eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Ver todos los artículos de esta sección >>
I… UNA OTRA ESTREYA
SE ARREZVALO EN EL
FIRMAMENTO…
Haim Vitali Sedacca, de bendicha memorya…
Ahhhhhhhhhhhh…
Ayer teniya el korason apretado i ni teniya una ideya de la razon de este sentimiento…
Pensi entre mi a un otro terremoto, mas grande esta vez de los terremotos ke mos aharvan kada diya i kada noche !!!! Miri de mis ventanas a las altas montanyas ke me gustan tanto i me rekonfortan… Las tengo serka de mi kazika de Bodrum. Penso ke son eyas ke mos guadran de hora mala kuando las tierras se meten a tremblar…
Ma no afito ni terremoto ni tempesta ! Ni piedrisko ni tirguelos ! Kuryozo ! La TV estava inchida de profesiyas de fin de mundo !
Kale merkar una televizyon mueva kon haberes buenos !.. Esta es vieja i solo dize kozas ke mos espantan…
Oy supe porke teniya este negro presentimiento… Yori…yori… Yori por Haim Vitali Sadacca ke bolo al Ganeden i mos desho la buena vida…
Tuvo un vida larga i ermoza en las mijores epokas del mundo entero, konosyo guerras i paz, rikezas, tuvo una famiya maraviyoza kon la mujer ke tanto amo i dos ijos mijorado de todos ! Tuvo inyetas de laskualas asistyo a las bodas, eskrivyo enfin su poemeryo ke le dyo la mas grande satisfaksyon en la vida.
Por sierto ke teniya talento i era un grande filantropisto.
Haim Vitali Sadacca
El autor de UN RAMO DE POEMAS
Me akodro dayinda de su «palasyo» en el mijor sityo de Istanbul, el i su mujer tan modestos entre los objetos d’arte i de grande valor. Sus manera impekable de arresivir sus invitados, las memoryas tan interesantes de sus viajes I sus vida en sus kazas del Canada i de Florida los invyernos.
Me aviya amostrado todo lo ke eskrivyo en solitreo ke utliziva komo stenografiya !
Se aviya namorado de mis poeziyas en Fransez i todas las otras…. Me tratava de grande maestra i yo riiya de su ayre seryozo i sinsero ! Me metiya a ensenyarle un poko komo puediya uzar su komputadora… Janet tambien oyiva mis eksplikasyones para akodrarle estos mas tadre. No…. No teniya dinguna dispozisyon por la teknolojiya…
Le viniya difisil porke su miente rechesava otomatikamente lo ke no se aviya ambezado en su manseves….
Vitali era namorado del Amor, de la Buendad, de su familya i de las poeziyas… Puediya pasar oras i oras a kompozar sus versos malgrado los batires de su mujer ke preferava pasar el tiempo kon el…. Eran muy attados el uno al otro.
Me telefonava muncho i avlavamos kon Janet tambien. Me kontava lo ke pensava, me demandava komo kompozar mijor i kualo eran mis impresyones sovre sus poeziyas…
Me diziya ke avlavamos la mizma lingua malgrado ke su stilo era muy diferente del miyo. Se tresaliya kuando uno alavava su ovra, lo ke entyendo perfektamente !
El sekreto de la larga vida, fina sus 98 anyos, de Vitali era «kaminar»… Muncho i kada diya kon su espoza Janet… Komer poko i tener siempre una buena humor, lo mas, topar la felisitad en el amor. Era un grande amorozo komo lo puedemos remarkar en sus poeziyas…
Era un perfekto «gentleman» siempre kon una flor a la botoniera de la jaketa de su kostum. Kon su avla tan dulse i una politessa remarkavle para todos.
Era mi buen amigo… EL ke estimava muncho… Uno de los muy raros poetos de muestra lingua.
Un Monsieur komo los ke konosi munchos anyos antes, kuando Istanbul era una de las sivdades las mas sivilizadas, las mas elegantes, las mas kozmopolitanas del mundo… Ande era ermozo bivir, ande se respirava el arte, el komersyo, la savyedura, la meskla del Oriente i del Oksidente…
No te olvidaremos Vitali, maestro Sadacca, maestro amado i muy estimado poeto, uno de las perlas ke tuvimos en SEFARADIMUESTRO…
Mis kondoleansyas a Janet, a su familya i a todos ke peryeron en el «un kerido…»
Arepozate en Paz…. En la Luz i en la Ermozura de las Guertas de la Eternidad…
PS.. Por seguro ke tus versos seran meldados en muestros kantones de vezes en kuando komo siempre me lo demandates…. Sera una honor i un grande plazer para mozotros todos…
Sharope Blanco
Sefaradimuestro
En esta seksion Sharope Blanco, fundadora de Sefaradimuestro, un foro en Internet para korrespondensia sovre kultura sefaradi kon el buto de ranimar la kultura de los djudyos sefaradis, va a partajar kon mozotros su penserios i kriasiones literarias.
