eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – Crónica de los Reyes Otomanos – 28/12/17
Ofrecemos importantes investigaciones sobre la Crónica de los Reyes Otomanos, de la pluma de Moisés Almosnino (edición crítica de Pilar Romeu Ferré).
Canción: «Decidle a la morena», interpretada por la soprano argentina Eleonora Noga Alberti. CD Cantares de Sefarad, Vol I
—————————
Emisión en sefardí – Refranes sefardíes, tesoro de tradición oral – 27/12/17
Compartimos informaciones sobre los refranes sefardíes, sus orígenes y presentamos algunos ejemplos del libro de la autora Clara Perahyá (Turquía).
Canción: «A la una yo nací», grupo L’incantari, CD Échate a la mar.
—————————
Emisión en sefardí – Sefardilodjía – 26/12/17
La sefardilogía o «sefardilodjía» es un nuevo término,creado por Matilda, que encierra las múltiples diversidades de la cultura sefardí, la lengua y el patrimonio de costumbres, literaturas y kantes.
Canción contemporánea: «Kuando Nona se vistía», letra Rita Gabbai, música Horacio Lovecchio, interpretada por Mónica Monasterio. CD Vedregris
—————————
Emisión en sefardí – Kantón de la Luz: Consejos espirituales para el nuevo año – 22/12/17
Continuamos subiendo la escalera para el trabajo personal del alma.
Canción de bodas: «Skalerika de oro», interpretación Marlène Samoun, CD Sur la route… Trésor des musiques juives.
—————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
