B'H
Boletín eSefarad
Año 7 - # 382
 
Artículos

eSefaradISRAELI STAGE FEATURES AWARD WINNING SEPHARDIC PLAYWRIGHT

 

 

--------------------------------------------

eSefaradFROM THE VENICE GHETTO TO WASHINGTON, DC: CELEBRATING THE MUSIC OF ITALIAN JEWS

 

--------------------------------------------

eSefaradLOS SEFARDÍES Y LAS LLAVES DE ESPAÑA

 

 

 

--------------------------------------------

eSefaradLOS ARQUITECTOS DE CASTILLA Y LEÓN PREMIAN AL JARDÍN DE SEFARAD

 

 

--------------------------------------------

eSefaradRADIO EXTERIOR CUMPLE 30 AÑOS DE EMISIONES EN LENGUA SEFARDÍ

 

 

--------------------------------------------

eSefaradENTREVISTA KON LA AVOKATA IRANIANA DE DERECHOS HUMANOS TREZLADADO AL LADINO POR SIMON GERON

 

--------------------------------------------

eSefaradLA PUERTA DEL NORTE DE SEFARAD

 

 

 

--------------------------------------------

eSefarad10 AÑOS DE LA CASA DE SEFARAD – CÓRDOBA, ESPAÑA

 

 

Secciones Especiales

eSefaradLOS ESKRITOS DE ZELDA:

LA KULA DE GALATA: Moshe David Gaon

Por Zelda Ovadia Salinas

Moshe David Gaon, una de las figuras mas importantes del djudaizmo sefaradi en Israel, eskrivano talentuozo, poeta, istoriador, jurnalista, instruktor i bibliografo...

Leer más

 

RECETAS DE TETUAN
eSefaradPor Raquel Moryoussef de Fhima

FRITURITAS DE ALMENDRAS

 

Leer más

 

LAS NOTAS DE MATILDA

KUENTO: ES LA EDÁ!

Por Matilda Koen-Sarano

eSefaradTres amigas de una sierta edá se metieron de akordo ke van a ir al merkado endjuntos. Dos d’eyas moravan serka la una de la otra i fueron endjuntos...

Leer más

 

SEFARAIRES en eSefarad.com –
Nº 36 ABRIL 2005

eSefarad

P.1 Editorial

P.2 De refranes y expresiones (2º parte) por Luis León

P.3 La ruda en el romancero sefaradí (2º parte) por Prof. María Esther Silberman de Cywiner

P.5 Pésaj – Símbolos del Seder por Jacques Farji

P.6 Pésaj y el aficoman por María Ch. de Azar

P.7 Celebrando pésaj – Orden y limpieza por María Ch. de Azar

P.8 Esmirna 1920 por Alberto Benchouam

P.10 La historia de Yaquito Peres (capítulo 18) por José Mantel

Leer más

 

eSefaradLA BOZ DE YEHUDA:

NIMALES EN LA BIBLIA (1)

por Yehuda Hatsvi

En mis enkontros kon djovenos de los Kibbutzim, me do kuenta ke sus impresion sovre la Biblia es yerrada. La Biblia, segun eyos, kontiene solamente mandamientos del Dio, i rituales de la relijion… Ma, NO! La Biblia es una parte importante de la estoria de muestro puevlo, kontiene una literatura interesante, i poezia sublime, i indemas avla de muchos temas...

Leer más

eSefaradŞALOM GAZETESI

La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 06/04/2016

Franz Rosenzweig i el Djudaizmo -2: Si… Komo fue espesifikado en mi artikolo de la semana pasada, a la fin del ofisyo relijyozo de kipur en...

Leer más

eSefaradMUESTRA LINGUA:

DAGAN, ERTESZ, TURKIYA

POR EDMOND COHEN

Keridos amigos, Este djueves vo avlar en mi emisyon de Meir Dagan, ke mos desho el 17 de marso, i ke fue kapo del Mosad entre 2002 i 2010; de Imre Kertesz, djudyo ungarezo sovrebivyente de la shoah i premyo Nobel 2002, ke mos desho el 31 de marso; i de lo ke se paso...

Leer más
PUBLICACIONES, POESÍA, LITERATURA, CUENTOS

eSefarad

SEFER TORA EN DJUDEO-SPANYOL TRANSKRIVIDA KON LETRAS LATINAS DEL LIVRO POR YE’HUDA SIDI

DEVARIM: 54 – VEZOT ‘HABERAHA (33-34)

Leer más

 
 

eSefarad en tu movil

eSefarad
 

Viernes 8 de abril de 2016

Editorial

Resumen de los artículos, noticias y actividades publicados en eSefarad.com entre el viernes 1 y el jueves 7 de abril de 2016.

RAÍCES DE SEFARAD - 6° TEMPORADA
En nuestro día y horario habitual, los martes de 19:30 a 21 hs. en la comunidad NCI-Emanu El, Arcos 2319, CABA.

Martes 12 de abril

CONFERENCIA: “LA DISPUTA DE TORTOSA Y EL PROCESO DE CONVERSIÓN DE LOS JUDÍOS”
Por el DR. ADOLFO KUZNITZKY (Córdoba, Argentina) - Leer más

eSefarad

 

Se entregará CERTIFICADO DE ASISTENCIA al ciclo -previa solicitud- a quien asista a un 75% de las actividades del cuatrimestre.

Nota: Este certificado se podrá presentar para ser evaluado, en conjunto con otras pruebas, como medio probatorio para la solicitud de la Nacionalidad Española para Sefaradíes según el Articulo 2.3 - Especial vinculación con España...Leer más

________________________________

Agradecemos a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar sus publicaciones. También a las instituciones y a los lectores que nos envían artículos para su difusión. Invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros.

