CHIRINO/CHERINO UN APELLIDO CONVERSO CON ENREDO por Juan Manuel Valladares

CHIRINO/CHERINO UN APELLIDO CONVERSO CON ENREDO
por Juan Manuel Valladares

Los títulos de nobiliarios que están o  han estado en manos de las familias canarias, han seguido un camino con gran semejanza a los creados a lo largo de la historia para el resto de la nobleza española. Y es precisamente por esas similitudes que los podemos encontrar como el pago por el Rey de los servicios prestados a la corona, por las disputas familiares entre los herederos del difunto y ennoblecido caballero y como siempre la hacienda real  no fue abundante, hubo venta de marquesados, condados y ducados a los beneficiados con el buen comercio de vinos y azúcares y algún que otro cargamento de pobres esclavos africanos. Aclarada esta nuestra  impresión sobre el devenir de los títulos de nobleza canarios ,nos llama la atención la vida y milagros de un marquesado canario antiguo: Marqués de La Fuente de Las Palmas, concedido en 16 de octubre de 1679 por el rey Carlos II a Don Diego Sotelo  Jorba – Calderón Franiel Montes de Oca Hinestrosa  Rivera y Velázquez de Cuellar. A mi juicio este rosario de apellidos no tenía mas objeto que el intento de  facilitar el certificado de cristiano viejo al  que traía  sangre de conversos .Curiosidades de la historia, el lugar que dio el nombre al título concedido por el rey  es una referencia  a la  fuente construída en sus propiedades por el conquistador de Tenerife ,el converso  Juan Méndez al que en un trabajo anterior hemos señalado como fundador del ayuntamiento tinerfeño de Buenavista. No será este Don Diego quien llame nuestra atención pero si la persona del VII marqués de este título, Don Alonso Chirino y del Hoyo Solórzano, asesinado cruelmente en Vilaflor ,Tenerife el 17 de Agosto de 1840.

VII Marqués de La Fuente y de Las Palmas (retrato) – Luis de La Cruz y Rios, pintor tinerfeño  (derecha)

 

Hacer un seguimiento de este apellido en Canarias nos lleva a los primeros pobladores europeos que llegan a estas islas y ya vamos encontrando a un Juan Cherino, al que el  primer Adelantado de los Reyes Católicos en Tenerife y La Palma, Alonso Fernández de Lugo, concede tierras en Tenerife terminada la conquista de la isla en 1511 y le veremos documentado hasta 1527 como residente en Tenerife. Otro miembro de esta familia al que ya prestamos  más atención es Antonio Cherino, converso, vecino de Gran Canaria en 1544. Y damos importancia a este Cherino porque es hijo del converso natural de Huelva Gómez de Ocaña y una hija de este, Constanza Nuñez casa con el genovés Bartolomé de Fontana. De este matrimonio entre la hija del converso Ocaña ya citado, María de Figueroa  que casa con otro genovés, Mateo Cayrasco ,será hijo el primer poeta de  la Canarias  ya europea, Bartolomé Cayrasco de Figueroa. Esta circunstancia de mácula conversa no pasará inadvertida para El Santo Oficio y le dará a Bartolomé Cayrasco más de un quebradero de cabeza al solicitar una prebenda en la iglesia canaria del siglo XVI. Los otros hijos del matrimonio de Bartolomé Fontana y Constanza Nuñez se conocerán como el ya citado Antonio Cherinos y Catalina de Valera, apellidos cuyo origen ya es fácil rastrear en el mundo judeoconverso.

Una apostilla me parece necesaria para seguir estudiando estos apellidos en Canarias y fuera de ella. En los sucesivos documentos visitados  para este trabajo la única vinculación de esta familia a  personas de origen genovés o en general italianos solo se produce en Canarias ,en este momento. Veremos que otros apellidados Cherino en Andalucía y de dudoso origen  ligur o veronés, no van a tener vinculación alguna con la familia española del mismo apellido. Solo  nos parece con alguna lógica pensar que un esclavo procedente de la isla canaria de La Gomera y bautizado en Sevilla como Diego Cherino y traído a Tenerife por Fernández de Lugo, pudo ser objeto de la compra por parte de algún Cherino, no español que ya veremos como pirata en apartados siguientes. Cebrián Latasa en su Ensayo para un diccionario de Conquistadores Canarios  confirma la existencia de este esclavo.

