|
| EDITORIAL | |||||||
En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 2 y el jueves 8 de octubre de 2015.
Muchas gracias a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos, publicaciones y artículos para la web. Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com. Invitamos a todos los amigos de eSefarad a colaborar y sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades comerciales o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.
¡DIAS BUENOS KE TENGASH! Liliana y Marcelo Benveniste
|
|||||||
| AUSPICIAN eSefarad | |||||||
|
El próximo martes 
| ¡ESCUCHÁ! MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad |
||
 Magacín Sefaradí – Programa Nº 239 (9/10/2015): "Abraham Abulafia, el cabalista que buscaba el Rio Sambation" – Por Radio Sefarad y Radio Jai: Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Programa #239. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a esefarad@esefarad.com.Escuchar el programa» |
||
| AGENDA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES | ||
ACTIVIDADES OCTUBRE
PRÓXIMAS ACTIVIDADES
|
||
 Octubre 2015 - 1100 ANIVERSARIO NACIMIENTO de HASDAY IBN SHAPRUT EN JAÉN (915-2015) / BOLETÍN No 7: PRÓXIMAS ACTIVIDADES y ACTOS REALIZADOS: Visita en homenaje a Hasday ibn Shaprut en el Museo de Jaén. Museo de Jaén: Con motivo del 1.100 aniversario del nacimiento de Hasday Ben Shaprut al Yayyani (el giennense) el Museo de Jaén ha programado una actividad que desarrollara durante 6 domingos de este año 2015.... Leer el artículo completo» |
 10 al 12/10/2015 - XI CONFARAD - RJ 2105: SEFARADIS UMA CONEXÃO GLOBAL: Dia 10: Abertura- Sinagoga Beth El dia 11 e 12: CIB – Clube Israelita Brasileiro Rua Barata Ribeiro, 489 – Copacabana Programa... Leer el artículo completo» |
|
 13/10/2015 - Anousim Knesset Caucus and Conference: We invite you to join us at the inaugural session of the new Israeli Knesset Caucus for “Reconnection with Descendants of Spanish and Portuguese Jewish Communities.” This historic event will occur on Tuesday 13 OCT 2015 in Jerusalem... Leer el artículo completo » |
 13/10/2015 - SEGOVIA: Voces de la poesía israelí en la Casa-Museo Antonio Machado: El Ayuntamiento de Segovia continúa con el ciclo de Poesía Internacional en la Casa-Museo Antonio Machado. Los autores en su lengua darán lectura a sus poemas, textos que a continuación el público también escuchará en castellano... Leer el artículo completo» |
|
 15/10/2015 - Conferencia II: La epigrafía criptojudía, una cultura de resistencia: Jueves 15 de octubre de 18:30 a 20:30 h. en la Biblioteca Pedro Salinas (Glorieta Puerta de Toledo, 1. Madrid) Segunda charla dentro del Ciclo: ¿Quedaron judíos en la Península después del Decreto de Expulsión de 1492? En ella se mostrará la zona de la Raya, fronteriza entre España y Portugal... Leer el artículo completo» |
 15 al 17/10/2015 - León celebra las III Jornadas de Cultura Judía: La cita de este año, que se celebra bajo el título 'Judíos de hoy, Sefardíes leoneses de ayer', ofrece una programa de actividades que comienza con la conferencia que pronunciará la prestigiosa biotecnóloga israelí Shirley Kutner. El próximo martes día 13 comienza la III edición de las Jornadas de Cultura Judía, que se celebra bajo el título 'Judíos de hoy, Sefardíes leoneses de ayer'... Leer el artículo completo» |
|
 18/10/2015 - Connecticut Jewish Ledger: "It Was Paradise: Jewish Rhodes". Conversation with Prof. Richard Freund – Opening of the exhibit "It Was Paradise: Jewish Rhodes":By Cindy Mindell WEST HARTFORD – The Greek island of Rhodes was once home to a Jewish community that could trace its arrival back to antiquity. Rhodes was one of the central ports that traded with ancient Judea during the Hellenistic period. The island is mentioned... Leer el artículo completo» |
 19/10/2015 - ACTIVIDADES DEL CIDICSEF: Lunes 19 de octubre – 18:30 hs Conferencia: Sigmund Freud Judío Dr. Moises Kijak En su "autobiografía" (1924, p.8) Freud escribe "Mi profundadedicación a los escritor bíblicos (iniciada casi al tiempo que aprendí el arte de la lectura) tuvo, como lo reconocímuchos años después, un prolongado efecto en la línea de mis intereses... Leer el artículo completo » |
|
