eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Emisión en sefardí – El kante sefardí original – 25/05/17
l kante sefardí original, a capella «Puncha, puncha».
Nos adentramos en el universo de la tradición oral, los kantes originales eran interpretados sólo con la voz humana, es decir a capella, y así se transmitían de madre a hijas, de abuelas a nietas.
Nuestra subdirectora, Viviana Rajel Barnatán, nos ofrece ésta versión del kante a capella «Puncha, puncha», archivo sonoro Emisión Sefarad.
—————————
Emisión en sefardí – Literaturas: ‘No se kitará de tu boka la palavra de la Ley’ – 24/05/17
Literaturas, diferentes géneros y producciones de los sefardim. Lugares y autores. «No se kitará de tu boka la palavra de la Ley, ni de día, ni de noche».
Canción tradicional: «El Rey Nimbrod», voz e interpretación Marga Grajer (Diego Vila), CD Kantes i Kuentos del mundo sefaradí.
—————————
Emisión en sefardí – Entrevista al embajador de Israel, en su 69 Aniversario – 23/05/17
Emisión Sefarad entrevista al embajador de Israel en España, D. Daniel Kutner, acerca de la celebración del 69 Aniversario de la Independencia de Israel. Nos informa sobre temas variados, las relaciones entre Israel y España, avances en tecnología, población y turismo en Israel. Su mensaje invitando a los españoles a conocer más sobre Israel: su cultura, historia, espiritualidad y paisajes.
Canción litúrgica en idiomas hebreo y sefardí: «Bendigamos», interpretación Viviana Rajel Barnatán.
—————————
Emisión en sefardí – Poesía ‘Los kaminos s’incheron de arena’ – 22/05/17
Texto poético sefardí, maravillosa antología contemporánea. Ofrecemos compartir dos ejemplos «La kaye del bezo» de Beki L. Bahar y «Muestro kerido ladino» de David Fintz Altabé.
Canción bíblica: «Moshé salió de Mitzarim», interpreta Viviana Rajel Barnatán.
—————————
Emisión en sefardí – Kantón de la Luz – 19/05/17
La oración y la inspiración Divina. Subiendo la escalera hacia el arreglo particular de tu alma.
Canción: «Auvrixme galanika», interpretada por el grupo A Ballare, CD Diez Kantes Sefaradíes.
—————————
Emisión en Sefardí es un programa kultural de radio, en lingua sefardí o djudeo-espanyol, ke se siente kada lunes enverso Oriente Medio i Mediterráneo i los martes enverso América Norte i Sur. Matilda i Rajel Barnatán, madre i ija, aparejan i prezentan las emisiones i sus kontenido por entero: entrevistas, presonajes, folklor i múzika de ancha diversidad, aktividades, tradisiones, literaturas i una lingüístika atada a la kultura ke tyene sus raízes en Espanya. Lunes a viernes de 06.15 a 06.30 horas UTC
