|
| EDITORIAL | |||||||
En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 30 de octubre y el jueves 5 de noviembre de 2015.
Muchas gracias a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos, publicaciones y artículos para la web. Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com. Invitamos a todos los amigos de eSefarad a colaborar y sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades comerciales o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.
¡DIAS BUENOS KE TENGASH! Liliana y Marcelo Benveniste
|
|||||||
| AUSPICIAN eSefarad | |||||||
|
|||||||
 |
El próximo martes
| ¡ESCUCHÁ! MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad |
||
|
||
| AGENDA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES | ||
RAÍCES DE SEFARAD - ACTIVIDADES NOVIEMBRE
|
||
 Noviembre 2015 - Cantos de Sefarad, ruta musical por la judería de Sevilla: Desde el domingo 1 de noviembre de 2015 la empresa Be! Sepharad! organizará "Cantos de Sefarad" por la antigua judería de Sevilla. Se trata de una visita guiada musical, de dos horas de duración aproximada, que da a conocer la judería medieval mediante el legado musical sefardí... Leer el artículo completo » |
 Noviembre 2015 - Centro Histórico Macabi: Curso: Judaísmo y criptojudaísmo. De la Península Ibérica a la América colonial" por el Lic. Natalio Arbiser :: Auspicia eSefarad: Jueves 19:30 hs Costo Curso de 5 clases $300 Cada clase $ 60 Ubicación Tucumán 3135 – C.A.B.A. Informes e inscripción ace@ohamacabi.org.ar / natalioar@ohamacabi.org.ar / narbises@yahoo.com 4963-8783 internos 29 y 48 (de 16 a 20hs). TEMAS... Leer el artículo completo » |
|
 ACTIVIDADES DEL CIDICSEF – Noviembre 2015: Lunes 2 de noviembre – 18:30 hs CIDiCSef en movimiento – Taller de danzas orientales: Desde Grecia, Marruecos, Turquía… Profesora Sol Chantal Lunes 9 de noviembre – 18:30 hs Conferencia: La Torá del Nuevo Testamento y del Corán. Los ideales de la Torá repetidos por el Papa Francisco Por el Dr. Marcos Aguinis Lunes 16 de noviembre... Leer el artículo completo » |
 A partir del 02/11/2015 - Beit Hatfutsot – LOS SEFARADIES –Historia, cultura, identidad. Encuentros creados y coordinados por Rivka Haderet: Beit Hatfutsot – Museo del Pueblo Judío presenta su serie de encuentros del año 2015-2016. LOS SEFARADIES –Historia, cultura, identidad. Creado y Coordinado por Rivka Haderet Tras las huellas de los judíos sefaradíes desde la expulsión de Sefaradí hasta nuestros días... Leer el artículo completo » |
|
 Hasta el 06/11/2015 - Semana Sefaradí de Chile, ¡Creciendo Endjuntos!: Un importante reconocimiento hacemos día tras día a todos los que con su granito de arena, en estos 83 años de la Comunidad Israelita Sefaradí de Chile, aportaron su espíritu creativo, su esfuerzo y principalmente su cariño... Leer el artículo completo » |
 Hasta el 07/11/2015 - Inicia la XIV Semana Sefardí en Caracas: El Centro Cultural Chacao, la Plaza Los Palos Grandes, la Universidad Monteávila y el Club Hebraica, serán algunos de los espacios en donde se podrán apreciar las actividades que el Centro de Estudios Sefardíes presentará en esta edición.... Leer el artículo completo» |
|
 Hasta el 07/11/2015 - Semana de la Jazanut Sefaradí en el Seminario con el Jazan Ramón Tasat en Buenos Aires del 2 al 7 de Noviembre de 2015: Llega a Buenos Aires el Jazan y Maestro Tamón Tasat ¡un encuentro único! Semana de la Jazanut Sefaradí En el Seminario Rabínico. Clínica de Nusaj Sefaradí y Edot Hamizraj, abierto a alumnos del Seminario Rabínico y al público en general. Viernes 6 de noviembre a las 19:30 hs. Shabat Sefaradí dirigido por Ramón Tasat Sábado 7 de noviembre a las 20:30 hs Havdalá y concierto... Leer el artículo completo » |
 08/11/2015 - AKI ESTAMOS – LA NIUZ LETTER: Concert de gala de l'Institut européen des musiques juives: Nous avons le plaisir de vous annoncer que le concert de gala de l'Institut européen des musiques juives organisé par la Fondation Henriette Halphensous l'égide de la Fondation du Judaïsme Français aura lieu le Dimanche 8 novembre 2015 à 17h30au Théâtre Adyar 4, square Rapp 75007 Paris Au programme... Leer el artículo completo » |
