Inglés/Castellano
At the end of July was the Society for Crypto Judaic Studies Conference in Dallas ,Texas. The Conference showcased an incredible grouping of academics researching the phenomena of Crypto Jewry as well as Descendants of the Crypto Jews of the Iberian Peninsula, Mexico, El Salvador and other countries.
We welcomed people from all over the States, Mexico, Israel, and Australia among others yet each one that was present was absorbed and committed to the Study of Crypto Jewry.
The conference started with a Genealogy workshop given by Schelly Talalay Dardashti, Genie Milgrom and Bennett Greenspan.Each one approached the topic from their own expertise and the panel was swamped with questions.
Notable was the keynote speaker Angelina Mu~iz Huberman who spoke on Crypto Judaism ,Tradition and Transgression and very enjoyable as always, the talk of Doreen Carvajal and her personal quest for the roots of her family.
There were panels on Sephardic Identity and Art, Crypto Jews from around the world, and many personal narratives about the topic.
Enchanting were the trailers that we saw as well as the musical entertainment of Stephanie Cohen and others.
The Society had elections on Monday Night and announced their new President as Genie Milgrom.
We all look forward to many future Conferences and Programs from the Society . Stay tuned with us via www.cryptojews.com or our Facebook Page.
———————————————————————-
A finales de julio fue la Conferencia de la Sociedad para el Estudio del Cripto Judaísmo en Dallas, Texas. La Conferencia mostró un increíble grupo de académicos que investigan los fenómenos de Cripto judaísmo, así como descendientes de los Cripto Judíos de la Península Ibérica, México, El Salvador y otros países.
Dimos la bienvenida a gente de los Estados Unidos, México, Israel y Australia entre otros, cada uno que estuvo presente fue absorbido y comprometido con el Estudio de Cripto judería.
La conferencia inició con un taller de genealogía dictado por Schelly Talalay Dardashti, Genie Milgrom y Bennett Greenspan. Cada miembro del panel se acercó al tema desde su propia experiencia y fue inundado con preguntas.
Notable fue el orador principal Angelina Muñiz Huberman quien habló sobre el Cripto Judaísmo; “Tradición y transgresión”. Muy agradable como siempre, la charla de Doreen Carvajal y su búsqueda personal de las raíces de su familia.
Hubo paneles sobre identidad sefardí y Arte, Cripto Judíos alrededor del mundo, y muchos relatos personales sobre el tema.
Encantadores fueron los “trailers” que vimos, así como el entretenimiento musical de Stephanie Cohen entre otros.
La Sociedad tuvo elecciones en lunes por la noche y anunció su nuevo presidente: Genie Milgrom.
Todos esperamos a muchas futuras Conferencias y Programas de la Sociedad. ¡Quédate con nosotros a través de www.cryptojews.com , o nuestra página de Facebook