 23/10/2015 - Acto por el cambio oficial del nombre Castrillo Mota de Judíos – 23 de octubre de 2015: El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Castrillo Mota de Judíos Saluda a usted y tiene el placer de invitarle a los actos que, con motivo del cambio ficial del nombre de su población a Castrillo Mota de Judíos, con la presencia de, entre otras instituciones, la Embajada de Israel y la Federación de Comunidades Judías de España... Leer el artículo completo » |
||
| Más actividades al final del boletín | ||
| ARTÍCULOS Y NOTICIAS | ||
Respuestas a las preguntas frecuentes por el estudio de ADN eSefarad+ACILCO: Lo que sigue son una serie de respuestas a las preguntas frecuentes a partir del acuerdo entre eSefarad y ACILCO para el estudio de ADN en judíos en forma gratuita´. Más información sobre el acuerdo aqui... Leer el artículo completo» |
||
 Nacionalidad Española para Sefaradíes for DUMMIES [actualizado]: 1 – Obtenga el certificado de sefaradí. Puede obtenerlo de una institución que cuente con el aval de la FCJE cuyo listado está (o estará) publicado en la siguiente dirección: https://certificadosefardies.fcje.org/ entidadesavaladas.php Si lo quiere pedir en la misma FCJE lo puede hacer en la misma página... Leer el artículo completo» |
 Nacionalidad Española para Sefaradíes: Preparación para la prueba de CCSE – Material de acceso gratuito: Para presentarse a la prueba CCSE (Conocimientos Constitucionales y Socioculturales de España) no hace falta realizar ningún curso específico, o utilizar un material concreto. El Instituto Cervantes pone a disposición de los candidatos de la prueba CCSE... Leer el artículo completo» |
|
 Emotivo acto en ACISBA por la entrada en vigor de la Ley de Concesión de Nacionalidad Española a los Sefaradíes: Jueves 1 de octubre de 2015 En el día de hoy, convocado a las 10 hs por la Asociación Comunidad Israelita Sefardí de Buenos Aires, se realizó un acto con motivo de la entrada en vigor de la Ley de Concesión de Nacionalidad Española a los Sefaradíes. El encuentro contó con la presencia del Gran Rabino de la Comunidad Sefaradí Isaac Sacca... Leer el artículo completo» |
 La anhelada vuelta a Sefarad: Entra en vigor la ley que facilita la nacionalidad española a los descendientes de los judíos expulsados en 1492 BEATRIZ LECUMBERRI Jerusalén 1 OCT 2015 Desde hoy, los sefardíes repartidos por los cinco continentes podrán iniciar los trámites para ser españoles gracias a una ley que se aprobó en junio. De Argentina a Turquía, serán miles, probablemente decenas de miles, las personas que deseen "recuperar" la nacionalidad ... Leer el artículo completo» |
|
 Reunión del ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación con representantes de las asociaciones judías norteamericanas: El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García-Margallo, ha mantenido ayer en Nueva York un encuentro con representantes de las principales organizaciones judías norteamericanas, entre las que se encontraban el Comité Judío Americano... Leer el artículo completo» |
 4,302 descendants of Sephardic Jews granted Spanish citizenship: Spain has granted citizenship to 4,302 people who identified themselves as descendants of Sephardic Jews, followin the adoption earlier this year by the Spanish parliament of a law granting citizenship to the descendants of Jews who fled or were expelled from Spain ahead of and during the Spanish Inquisition... Leer el artículo completo» |
|
 Más de 4.300 sefardíes adquieren la nacionalidad española por carta de naturaleza: El Consejo de Ministros ha aprobado este viernes a instancias del titular de Justicia, Rafael Catalá, un Real Decreto por el que se concede la nacionalidad española por carta de naturaleza a un total de 4.302 ciudadanos sefardíes es decir, descendientes de los judíos que vivieron en la Península hasta el siglo XV, que tenían sus expedientes en tramitación... Leer el artículo completo» |
 El presidente de la Red de Juderías se reúne con el nuevo embajador de Israel en España: El presidente de la Red, Luis Martínez-Portillo, ha presentado a Daniel Kutner, nuevo embajador de Israel en España, los principales proyectos de la asociación y le ha invitado a visitar las ciudades de la misma y sus barrios judíos... Leer el artículo completo» |
|
 Un homenaje sefardí a León Felipe: Un cantautor y siete escritores israelíes honran a León Felipe mañana en un acto en la Escuela de Magisterio Los versos de León Felipe cobrarán vida en la recepción de la Escuela Universitaria de Magisterio en un reconocimiento "íntimo" al poeta tabarés... Leer el artículo completo» |