|
 Hasta el 18/11/2015 - eSefarad auspicia FICJA 2015 :: Programación del 13º Festival Internacional de Cine Judío de Argentina: En este contexto, que vuelve a situar el tema sefardí en general –y la lengua judeoespañola en particular– en un punto destacado de la actualidad, parece casi obligado que esta Octava edición de las Jornadas Sefardíes en La Rioja se dedique al estudio, análisis y, por qué no, al debate en torno a este asunto... Leer el artículo completo » |
 Hasta el 27/11/2015 - 'Armonías de Azul y Ocre. Un recorrido a través del ritmo vital y festivo sefardí'. Concierto y exposición: La Fundación Tres Culturas, en colaboración con el Consorcio de Turismo de Sevilla como miembro de la Red de Juderías de España-Caminos de Sefarad, acogerá desde el 5 de noviembre de 2015 la exposición Armonías de Azul y Ocre... Leer el artículo completo » |
|
 09 al 11/11/2015 - VIII Jornadas Sefardíes en La Rioja, España: En este contexto, que vuelve a situar el tema sefardí en general –y la lengua judeoespañola en particular– en un punto destacado de la actualidad, parece casi obligado que esta Octava edición de las Jornadas Sefardíes en La Rioja se dedique al estudio, análisis y, por qué no, al debate en torno a este asunto... Leer el artículo completo » |
 12/11/2015 - Academic Research on Moroccan Judaism: Historiography, Sources and Archives – November 12, 2015: Moroccan historians tended to neglect topics revolving around Moroccan Judaism until the mid-seventies when the Jewish element became essential in economic and social history. Baïda will discuss the progress and difficulties in the appropriation of Judaism... Leer el artículo completo » |
|
 13 al 15/11/2015 - Weekend program on Ladino culture and history: The Rise and Fall of Ladino-Speaking Jews: Registration is now open for the next in the Yiddish Book Center's series of weekend courses, The Rise and Fall of Ladino-Speaking Jews. Register now to get the early bird special. Join us November 13-15, 2015, as Professor Devin E. Naar... Leer el artículo completo » |
 22 /11/2015 - LASHA is having a Sephardic Concert on November 22nd in Los Angeles, California: SEPHARDIC MUSIC FESTIVAL Novembrer 22TH, 2015 1 pm to 6 pm Presented by LASHA LOS PASHAROS SEFARADÍS World famous Ladino singing ensemble from Istambul and others artist invited... Leer el artículo completo » |
|
 26/11/2015 - Museo Sefardí: "Nuevos hallazgos arqueológicos de sinagogas y cementerios judíos en España ": CSI, arqueología e investigación en Toledo". Ciclo de conferencias sobre arqueología. Próximo Ciclo: "Nuevos hallazgos arqueológicos de sinagogas y cementerios judíos en España " El objetivo de esta nueva edición del ciclo es dar un repaso a los últimos descubrimientos arqueológicos en la España Judía... Leer el artículo completo» |
||
| Más actividades al final del boletín... | ||
| ARTÍCULOS Y NOTICIAS | ||
 La obra toda de la poeta Margalit Matitiahu: El XVIII Encuentro de Poetas Iberoamericanos trajo a siete poetas hebreos de hoy. Empezamos con unas notas sobre 'Luz cortada', de la magnífica poeta sefardita La serie 'Letras Hebreas' de las editoriales Verbum (Madrid) y Safra (Tel Aviv) nos aporta 'Luz cortada'... Leer el artículo completo» |
 El Cilengua acogerá este trimestre las VIII Jornadas Sefardíes y un ciclo sobre el origen del español: El coordinador de las VIII Jornadas Sefardíes, Uriel Macías, ha destacado hoy cómo el "vinculo" entre los Sefardíes y España es "muy singular, no tiene paralelo". Macías ha presentado en rueda de prensa las jornadas junto con el otro coordinador de las mismas, Casimiro Somalo, y la coordinadora de la Fundación San Millán de la Cogolla... Leer el artículo completo» |
|
