal Herzog antes de abordar un avión a Turquía antes de una reunión con el presidente Recep Tayyip Erdogan el 8 de marzo de 2022 (crédito: Lahav Harkov)

El presidente dijo que transmitió un mensaje de tolerancia interreligiosa en su reunión con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan: “Los miembros de todas las religiones en el Medio Oriente pueden y deben vivir en paz. Me alegró saber que estuvo de acuerdo».

“En una época de vientos de guerra y terrible tragedia, tenemos que seguir el camino del legado de Abraham, de la tolerancia y la lucha contra el antisemitismo, el racismo y la xenofobia”, dijo. “Nuestro mundo necesita más paz y menos guerras y tragedias”.

Haleva habló de la importancia de la unidad judía y rezó para que Herzog sea protegido por el legado de su abuelo, el ex rabino jefe asquenazí israelí Isaac Herzog.

El presidente y el rabino principal relataron que el padre de Herzog, el entonces presidente Chaim Herzog, visitó la sinagoga en 1992, en una ceremonia que marcaba los 500 años desde la expulsión de los judíos de España, después de lo cual muchos judíos encontraron refugio en el Imperio Otomano.

Muchos sabios judíos y figuras históricas destacadas se encontraban entre los que huyeron o sus descendientes, señaló Herzog.

El presidente también contó que su abuelo visitó Estambul en la década de 1940 para tratar de ayudar a los judíos a escapar de la Alemania nazi a Turquía.

Durante la visita de Herzog, la congregación dijo la Oración por el Estado de Israel, así como una oración por el gobierno turco.