 Rhodes and the Balanced Life: RHODES, Greece — Gazing at Rhodes under a clear blue sky it occurred to me that the fury of attempts to draw neat ethno-national-religious lines through realities of mingling is matched only by its futility. I climbed a clock tower. Below me, washed by the wind, lay the city of Rhodes: the castle of the Roman Catholic Order of the Knights... Leer el artículo completo» |
|
| SECCIONES ESPECIALES | ||
 LAS NOTAS DE MATILDA |
 RECETAS DE TETUÁN |
|
 Matilda Koen-Sarano - Kuentos: Ay siempre una solusión: Avía un marido i una mujer rizín kazados. La mujer savía gizar sólo arroz. Kada día komían arroz i arroz. El marido ya no pudía mas. Le dizía: "Kualo es este "avoz"…Leer el artículo completo » |
 Raquel M. de Fhima - Tarta de Mermelada de mi abuela Bertha z´l: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo » |
|
 ŞALOM GAZETESI |
 SEFARAires en eSefarad.com |
|
 La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 07/10/2015: Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos Komemorasyon de la muerte de Yitzhak Rabin 4 Novembre 2015: El 4 del mez de novembre, "una grande parte de la populasyon İsraelyana i tambyen la mayoria de la diaspora djudia dispersada en... Leer el artículo completo» |
|
|
Acuerdo eSefarad-ACILCO: Estudio gratuito de ADN en la población judía: eSefarad ha realizado un convenio con ACILCO de forma que todas aquellas personas de origen sefaradí -en el sentido amplio del término- podrán hacer su estudio de ADN en forma totalmente gratuita…
Luis León - Nº 10 FEBRERO 2003: BOLETÍN PERIÓDICO de distribución sin cargo por correo electrónico Nº 10 FEBRERO 2003 Creación y Dirección: Arq. Luis León Asesores de Dirección: Sr. José Mantel, Dr.Nisin Mayo y Dr.Santó Efendi (desde EEUU) Escriben en este número: Prof. Andrés Lascorz (desde España) Santó Efendi ...  MUESTRA LINGUA |
||||||||||
 Edmond Cohen - Muestra lingua: ALBERT EINSTEIN por Edmond Cohen: Keridos amigos, Fui hazino la semana pasada i no pude azer emisyon. De mi hazinura me keda un poko de lokura: avokato retirado no entendiendo nada a la fizika teorika, apareji para este djueves una emisyon en djudeo espanyol sovre Einstein ... Leer el artículo completo» |
||||||||||
| LIBROS, POESÍA, PUBLICACIONES, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MÚSICA... | ||||||||||
 Sefer Tora en Djudeo Espanyol – Transkrivida kon letras latinas del livro por Ye'huda Sidi / VAYIKRA: 28 – METSORA (14 a 15): 14 1I avlo A' a Moshe dizyendo: 2esta sera la ley del leprozo en el dia ke se alimpyare: sera traido al saserdote. 3I el saserdote saldra afuera del real; i mirara el saserdote, i ek, esta melezinada la yaga de la lepra... Leer el artículo completo» |
 Poema/Canción: LECHE, KANELA i MIEL de Beatriz Mazliah – Música de Liliana Benveniste / con video: Del libro inédito "TRAPIKOS DEL ALMA" de Beatríz Mazliah LECHE, KANELA i MIEL Ya tengo el ninyo en la kuna, ke me lo trusho la luna. Lusero de la manyana ke le alelumbra la kara Su golor de pan kaliente ke me lo ansia la djente... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 TIROCINIO Colección Fuente clara. Estudios de cultura sefardí: Los géneros dialogales judeoespañoles: Nº 33.- ROSA SÁNCHEZ. Los géneros dialogales judeoespañoles. Oralidad fingida y variación lingüística. 360 págs. (24 x 17 cm). ISBN: 978-84-942925-2-1. PVP 28€ Lengua: español. Textos en judeoespañol El género dramático carecía de tradición literaria en ámbitos sefardíes hasta mediados del s. XIX... Leer el artículo completo» |
 Centre Culturel Judéo-Espagnol–Al Syete: Lettre n° 130 october 2015: Chers Amis, Le Cercle de Généalogie Juive et le Centre Culturel Popincourt-Al Syete, vous invitent dimanche 11 octobre 2016 de 10H à 12H au Mémorial de la Shoah 17 rue Geoffroy l'Asnier Paris 4ème à une réunion-conférence de généalogie consacrée aux Juifs... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 AKI ESTAMOS – LA NIUZ LETTER: Concert de Keren Esther le dimanche 11 octobre 2015: A l'occasion des Journées européennes de la culture et du patrimoine juifs Aki Estamos Les Amis de la Lettre Sépharade vous convie au concert de la chanteuse Keren Esther Le dimanche 11 octobre 2015 à 16h organisé en partenariat avec l'Alliance israélite universelle... Leer el artículo completo» |