Pero la historia europea de Canarias es muy corta en tiempo, apenas 600 años desde la conquista de las siete islas hasta hoy y los Cherino/Chirinos ya estaban en los documentos civiles ,religiosos, escribanías o hechos de guerra de la España peninsular. Tenemos una primera visión de la familia en la persona de Alfonso Pérez Cherino en la conquista de Cuenca por el rey Alfonso VIII en 1177 . Una de las mejores biografías editadas hasta hoy sobre la personalidad del médico converso Alonso  Chirino es obra del Sr. Marcial Amasuno Sárraga (1933).  Por su indudable origen judaico nos apoyamos en la figura de Alonso Cherinos (1365-1429), el reconocido médico de la corte de Enrique III y Juan II, hijo del converso, natural de Guadalajara, Pedro Almíndez (Armíndez) Cherino. Fue Alonso autor de importantes obras de medicina conocidas. Alonso Cherinos o de Guadalajara casó con María de Valera, y ya encontramos entre sus hijos a otro reconocido converso, Diego de Valera .Otro no menos valioso Cherino será Pedro Almíndez Cherino, hijo de Lope Cherino y Leonor Messia. Fue este Pedro Almíndez Cherino, gobernador y veedor en Nueva España al que volveremos en apartados posteriores. A través de un Pedro Álvarez Cherino los encontraremos en el censo de Cadiz de 1467.

El Sr. Teófilo Ruiz es autor de un trabajo muy bien documentado y que hemos podido manejar en Spanich Society 1400-1600 y en que se evidencian las dificultades de esta familia Chirino, naturales y vecinos de la España peninsular para autentificar su hidalguía como ya le sucediera a los Cherino de Canarias en el mismo siglo .Por otra parte nos resulta evidente para nuestro estudio que esta familia en un tiempo relativamente corto se desplaza desde Toledo, Guadalajara, Cuenca y Úbeda hasta Cádiz lo que nos reafirma en la idea de un origen converso. Y a nuestro juicio y quizá por mera ilusión y amor a los conversos ¿es casual que Chirinos y Valera sean apellido de conversos canarios con procesos ante de Santo Oficio? No olvidemos al homónimo Diego de Valera Canario que fue vilmente quemado en Gran Canaria en 1526.

Dejando a nuestro juicio bien sentada  la opinión de que los apellidos Cherino/ Chirinos están sistemáticamente alineados con familias de judeoconversos ,nos atrevemos a entrar  en las genealogías que se adjudican a la noble familia de los Chirino canarios. ¿Son o no son de origen judeoconverso estos Chirino que llegan desde Cuba, a estas islas del reino atlántico de España en el siglo XIX ostentando el titulo de marqueses de la Fuente de Las Palmas? En la labor genealógica sobre las familias de nuestras Islas Canarias se produce un persistente temor a llamar las cosas por su nombre, lo que nos predispone a ser muy cautos en cuanto a apellidos, fechas y oficios, porque es muy frecuente que acabe un buen converso, humilde, culto, honrado escribano público y conocedor del comercio y la administración llegado a estas islas en el siglos XV al XVII, como descendiente de Señor de Vizcaya o marqués en Andalucía ,transfiguración que por otra  parte salvó a muchos  de la inquina del Santo Tribunal

Un seguimiento de los trabajos genealógicos del Señor Enrique Toral y Fernández de Peñaranda, nos lleva a la conclusión de que cuantos Chirino/ Cherino aparecen en sus páginas son descendientes de Maestre Alfón de Guadalajara, conocido también como Alonso/ Alfón Chirino, nuestro mencionado converso. Y para mayor abundancia los matrimonios de estos Chirino se establecen con los Messía, de La Cueva, Zapata  Aguilar, Palomino o Angulo, perfectamente rastreables en todas las relaciones de apellidos de conversos españoles.

Las conocidas genealogías sobre la familia del primer Cherino con título de marqués de La Fuente de Las Palmas que se estudian en Tenerife de la mano del historiador Don Dacio Darias y Padrón ,en Revista de Historia  1924-1925, ponen como origen a un Cristóbal Cherino Marrufo. Es a este personaje al que investigamos para despejar nuestras dudas sobre el origen converso de esta familia. Tenemos como principio que ninguno de estos dos apellidos aparecen en Italia en la forma conocida en España ya que siempre figuran como Cerini y Maruffi. Los Cerini como naturales de Verona y los Maruffi como originarios de Génova. Nada extraño puesto que los mismos errores veremos en escritos de esa misma época para apellidos españoles más comunes. Aclarado este punto nos preguntamos ¿quién es Cristobal Cherino Marrufo? Nada menos que cinco genoveses en Castilla desde 1474 a 1501 y con esos mismos apellidos aparecen en la obra del Profesor Manuel Bello León como extranjeros en Castilla y se conocen como Diego, Alfonso, Antón, Fernando y Cristobal Cherino. No podríamos calificar como extranjeros a los Cherino conversos que hemos relacionado anteriormente y originarios de Castilla. Igualmente figuran los apellidados Marrufo genoveses de nombre Gerónimo, Cristóbal, Lucién y Pedro. De estos Cristóbal Cherino y Gerónimo Marrufo existen datos más que suficientes para asegurar que sus negocios no siempre fueron muy limpios en el orden moral ya que de ellos se hace relación en la contabilidad del Marqués de Cádiz en 1485 y son entre otros, colaboración en asaltos piratas a barcos del vecino norteafricano con captura  y posterior venta de esclavos moros. Y ya nos causa dolor e indignación saber que tanto Cristóbal Cherino como Gerónimo Marrufo intervienen en 1485 en la compraventa de judíos que ya abandonaban Castilla antes de su definitiva expulsión en 1492 .Si que podemos encontrar a otro Cristóbal Cherino Marrufo pero esta vez como capitán español en Nueva Granada, de la América hispana, en el año 1583 y que igualmente ostenta el cargo de regidor de Cádiz, España, en 1579. Y como la saga parece alargarse y por ende complicarse ,un Alonso Cherino ya era regidor de Málaga en 1511, con dudoso origen ligur, pero de su círculo mercantil, según la obra de J.Sánchez Herrero y J.María Ruiz Povedano. Un dato más para aclarar nuestras dudas es el matrimonio de este Alonso Cherino con Isabel Spínola de claro origen genovés. Difícilmente por las fecha 1511 y 1579, los mencionados Alonso pueden ser la misma persona y más cuando sabemos que Francisco Cherino hijo de Alonso le sucedió en el cargo de regidor de Málaga en el mismo año de 1511. Pero afortunadamente los archivos no duermen el sueño de los justos y en los trabajos de la Sra. Pilar Ybáñez Worboys de la Universidad de Málaga encontramos a un nuevo Cristóbal Cherino hijo del ya mencionado Francisco que se posesiona del cargo de regidor de Málaga en 1543 y en ello estará hasta 1553.