 Los 4.302 sefardíes a los que el Gobierno concedió la nacionalidad no la obtendrán a tiempo para votar: El Boletín Oficial del Estado (BOE) ha publicado este jueves el Real Decreto por el que el Gobierno concede la nacionalidad por carta de naturaleza a un total de 4.302 sefardíes, es decir, descendientes de los judíos que fueron expulsados de España en 1492... Leer el artículo completo» |
 LA MAR, LA GALANA, LAS KOLORES I LOS ARVOLES por CECILIA FONSECA DA SILVA: Qando escrevi o artigo anterior (setembro/outubro) – As kantikas do ciclo da vida – terminei assim: "A continuar … pois quero falar mais da água e do que nasce entre a água e a areia nas canções de boda sefaradis." Como são ricas de símbolos as canções sefaradis! Vamos, então, seguir o roteiro do título – o mar, a bela jovem, as cores e as árvores... Leer el artículo completo» |
|
|
 After the revolution, many Jews fled Cuba. These are among the ones who remain: In 1945, there were about 25,000 Jews in Cuba. But after the revolution of the 1950s, many fled the country. Only 1,500 remain today, and while they are a relatively small group, they are proud of their heritage and active observers... Leer el artículo completo» |
|
 ACISBA fue reconocido como entidad autorizada para emitir certificados de condición sefardí en Argentina: La Federación de Comunidades Judías de España (FCJE) otorgó su aval a ACISBA para extender los certificados de condición sefardí uno de los requisitos solicitados por el Gobierno español para iniciar el trámite de obtención de la nacionalidad española. Para solicitar el certificado en esta comunidad es necesario retirar los formularios... Leer el artículo completo» |
 Necesidad de perdonar: Los años ochenta vinieron cargados de interesantes perspectivas literarias, y los nombres de Arturo Pérez Reverte, Almudena Grandes, Ignacio Martínez de Pisón, Felipe Benítez Reyes, Juan Miñana o Ignacio Vidal Folch se asomaban al panorama narrativo. Tres décadas después constituyen... Leer el artículo completo» |
|
 Miguel de Lucas, Director de Centro Sefarad-Israel, disertará en Ginebra acerca de las relaciones entre España y el mundo judío: "500 años después, ¿el retorno de los judíos a Sefarad?": Miguel de Lucas, Director de Centro Sefarad-Israel, disertará acerca de las relaciones entre España y el mundo judío, desgranando el esfuerzo de nuestro país por renovar sus lazos con las comunidades diaspóricas. La naturaleza y objetivos de Centro Sefarad-Israel, la actividad de la plataforma Erensya... Leer el artículo completo» |
||
| SECCIONES ESPECIALES | ||
 LAS NOTAS DE MATILDA |
 RECETAS DE TETUÁN |
|
 Matilda Koen-Sarano - Kuentos: Dos linguas: Un gato estava korriendo detrás de un ratón, para aferrarlo i komérselo, ma el ratón korrió mas presto, entró en un burako en la paré i se metió a asperar ke el gato se vayga. Ensupitó el ratón…Leer el artículo completo » |
 Raquel M. de Fhima - Trufas de almendras y mermelada: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo » |
|
 ŞALOM GAZETESI |
 SEFARAires en eSefarad.com |
|
 La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 4/11/2015: Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos Eske ay puntos komunes entre lo ke fue el "Lavoro politiko" de Rabin i lo ke es oy el de Netanyahu?: Aun ke 3 semanas antes ya eskrivi al sujeto de este terrivle akontesimyento ke... Leer el artículo completo» |
|
|
Magacín Sefaradí – Programa Nº 243 (6/11/2015): "Córdoba, Santuario en miniatura y morada del Testimonio" – Por Radio Sefarad y Radio Jai: Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Programa #243. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a 
Rabinos Sefardíes: Rab Shaul haLevi Mortera (1596-1660): El Rabino Shaul haLevi Mortera nació en Venecia, Italia, en 1596. Él era descendiente de Judios portugueses. En 1616 escoltó el cuerpo del famoso doctor judío Eliyahu Montalto, médico personal de María de Médicis, desde París hasta Amsterdam. Allí, la nueva comunidad sefardí... 
