» Ella era la única persona de Rodas que tenía aquí en Roma con la que podía relacionarme como hermana«.
Así recuerda Sami Modiano a Rosa Hanan Mallel, una judía de la comunidad de Rodas, que sobrevivió al campo de exterminio de Auschwitz Birkenau, que falleció en la noche del domingo 2 de diciembre de 2022.
Nacida en Rodas en 1920, hija de Moses Hanan y Miriam Leon, Rosa crece con sus padres y otros siete hermanos en La Juderia, el barrio judío de Rodas donde también creció Sami Modiano.
Rosa Hanan fue deportada junto con su madre y su hermano Herzl el 23 de julio de 1944, junto con el resto de la comunidad judía de Rodas.
Después de un mes de viaje llegan a Auschwitz Birkenau, donde Rosa está registrada con el número A-24360. En el interior del campamento, Rosa se ve obligada a realizar trabajos muy pesados y ve morir a la mayoría de sus compañeros. Pero a pesar del sufrimiento y el trabajo duro, nunca se desanimó y mantuvo su fe firme.
A finales de 1944 se trasladó a Dachau y posteriormente a Kaufering, Landsberg y Türkheim.
En junio de 1945, Rosa huye con otras tres mujeres de Rodas; se esconden en una granja hasta la liberación e inmediatamente después de la llegada de los aliados las cuatro mujeres regresan a Türkheim, donde permanecen hasta mayo de ese mismo año.
Un mes después son trasladados al antiguo campo de Offenburg, donde se les coloca en un alojamiento no lejos del campo por orden del jefe de las fuerzas armadas, que también es judío. Pero la explosión de una bomba en el interior del Comando mata al Capitán y hiere gravemente a Rosa, quien permanece hospitalizada por más de un mes.
Después de la liberación, Rosa no regresa a Rodas, sino que se traslada a Milán, donde conoce a Giuseppe Mallel, también oriundo de Rodas, sobreviviente de los campos de exterminio, donde su esposa e hijo habían perdido la vida.
Los dos regresan a Rodas y se casan en 1947 y unos meses después Rosa da a luz a su primer hijo Nissim.
Tras una corta estancia en Roma, en 1951 la familia se traslada al Congo Belga, donde Rosa da a luz a su segundo hijo al que llama Herzl, como su hermano, asesinado en Mauthausen.
Rosa y su familia se mudaron a Rhodesia y luego a Sudáfrica, antes de establecerse definitivamente en Roma, donde permaneció sin dejar de transmitir las tradiciones de la Comunidad de Rodas a sus hijos y nietos.
“Rosa era cinco años mayor que yo: era una de las mujeres de Rodas, de las reales; ella era parte de esta gran familia -recuerda Sami Modiano, quien compartió con ella su infancia y muchos momentos hermosos en Roma- era amada. Nos veíamos a menudo: fui a su casa a almorzar y ella vino a la mía, celebramos juntos las bodas de sus hijos. Yo era parte de sus momentos felices».
«A menudo volvíamos juntos a Rodas -dice Sami- Yo estaba presente cuando llevó a sus hijos a visitar la Sinagoga de Rodas. La propia galería de mujeres fue encargada por Nissim Mallel. Así que era una persona muy importante y querida. La recuerdo con mucho cariño: veía crecer a sus hijos, solía llevarme a Nissim y Herzl al mar, como si fueran mis propios hijos. Había un vínculo fuerte. Su desaparición es un gran dolor para mí».
Con Rosa Hanan Mallel desaparece otro testigo importante de la Shoah: su historia y su testimonio quedan grabados en la mente de las personas que la conocieron.
Que su memoria sea una bendición.
Conocimos la dulzura y delicadeza de Rosa Mallel en el año 2008 en Rodas. Fuimos testigos de su testimonio y de su compromiso de divulgación. La recordaremos con mucho cariño
Sami Modiano, Esthela Levy, Rosa Mallel (zl) y David Galante (zl), todos sobrevivientes, en el homenaje a las víctimas de la Shoá en la Plaza de los Mártires que conmemora el hecho en el año 2008
Liliana y Marcelo Benveniste