eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
Liliana y Marcelo Benveniste junto a Abraham Haim en la sinagoga Yojanán Ben-Zakai
El 21 de enero de 2018, durante su visita a Israel, los directores de eSefarad, la profesora y cantante Liliana Benveniste y el señor Marcelo Benveniste, han recibido la Medalla de las 4 Sinagogas Sefaradíes de Jerusalém en reconocimiento por su trabajo con la cultura sefaradí en todas sus facetas: difusión de artículos, eventos y noticias mediante la web eSefarad.com y también sus conferencias, eventos de música sefaradí y programa de radio Magacin Sefaradí.
La medalla ha sido concedida a Liliana y Marcelo Benveniste, según lo expresado por el presidente del Consejo de la Comunidad Sefaradí en Jerusalem, Dr. Abraham Haim, por las «intensas y fructíferas actividades realizadas en favor de la lengua y la cultura sefaradí».
Previamente el Dr. Abraham Haim realizó junto a los directores de eSefarad una visita por el complejo de las Cuatro Sinagogas: Sinagoga Eliahu Ha-Naví, siglo XVI, Sinagoga Yojanán Ben-Zakai, 1610, Sinagoga Istanbúli, 1764 y Sinagoga Kahal Tsion (Sinagoga del Medio o Emtsaí), último tercio del siglo XVIII.
Entrega de la medalla en la Presidencia de la Comunidad Sefaradí de Jerusalem
El mismo Abraham Haim, ha sido el encargado de entregar la medalla que conmemora las Cuatro Sinagogas Sefaradíes del barrio judío de la ciudad vieja de Jerusalem en sucesivos actos realizados en la propia ciudad. El primero dentro de la mayor de las cuatro sinagogas llamada Yojanán Ben-Zakai, el segundo en la oficina de la presidencia de la Comunidad Sefaradí de Jerusalém y el tercero en el marco de la encuentro AVLADINO, contando con la destacada presencia de la Profesora Tamar Alexander, Presidente de la Autoridad Nacional del Ladino y su Cultura, y el director de la actividad, Albert Israel.
De izq. a der.: Marcelo y Liliana Benveniste (eSefarad), Albert Israel (Avladino) y
Tamar Alexander (Autoridad Nacional del Ladino)
En sus palabras de introducción, el Dr. Haim explicó que las cuatro sinagogas fueron construidas entre el siglo XVI y el siglo XVIII y está documentada la presencia sefaradí en la ciudad desde el siglo XIII. Continuó su discurso elogiando la labor realizada y animando a los galardonados a continuar con sus esfuerzos por mantener y divulgar el legado sefaradí.
En el mismo acto Liliana y Marcelo Benveniste entregaron al Dr. Abraham Haim el libro Presencia Sefaradí en Argentina, que recopila la inmigración sefaradí al país.
Esta medalla, que está acuñada por la Sociedad Estatal Israelí de Medallas y Monedas, ha sido entregada también a otras personalidades tan destacadas como el Rey Felipe VI y el Rey Carlos I de España, José María Aznar, Enrique Mújica, Alberto Ruiz-Gallardón, Jesús Posada o el músico Eduardo Paniagua.
Liliana, Marcelo: Felicitaciones!! Un gran reconocimiento por su trabajo y trayectoria en la difusión de la cultura sefaradi.
Felicitaciones a Liliana y Marcelo Benveniste por la merecida distinción, recuerdo que a través de su publicación he conocido más de la cultura sefardí, gracias. Saludos cordiales, Silvia
Mazal tob Liliana y Marcelo su trabajo y dedicaccion da frutos y es reconocido.
Hermoso y Bello por su trayectoria. Cuanto desearíamos recibir lo mismo. Gracias por que se lo merecen. Bendecidos
Felicidades al mérito ! Cordiales saludos, Elena Levin
Muchas gracias!
Desde Trujillo, Perú, mi admiración y felicitaciones por tan honrosa, significativa y justificada distinción. ¡Honor a vuestro trabajo!
César Gálvez
Mazal Tov a ambos
desde Santa Cruz, California, EEUU
Dixie G V R Sinkovits