eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
El documental «Kaminos de leche i miel» se estrenará el viernes 1 de febrero a las 19:00 en el cine Metropolis de Hamburgo.
Información sobre la película:
Kaminos de leche y miel
La vida sefardí en Estambul
Un documental de Ainhoa Montoya Arteabaro, 100 min.
Versión original con subtítulos en alemán.
Alemania 2018
La mayor parte de la comunidad judía en Estambul son judíos sefardíes. Los sefardos fueron expulsados de España en 1492. Muchos de ellos han vivido en Turquía durante más de cinco siglos. Los protagonistas son todos de Estambul, su idioma es el turco, pero todavía hablan en parte el antiguo idioma español que sus antepasados trajeron de España. Viven en un país musulmán, están en casa en Estambul. Cuentan sobre los cambios desde la época del Imperio Otomano hasta la República Turca, sobre su idioma y memoria, sobre identidad, integración, pertenencia y autonomía cultural. Las conversaciones permiten comprender qué tipo de minoría son los judíos sefardíes en Turquía, cómo ha funcionado la coexistencia durante tantos años y cómo estos temas son, en última instancia, de importancia universal.
Camara jürgen kemmer
LIBRO Y DIRECTORIO Ainhoa Montoya Arteabaro
ASAMBLEA Ainhoa Montoya Arteabaro
MUSICA Ignacio Méndez
TITULO DE DISEÑO Martina Spitzner
GRAFICO Mari Cruz Ugarte
