Poema MAWWÁL DE AMOR por Mercedes Dembo

MAWWÁL DE AMOR

Las olas al.legan a la oria
tañen el surf;
arsan el reflo y rugen.

Sus pálpados cascadan y afalagan cada grano de r’mel;
es un cálido abrazo entre mar y tierra.

Gaviotas kemlean de peshcar y se alevantan;
níveas alas pestañean el cielo
abren los pligos de las nubes,
tiyean la mar en vaivén de incesante galanteo.

Delfines amean y zaftean entre húmedas khojjas;
tuffean sus giros con las espirales y volutas de luz.

Mi cuerpo es r’mel suave;
lo ha esculpido la middá, ha resistido la tormenta;
una batalla apasionada entre el dulor y el yissub;
manto lo siento y caricia de mis armonías.

El camino se ha abierto
poblado de margaritas;
va a todos lados y achocado de humor ligero,
las olas me rumorean su shir;
*mawwâl de amor a corassón arrepozzado y libre;

…todo en mí.

Glosario:

  • achocado- lleno
  • afalagan- acarician
  • amean- nadan
  • alevantan- suben, ascienden
  • arrepozzado- sereno
  • arsan el reflo- recobran el aliento
  • shir- canción
  • kemlean- terminan
  • khojjas- guedejan
  • middá- naturaleza
  • oria- orilla
  • pligos- pliegues
  • r’mel- arena
  • tiyean- sobrevuelan
  • tuffean- trenzan
  • yissub- calma
  • zaftean- saltan

Merche DemBar
10/11/2018

————————–

mercedes_dembo

 

Meredes Dembo Barcessat

Check Also

Ruta sefardí: Domingos de historia en la ciudadela de Melilla

Organizada por la Asociación Mem Guímel y con el apoyo de la Consejería de Cultura, …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.