Luis León - Nº 14 – JUNIO 2003: En este número, quiero hacer llegar un especial saludo a dos publicaciones de porte internacional, que incluyeron en su última edición artículos sobre trabajos nuestros. La Lettre Sepharade en francés dirigida por Jean Carasso y su edición en ingles...  MUESTRA LINGUA |
||||||||||
 Edmond Cohen - NETANYAHU I EL MU: Keridos amigos, Mi emisyon de este djueves va ser sovre una deklarasyon de Netanyahu ke izo muncho patirdi a propozito del rolo del Mufti kuando se fue a ver a Hitler el 28 de novyembre 1941. Asigun Netanyahu, dainda Hitler no se aviya dechidado de matar a los djudyos ... Leer el artículo completo» |
||||||||||
| LIBROS, POESÍA, PUBLICACIONES, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MÚSICA... | ||||||||||
 Sefer Tora en Djudeo Espanyol – Transkrivida kon letras latinas del livro por Ye'huda Sidi / VAYIKRA: 32 – BE'HAR SINAY (25 a 26): BE'HAR SINAY 25 1I avlo A' a Moshe en el monte de Sinay, dizyendo: 2avla a los ijos de Yisrael, i diles: kuando vinyeresh a la tyerra ke yo vos doy, olgara la tyerra shabat a A'. 3Sesh anyos sembraras tu kampo i sesh... Leer el artículo completo» |
 LA SAVOR DE PENSAR A LO KE BIVI… por Sal Amira: Los Barios de Bakirkoy fina Galata: Livriko miyo, en este kamino muevo en rumbo para Istanbul, me siyento muy triste. Si no es la alegriya ke va ver a mi madre i a mi padre estare yorando por oras. Deshimos al onkli SABETAY en el ospital en buenas manos de medikos... Leer el artículo completo» |
|||||||||
| MULTIMEDIA | ||||||||||
Escuche Radio Sefarad: Informativos, cultura, música, especiales, tradición y religión, Shoá, Sociedad, Diálogo intercultural, otros idiomas, Centro Sefarad Israel... Programación de la radio»
|
 Emisión en sefardí – Programas de la semana – 23 al 5/11/2015: Emisión en sefardí – Kantón de la Luz – 30/10/15 Continuamos subiendo la escalera espiritual del alma. Consejos sobre el triunfo espiritual. Canción contemporánea: "Kon mis manos", letra Matilda Koen Sarano, voz Mónica Monasterio, música Horacio Lovecchio, Cd Luvia... Escuchar» |
|||||||||
| AGENDA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES (Continuación) | ||||||||||
 2 al 4/12/2015 - Lisbon JNCL 2015 International Congress: Lisbon Jews and New Christians of the Lusophone World (JCNL) 2015 International Congress On December, 1496, King Manuel signed the Edict of Expulsion of the Jews from Portugal, after centuries of sometimes peaceful, sometimes troubled coexistence within Christianity... Leer el artículo completo » |
||||||||||
| eSefarad en tu movil | ||||||||||
 eSefarad ha renovado su aspecto. Cuando se accede desde un teléfono móvil (celular, smartphone) se accede a un portal agil adaptado a este tipo de dispositivos. De esta forma pretendemos que lo que pasa en el mundo sefaradí esté al alcance de todos Leer el artículo completo» |
||||||||||
| AUSPICIAN eSefarad | ||||||||||
|
||||||||||
|
|