Premio de Renee y Nissim Gaón para Yaakov Bentolila – 19 de noviembre de 2015

Amantes queridos de la ḥaketía,

Wuenas cuentas vos contaré de un jbar que legó esta semana, ansí mos leguen siempre los jbares dichozzos a todos mozotros.

Muestro querido, el profesor Yaakob Bentolila, va a recibir en wuenahora el premio de Renee y Nissim Gaón, por su trabajo ímportante sobre la Herencia Ĵudía del Norte de Africá, el 19 de noviembre, en Jerusalén. No sea mi falta y la falta de los ausentes. Los detalles en hebreo, están más abasho. El teléfono pa las rezervaciones  (entrada gratis, ma hay que rezervar) : 052-766-4301

¿Wa es ḥoba de enmentar todos los libros y artículos de Ya’akob? Gher enmentaré el endiamantado del libro “La palabra en su hora es oro-El refran judeo-espanol en el norte de Maruecos” en colaboración con Tamar Alexander.

En este portal están unos artículos escritos por Ya’akob, y lo más importante es el sistema de grafía de ḥaketía que se elaboró por un grupo de amantes de ḥaketía, encabesado por Ya’akob Bentolila. Ma sin la ḥojmá lingüística del profesor Bentolila, el sistema nuncua podía de ser…

Ḥazak ubaruj  Ya’akov querido.

Alicia Sisso Raz

Fuente: vocesdehaketia.com

אולם האירועים של בית הכנסת אהל נחמה ברחוב שופן 3 הסמוך לתיאטרון ירושלים בשעה
18:45