¿De qué Chirino/Cherino procede Juan Tadeo Chirino Van de Walle Rojas y Sandoval IV marqués de la Fuente de las Palmas, que llega a Canarias en la primera década  en torno a 1715? Tras un análisis de estos personajes y con muy reconocidas dudas nos atrevemos a manifestar que nuestro asesinado marqués desciende de Don Juan  Tadeo Chirinos Van de Walle  Rojas y Sandoval y por ende de Alonso Cherino, el converso médico de Enrique III y Juan II y en cuya descendencia estará el capitán Pedro Almindez Cherino conquistador en Nueva España y como dato a resaltar compañero y aliado del capitán Gonzalo de Sandoval. Este capitán español, hijo de Juan de Sandoval, fue capitán en la Isla de Cuba hasta 1518 ,en que pasó a Nueva España, actual México. Tenemos en gran consideración, la presencia de este apellido Sandoval en la familia Chirinos de nuestro marqués y la  total inexistencia en sus descendientes del apellido Marrufo. También hemos podido comprobar la tendencia a ostentar en esta familia apellidos como Rojas, Pacheco Solís de los que hemos comentado sus orígenes conversos en algún  pasado trabajo. Y admitiendo que aun tenemos algunas reservas, creemos poder dar una genealogía acertada, aunque sin fechas definitivas sobre nuestro asesinado VII marqués de La Fuente de Las Palmas:

 

1. Pedro Almindez Cherino (Toledo- Guadalajara- Cuenca) en el Siglo XIV
2. Alonso Cherino o Gualajara (1365-1429) + Violante López de Toledo. Hijos: Fernán, Alfonso, Juan, Alfonso; y Diego de Valera en 2º enlace
3. Generación aun no localizada
4. Juan Cherinos Sandoval (Cádiz 1570- La Habana 1634) + Magdalena Rojas de Hinestrosa y Velázquez de Cuellar (fallecida en 1596), marquesa de La Fuente de Las Palmas.
5. Alonso Chirino Rojas Hinestrosa y Sandoval (fallecido en 1608) + Dorotea Van de Walle y Sotolongo
6. Nicolás Chirino Van de Walle + Clara Palacián Gatica
7. Juan Tadeo Chirinos Van de Walle Rojas y Palacián (nacido en 1695), IV Marqués de la Fuente de Las Palmas, por rama lateral de la marquesa Magdalena Rojas de Hinestrosa y Velázquez de Cuellar + Isabel Sacramento Ascanio y Pacheco Solís (1696- 1763).
8. Alonso Nicolás Chirino y Ascanio, V Marqués (nacido en 1727) + Josefa Soler y Castilla Montes de Oca (nacida en 1724)
9. Domingo Chirino Soler y Castilla, VI Marqués (1766-1825) + Ana del Hoyo Solórzano y González de Mesa (fallecido en 1845)
10. Alonso Fernando Chirino y del Hoyo Solórzano (1792- 1840), VII Marqués de la Fuente de Las Palmas.
11. Este marqués fue vilmente asesinado en una conjura de sus propios arrendatarios, en el Mayorazgo de Soler, en 17 de Agosto de 1840.

 

Un suceso que nunca fue debidamente investigado y que contó con el silencio cómplice de cuantos vieron en su muerte un beneficio para sus intereses.

Nos queda una satisfacción, si nuestras investigaciones y conclusiones sobre el origen del apellido Chirinos, viajeros de Toledo a Tenerife , desde los siglos XII al XVIII, son correctas. Habremos hecho justicia recordando en los hijos de su sangre al médico converso Alonso de Chirinos (1365-1429).

No nos hagas pagar a nosotros por la maldad de nuestros antepasados (Salmo 79 v 8)

Juan Manuel Valladares
Febrero 2015