Articulos Comentarios

eSefarad » Archivo

Voces de Sefarad – Capitulo 7/7

Voces de Sefarad – Capitulo 7/7

Voces de Sefarad: 7 horas de revisión de la vida judeo-española para conmemorar el V Centenario de la Expulsión en 1992 de Solly Wolodarsky {lang: 'es-419'} … Leer el articulo »

Categorizado en: Videos

Antologan lengua del exilio: POR MI BOKA colección de textos en ladino

Antologan lengua del exilio: POR MI BOKA colección de textos en ladino

Desde el exilio se propone un comienzo distinto, pero equivalente: “En un lugar de la Mancha, del kual no kero akordarme el nombre, biviya, no muncho tiempo antes, un senyor…”. Así comienza Rachel Amado Bortnick su traducción al judeoespañol del primer capítulo del Quijote, incluida en la antología Por mi boka, colección de textos en ladino -otro nombre para la lengua-, a cargo de Myriam Moscona y Jacobo Sefamí. Realizada “a alimón” entre ambos escritores, la antología … Leer el articulo »

Categorizado en: Artículos

Sefardíes ven en obtener la nacionalidad española el fin de una injusticia

Sefardíes ven en obtener la nacionalidad española el fin de una injusticia

El presidente de la Federación de Comunidades Judías de España, Isaac Querub Caro, ha expresado esta tarde su “satisfacción y esperanza” por la decisión que ha anunciado hoy el Gobierno tras el Consejo de Ministros y que permite conceder la nacionalidad española a todos los sefardíes que lo soliciten. Así lo afirma la Federación en una nota de prensa que considera que esta modificación del Código Civil “repara un error y una injusticia”. El comunicado añade que … Leer el articulo »

Categorizado en: Noticias

España agiliza la ciudadanía para los judíos sefaradíes

España agiliza la ciudadanía para los judíos sefaradíes

El Gobierno español aprobó una modificación del Código Civil para conceder la nacionalidad española a todos los sefardíes que lo pidan y acrediten tal condición, que permitirá además que mantengan la de su país de origen. Los sefardíes son los judíos que fueron expulsados de España – en hebreo a España se le llama “Sefarad” y sefardita sería equivalente a español – por el edicto de 1492, promulgado por los Reyes Católicos, que les obligaba a … Leer el articulo »

Categorizado en: Noticias

Radio Sefarad: Que 10 años no es nada

Radio Sefarad: Que 10 años no es nada

En “Volver”, Gardel cantaba aquello de “sentir que es un soplo la vida”. Y ese espíritu (en hebreo ruaj sirve tanto para este significado como para “viento” y “aliento”) sigue insuflando las velas de nuestra Radio Sefarad día a día, desde aquel 3 de febrero de 2004 en que la voz de Alex Baer presentaba al primer director del medio (y fundador), Solly Wolodarsky. ¿Qué son 10 años al lado de los centenarios de grandes instituciones y empresas, … Leer el articulo »

Categorizado en: Audio

Can Sephardic Jews Go Home Again — 500 Years After the Inquisition? Part 2/13

Can Sephardic Jews Go Home Again — 500 Years After the Inquisition? Part 2/13

By Josh Nathan-Kazis Part 2: The Real Spain A dead piglet watched Alejandra Abulafia eat breakfast. The pale carcass lay on a bed of lettuce inside a refrigerator at a Madrid café, its snout pointing in the general direction of Abulafia’s cup of coffee. I sat across the table from Abulafia, slightly out of the pig’s line of sight, drinking tea. Abulafia, a 35-year-old woman with straight black hair and a paisley sweater, was born in Uruguay. She first … Leer el articulo »

Categorizado en: Artículos, Historia de las Comunidades, Historias personales

Las Notas de Matilda: Kuentos Populares “El shastre orgolyozo”

Las Notas de Matilda: Kuentos Populares “El shastre orgolyozo”

“El shastre orgolyozo”   Avía un shastre ke kuzía para famiyas muy rikas. Era tan bueno ke se izo una grande klientura. El de día en día se izo mas orgolyozo i empesó a dizir: “Yo sé el mijor shastre del paíz!” Esto vino al uyido del rey, ke no le agradó i disho: “Kualos son estos ayres?” Lo izo yamar i le disho: “Mira, toma esta ropa ke es muy presioza, i kúzime un sayo.” El shastre se kabareó … Leer el articulo »

Categorizado en: Las Notas de Matilda

Voces de Sefarad – Capitulo 6/7

Voces de Sefarad – Capitulo 6/7

Voces de Sefarad: 7 horas de revisión de la vida judeo-española para conmemorar el V Centenario de la Expulsión en 1992 de Solly Wolodarsky {lang: 'es-419'} … Leer el articulo »

Categorizado en: Videos

El documental AMÉRICA LADINA de Yaron Avitov se presentará en San Salvador el 11 de Febrero

El documental AMÉRICA LADINA de Yaron Avitov se presentará en San Salvador el 11 de Febrero

La próxima semana, el día 11 de febrero, se presentará en San Salvador el documental sobre los conversos, America Ladina, en su versión completa (114 minutos). Esta versión tiene muchos detalles nuevos y es mas completa y profunda que la anterior. La presentación se realiza con la colaboración de la embajada de Israel en El Salvador. La primera presentación es en día martes 11 de febrero a las 10 de la mañana en Hotel Capital La segunda presentación es … Leer el articulo »

Categorizado en: Eventos y actividades

Modificado el Código Civil para conceder la nacionalidad española a sefardíes

Modificado el Código Civil para conceder la nacionalidad española a sefardíes

La nueva norma reforma el artículo 23 para agilizar la doble nacionalización, ya que podrán mantener la del país de origen El Consejo de Ministros ha recibido un informe de los ministros de Justicia y de Asuntos Exteriores y de Cooperación sobre el Anteproyecto de Ley por el que se modifica el artículo 23 del Código Civil para conseguir la agilización de la concesión de nacionalidad por carta de naturaleza a los ciudadanos sefardíes que lo … Leer el articulo »

Categorizado en: Noticias