 New Book: JUDEO-SPANISH AND THE MAKING OF A COMMUNITY: Editor: Bryan Kirschen Contributors: Bryan Kirschen, Rey Romero, Mary Fitz Morris, Liliana Tchukran de Benveniste, Karen Sarhon, Alicia Sisso Raz, Ana Ciric Pavlovic, Ceren Abi, Rifka Cook, Holly Vernon, Vanessa Paloma Elbaz, Bethany Beyer. Book Description Judeo-Spanish and the Making of a Community brings together scholars and activists from around the world, all of whom have participated in and presented original research at the annual ucLADINO Judeo-Spanish Symposia... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 LA SAVOR DE PENSAR A LO KE BIVI… por Sal Amira: Un diya de sol en COKAL: Los judyos sefaradis de SALONIKA en COKAL son duenyos de los veleros en el porto i bastante rikos.. Uno de eyos, SAMUEL PESSO, estava kontando a Papu Yako ke el se sintiya buen protejido por el Governo Turko i ke aviya investido parte de su kapital para fraguar un otel de 30 kamaretas... Leer el artículo completo» |
 Sephardic Horizons, Volume 5, Issues 3-4 Fall 2015: Special issue devoted to the work of Albert Memmi Editor's Note Judith Roumani Extract from Tunisian Journal, 1955-56, "Journal d'un retour au pays natal" Albert Memmi Quelques compléments à propos de l'écriture colorée chez Albert Memmi Guy Dugas Un genre faux ou un faux genre? Novels Taken for Autobiography Lia Brozgal Albert Memmi, passeur de mondes Edmond Jouve... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 Centre Culturel Judéo-Espagnol–Al Syete: Lettre n° 131 octobre 2015: Pour fêter la fin des fêtes de Tichri Nous nous invitons à cliquer sur le lien qui donne accès au site. Une surprise vous y attend. Texte écrit par Angèle Perla SAÜL, traduction en judéo-espagnol Edmond Cohen Para todo bueno... Leer el artículo completo» |
||||||||||
| MULTIMEDIA | ||||||||||
 Voice of the Turtle – "De Edad de Kinzay Anyoz" – (Sephardic Jewish Music from Turkey): "De Edad de Kinzay Anyoz " (Sephardic Jewish Music from Turkey) Voice of the Turtle The song is in Ladino, which is a version of old Spanish ... Leer el artículo completo» |
 Une des Akafot du Grand Rabbin Moïse M. Levy pour Simha Torah: Enregistrement du Grand Rabbin Moïse M. Levy accompagné de deux photos prises dans la Soucca de sa résidence à Elisabeth'ville/Lubumbashe... Leer el artículo completo» |
|||||||||
Escuche Radio Sefarad: Informativos, cultura, música, especiales, tradición y religión, Shoá, Sociedad, Diálogo intercultural, otros idiomas, Centro Sefarad Israel... Programación de la radio»
|
 Emisión en sefardí – Programas de la semana – 02 al 08/10/2015: Emisión en sefardí – Espiritualidad – 02/10/12 Kantón de la Luz. Continuamos subiendo la escalera espiritual del alma. Hoy "El alma Divina y su trabajo espiritual", la senda de la verdad. Canción: "Sinti tu boz in mi ventana" .... Escuchar» |
|||||||||
| AGENDA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES (Continuación) | ||||||||||
 Desde el 2/11/2015 - Beit Hatfutsot – LOS SEFARADIES –Historia, cultura, identidad. Encuentros creados y coordinados por Rivka Haderet: Beit Hatfutsot – Museo del Pueblo Judío presenta su serie de encuentros del año 2015-2016. LOS SEFARADIES –Historia, cultura, identidad. Creado y Coordinado por Rivka Haderet Tras las huellas de los judíos sefaradíes desde la expulsión de Sefaradí hasta nuestros días... Leer el artículo completo » |
 13 al 15/11/2015 - Weekend program on Ladino culture and history: The Rise and Fall of Ladino-Speaking Jews: Registration is now open for the next in the Yiddish Book Center's series of weekend courses, The Rise and Fall of Ladino-Speaking Jews. Register now to get the early bird special. Join us November 13-15, 2015, as Professor Devin E. Naar... Leer el artículo completo » |
|||||||||
 2 al 4/12/2015 - Lisbon JNCL 2015 International Congress: Lisbon Jews and New Christians of the Lusophone World (JCNL) 2015 International Congress On December, 1496, King Manuel signed the Edict of Expulsion of the Jews from Portugal, after centuries of sometimes peaceful, sometimes troubled coexistence within Christianity... Leer el artículo completo » |
||||||||||
| eSefarad en tu movil | ||||||||||
 eSefarad ha renovado su aspecto. Cuando se accede desde un teléfono móvil (celular, smartphone) se accede a un portal agil adaptado a este tipo de dispositivos. De esta forma pretendemos que lo que pasa en el mundo sefaradí esté al alcance de todos Leer el artículo completo» |
||||||||||
| AUSPICIAN eSefarad | ||||||||||
|
||||||||||
|
|