¿Cómo era la vida de una mujer, escritora, feminista y sefardí en Bosnia a principios del siglo XX? En el Espacio Annette Cabelli puedes disfrutar de la exposición Laura Papo ‘Bohoreta’, un acercamiento a la mujer que vivió el período convulso de entreguerras con la necesidad de cambiar el mundo. Durante un …
Read More »
Este tekso fue eskrito komo lavoro de la klasa de konversasyon del kurso de Ladino en linea de la profesora Liliana Benveniste, organisado por el Sentro Kultural Sefarad de Buenos Aires cursodeladino.com Sovre la otora Alicia Ramos González Doktora en filolojia ebrea, desde 2007 lavora en la Fondasion IES-Abroad (Institute …
Read More »
Laura Papo Bohoreta, en el confín de mundos, culturas y lenguas: El estudio de la vida y obra de Laura Papo Bohoreta, primera escritora sefardí. Autor: Jagoda Večerina Tomaić Laura Papo Bohoreta vive su obra, y su obra vive su vida. Las dos cosas se entrelazan a lo largo de …
Read More »
Un enlace de vidas de mujeres extraordinarias —pertenecientes a distintas generaciones— brinda un cuadro cautivador sobre las costumbres del mundo sefardí en la Bosnia de los siglos XIX y XX. Dos de ellas conforman la voz narrativa de aquellos hábitos y de la memoria: Laura Papo Bohoreta (Sarajevo, 1891-1942), objeto …
Read More »
Las obras de la escritora sefardí Laura Papo Bahoreta (1891-1942) acaban de ser publicadas por primera vez en Sarajevo, su ciudad natal, después de pasar medio siglo olvidadas en archivos. «La literatura de Laura Papo nos ayuda a conocer la tradición cultural de la comunidad sefardí en Sarajevo, así como …
Read More »
Aportado por Eliezer Papo «Ostajte ovdje» I. Quedadvos aqui! El sol de tiera ažena No kajenta komo este muestro La komida es amarga i de lagrimas es yena Onde no aj tu gente, ni ermana ke kon ti reste. II. Ken va toar mežor de sus propias madres. I vuestra …
Read More »
La obra literaria de Laura Papo, Bohoreta (pronunciado como Bojoreta) es vasta y dilatada: además de las piezas dramáticas escribió poemas, cuentos breves, nouvelles y ensayos, todos ellos en judeo-español; asimismo, tradujo textos literarios y recopiló obras del folclore judío sefardí. En varias ocasiones me he ocupado de completar la …
Read More »
eSefarad Noticias del Mundo Sefaradi