Convocamos a todos los amigos de eSefarad a colaborar con nuestro trabajo y sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades comerciales o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad.
eSefarad@eSefarad.com

¡DIAS BUENOS KE TENGASH!

eSefaradESCRITORES SEFARDÍES:

JACOB BEN YOSEF ABENDANA

Jacob ben Yosef Abendana (Londres, 1630 – íd., 1696), rabino, traductor y escritor sefardí Aunque nacido probablemente en Londres en 1630, recogemos en este lugar su biografía por su incuestionable ascendencia hispana. Miembro de una familia cripto-judía se formó en la escuela rabínica de los Pintos en Amsterdam, y siendo aún muy joven, en 1665... Leer más

Back to top

eSefaradRABINOS SEFARDÍES: EL RAB ISRAEL NAJARA (1555-1625) Y LA SINAGOGA MÁS ANTIGUA DEL MUNDO

Rabí Israel Najara ישראל בן משה נאג’ארה nació en Safed, Israel en 1555. A una edad muy temprana, su familia se trasladó a Damasco, Siria. La familia Najara (se pronuncia “nadyara” o “nadjara”) era oriunda de “Nájera”, un pequeño pueblo situado en la “Rioja Alta”, España, sobre el río Najerilla. Su padre, Moshe Najara, sirvió durante muchos años como el rabino principal de la comunidad de Damasco. Del lado de su madre, el rabino Najara era el nieto de (y fue nombrado en honor a) el famoso rabino Israel de Curiel (1501-1573) uno de los tres Musmajim que habían sido ordenados en Safed por el rabino Ya’aqob Berab, junto con Maran Ribbí Yosef Caro... Leer más

Back to top

eSefaradLAS TRADUCCIONES EN LADINO Y EN JUDEOGRIEGO DEL “CANTO DEL MAR ROJO” (ÉX. 15) EN EL PENTATEUCO DE CONSTANTINOPLA (1547)* POR LA DRA. SHIFRA SZNOL

El Canto del Mar Rojo (Éxodo 15) es una de las poesías más arcaicas y más privilegiadas de la literatura bíblica por su estilo y por su profundidad religiosa. El presente estudio está dedicado a una edición crítica del “Canto del Mar Rojo” impreso en el Pentateuco de Constantinopla (1547) en su traducción de las columnas al judeogriego y al ladino. Cada una de las columnas se transcribe en sus caracteres hebraicos y en su transliteración en alfabeto latino para el castellano y en alfabeto griego para el judeogriego. La edición se acompaña de un aparato crítico de textos paralelos para ambas traducciones (textos hexaplares, glosarios, y biblias romanceadas). La presente edición también incluye introducciones, comentarios lingüísticos y textuales para cada una de las columnas... Leer más

Back to top

MAGACÍN SEFARADÍ #265 (8/4/2016): “LA DISPUTA DE TORTOSA”

eSefarad

 

Magacín Sefardí #265: En nuestro programa de esta semana vamos a combinar dos secciones del mismo porque en la agenda cultural sefardí hablaremos como lo hacemos siempre de Raíces de Sefarad, el ciclo de conferencias de todos los martes en Buenos Aires y esta semana estará el Dr. Adolfo Kudnitzki hablándonos de la Disputa de Tortosa así que este será el tema principal. También tendremos la sección referida a la historia del Festival Internacional de Música Sefardí de Córdoba y el final musical será con el grupo español Milo ke Mandarni que está estrenando un nuevo compacto. ¡Semanada buena!
Escuchar programa

SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a esefarad@esefarad.com.

Back to top

ACTUALIZACIÓN 2016
Descargá la App eSefarad/CCSE y estudiá desde tu teléfono movil para el exámen de CCSE para obtener la Nacionalidad Española para Sefaradies

eSefarad

Ya está disponible la primera APP de eSefarad destinada al aprendizaje, prueba y práctica para la preparación del examen sobre Constitucionalidad y Cultura Social de España (CCSE) requisito imprescindible para obtener la Nacionalidad Española, actualizada con las modificaciones realizadas por el Instituto Cervantes para el 2016... Leer más

Back to top

El ZOCO

 

 

shop

MÚSICA- LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS

Adquiera estos y muchos más productos en

El Zoco de eSefarad

eSefarad

 
 
AUSPICIAN eSefarad
Estudie hebreo desde su casa
 
Eventos y Actividades
ABRIL
Mayo
JuNio
Julio
Agosto
Septiembre
NOVIEMBRE
TODO EL AÑO

Multimedia

eSefaradCELEBRACIÓN DEL 3ER DÍA DEL LADINO EN LA FACULTAD DE LETRAS: COLOQUIO CON MOSHE SHAUL

Coloquio tras la conferencia de Moshe Shaul...

Ver video

--------------------------------------------

eSefarad-30° Aniversario-

EMISIÓN EN SEFARDÍ – Programas de la semana – 1 AL 7/04/2016

Programas de radio emitidos por RTVE con la conducción de Matilde y Rajel Barnatan

Escuchar

--------------------------------------------

eSefaradDE LA MEZA DE MEDI:

EL DIA DE LA FAMIYA EN ISRAEL

Por Medi Cohen-Malki

Ver video

--------------------------------------------

RADIO SEFARAD

Informativos, cultura, música, especiales, tradición y religión, Shoá, Sociedad, Diálogo intercultural, otros idiomas, Centro Sefarad Israel...

Escuchar

Publicite en eSefarad. Súmese a los que apoyan esta publicación
colocando su publicidad en este lugar.
Comuníquese con nosotros a esefarad@esefarad.com

Back to top

 

eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.

Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.

Copyright © eSefarad 2008-2016 - Liliana y Marcelo Benveniste
www.eSefarad.com.
eSefarad@eSefarad.com