Las konsejas de Rivka

KADA TENDJERE TOPA SU KAPAK Ir al charshi es una de mis aktividades ke me okupi, i me enkargi desde ke bivia en la diáspora i más tarde después de aresentarme en Israel. En general yo me meto a merkar para mi familia.. Tambien merkar en un charshi a vezes …

YO I MI KAMERA Un día yo estava en la bushkida de un apartamento. Entrando en el apartamento vide ke la mayoría de los mobles ya fueron retirados i tranportados. Las kamaretas estavan más o menos vazias. Sólo sovre el piso de una de las kameretas chikas, al lado de …

MIJOR KAYER EN RIO KAYENTE, KE EN BOKA DE LA DJENTE El vizindado en el kual me engrandesi es en Estambul al lado de la Kula Galata i tiene el nombre “Pasaj Salti”, el nombre de mi famiya. Este pasaj dainda egziste, malgrado ke todos los abitantes ke vinieron de …

MUCHA MIEL BULANDREA En el vizindado muestro, en el mizmo kortijo, bivia Eli kon su padre. Eli era un guerfano, ma no fue nunka mi amigo, porke entre mozotros avia una grande diferensya en anyos. Kon mis sesh ermanas, se entendiya mas mijor. En vezes venia a komer ande mozotros. …

LA REUNYON Fue un dia desmazalado. La demanyana. en gizando, me sarpiko la azete, i me kemi una grande parte del braso. Pishin, meti agua yelada, una krema “Aloe-vera”, un bandaj, ma me estava muriendo de dolor. Entremientes mi marido Avramachi entro en el banyo. Ensupito oyi gritos. El poveretiko se arrezvalo i …

LOS TYEMPOS TROKAN I MOZOTROS KON EYOS Tempora mutantur, et nos mutamur in illis Ochenta anyos antes, kuando todo el lavoro de la kaza estava kumplido, las mujeres salían ahuera a pasar el tyempo. Las mujeres aedadas invitavan amigas a djuar kartas, o tomar un kave kon tela, kon un pedaso de …

NO TE APANYES KON MUJERES AEDADAS Un dia en indome de Haifa a Tel Aviv kon mi kerido, estava viajando kon muncha adjele, ama me areto la polisia. – Ay problemas? – Esta kondusiendo muy presto.. – Ya entendi. – Puedo ver su lisensya? – No tengo lisensya. – Ay, no …

Las dos karas del espejo Apenas avia salido del avion i sus pies tokaron la terra de Israel, ke la jovena se demando si eya estava en el kamino justo en su mueva vida. Se kazó i eya pensava ser feliz i ke no puedia ser mijor. La tierra de …

KE ESTAMOS ESPERANDO? Kuando a la demanana avro la ventena de la kamereta de echar, me enkanta despertar kon el brillo del sol en mi kara pormodo ke siento ke puede ser es el suerto de un muevo día asoleado. Me enkanta de sentir el aroma i la mirada de …

KEN ES EL PATRON, YO O EL ????? La djente tienen gusto de perlas, de djoya, porke brillian, kostan munchas paras i demesmo se kreyen ke trayen salud, suerta i mazal. Kon este kuento verdadero vos kero dar a entender ke yo penso justamento es el kontraryo. En tomando en …

Un evento subito, akontese imprevisto Sin dizir ni un pi,  ke se entiende kuando se avla de Amistad?. Es difisil de definir esta konsepsiyon. Es una replika de las palavras «intimidad mutual», «buen entendimento», «afekto» o «karinyo» ?. Amistades se azen, pero eyos tambien se disazen. Se pueden arelumbrar subitamente …

EL  PIANO Avlando de un piano, yo siempre me akadro ke al lado yzkierdo de moestra sala de komeder se topava el piano. Mi madre  era pronta de ambesar me tokar el piano i de darme alkanzar  la altura de sus ekspektivas. A mi padre le paresió un grande plazer …