|
| EDITORIAL | ||||
El próximo martes en
RAÍCES DE SEFARAD Muchas gracias a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos, publicaciones y artículos para la web. Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com. Invitamos a todos los amigos de eSefarad a colaborar y sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades comerciales o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.
¡DIAS BUENOS KE TENGASH! Liliana y Marcelo Benveniste
|
||||
| AUSPICIAN eSefarad | ||||
|
| ¡ESCUCHÁ! MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad |
|||
 Magacín Sefaradí – Programa Nº 233 (21/8/2015): "Shimón Bar Yojai, Moises de León y el Libro del Zohar" - Por Radio Sefarad y Radio Jai: Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Programa #233. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a esefarad@esefarad.com.Escuchar el programa» |
|||
|
|||
| AGENDA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES | |||
Próximas Actividades
|
|||
 12/8 al 07/09/2015 - Seminario: Diversidades judías del Norte de África y Medio Oriente – Disertantes: Dr. Efraim Davidi (Ben Gurion University-Israel), la Dra. Susana Brauner (UNTREF) y la Prof. Liliana Benveniste (eSefarad): El seminario analiza el carácter fluido y heterogéneo de las identidades sefardíes o "mizrajíes" (orientales) desde el Siglo XX a la actualidad. Se pretende contextualizar y problematizar la complejidad de las experiencias transitadas por individuos y colectivos judíos... Leer el artículo completo » |
 29/08/2015 - Koncert: TRANS'SEFARAD – Sefardyjskie impresje na Festiwalu WARSZAWA SINGERA – 29/8/2015: Teatr Żydowski im. Estery Racheli i Idy Kamińskich Plac Grzybowski 12/16, 00-104 Warszawa – 00-104 – Warsaw – Poland Anna Jagielska-Riveiro "TRANS'SEFARAD – Warszawie Koncert w ramach Festiwal Singera ANNA RIVEIRO Trio: Anna Riveiro: śpiew, gitara, lira korbowa... Leer el artículo completo» |
||
 31/08/2015 - CIDICSEF : TALLER DE LADINO / JUDEOESPAÑOL: AVLEMOS EN LADINO Taller de Ladino Profesoras Esther Cohen de Cohen y Liliana Benveniste Trabajaremos sobre los diferentes tipos de escrituras de la lengua, vocabulario, estructura gramatical, verbos… mediante canciones, videos, poesía, literatura, teatro, juegos... Leer el artículo completo» |
 01/09/2015 - Sephardic Spanish Citizenship Update – Seattle: Luis Portero, attorney representing the Spanish Federation of Jewish Communities in Spain, will speak in Seattle on September 1st., 2015, at Kane Hall, Room 110 at the University of Washington. The topic will deal with the new law passed in June giving the opportunity for Sephardic Jews... Leer el artículo completo» |
||
 02/09/2015 - Betty Klein & Elisha Avshalom perform Greek, Ladino, Irish songs: Elisha will play on the flute, pan pipes, recorders, harmonica, guitar, sing and whistle folksongs from all over the world with Betty, singer, guitarist, harpist, accordionist... Leer el artículo completo» |
 04, 05 y 06/09/2015 - Música, poesía y gastronomía en la Judería toledana durante la Semana Sefardí: Toledo, EFE La música, la poesía y la gastronomía sefarad se adueñarán de la Judería de Toledo durante la Semana Sefardí, que se celebrará los días 4, 5 y 6 de septiembre y que integrará en su programa algunas de las actividades del Festival Internacional de Poesía Voix Vives... Leer el artículo completo» |
||
 06/09/2015 - eSefarad y la música sefaradí en el Festival ROSH HASHANÁ URBANO: LimudBA los invita a esta nueva celebración de Rosh Hashaná Urbano, el tradicional evento cultural de la ciudad de Buenos Aires, para disfrutar y compartir la llegada del año 5776, según el calendario judío.... Leer el artículo completo» |
Más actividades al final del boletín | ||
| ARTÍCULOS Y NOTICIAS | |||
 XVIII ENCUENTRO DE POETAS IBEROAMERICANOS: Destacados poetas de Israel se suman al homenaje a León Felipe: Los poetas judíos vienen a este encuentro, coordinado por el poeta Alfredo Pérez Alencart, para tributar su homenaje al zamorano-mexicano que escribió el poema 'Auschwitz. (A todos los judíos del mundo, mis amigos, mis hermanos)' El 7 y 8 de octubre se celebra el XVIII Encuentro... Leer el artículo completo» |
 Voluntarios restauran cementerio judío más antiguo de Francia: BAYONA, FRANCIA. Provistos de picos y palas, una decena de voluntarios, algunos alemanes, sondean el suelo del cementerio judío de Bayona (Francia), para hacer inventario y restaurar las sepulturas de este poco conocido emplazamiento monumental… Leer el artículo completo» |
||
 This Texan Jew Is Bringing Kosher Tacos to the Border: Peter Svarzbein has documented the stories of Crypto-Jews for the last decade—more specifically, the Sephardim of the Iberian Peninsula who were forcibly converted to Catholicism during the Spanish Inquisition. Some of these conversos fled to the high desert reaches of New Spain... Leer el artículo completo» |
 Vítimas da Inquisição em vala comum em Évora: Investigadores de Coimbra e Évora encontraram 12 corpos que foram enterrados em lixeira. Mais provável é que sejam judeus Três investigadores das universidades de Coimbra e Évora descobriram 13 esqueletos de vítimas da Inquisição em Évora. Destes, 12 foram analisados: três homens e nove mulheres, cujos corpos foram encontrados... Leer el artículo completo» |
||
 «No se puede entender España sin el triángulo de las tres culturas»: ABRAHAM HAIM: PRESIDENTE DEL CONSEJO DE LA COMUNIDAD SEFARDÍ DE JERUSALÉN, A partir del 1 de octubre los sefardíes que demuestren ser descendientes de los expulsados podrán solicitar la nacionalidad El 1 de octubre entra en vigor la Ley aprobada por el Gobierno en el pasado mes de junio, que concede la nacionalidad española a los sefardíes... Leer el artículo completo» |
 Éxito de la Mesa de Jaén en el simposio de cultura sefardí de Bueno Aires: Contó para su cierre con la Mesa 'Jaén en la historia Judía' en la que participaron Ricardo Djaen, Marcelo Benveniste y Rafael Cámara Un variado programa con decenas de intervenciones de expertos de todo el mundo ha dado como resultado un interesante Simposio Internacional de Cultura Sefardí... Leer el artículo completo» |
||
 L'université de Washington réunit l'héritage des juifs séfarades, en ladino: Par Antoine Oury, Sans le savoir ou presque, le professeur d'histoire moderne juive Devin Naar était l'un des seuls juifs de la communauté de Washington à savoir déchiffrer le ladino, une langue créée par les rabbins espagnols avant l'expulsion des juifs d'Espagne en 1492... Leer el artículo completo» |
 Exteriores ve con buenos ojos abrir una subsede del Centro Sefarad en Girona: The Diplomat. Madrid El departamento que dirige José Manuel García-Margallo considera una "buena idea" la posibilidad de abrir una antena o subsede del Centro Sefarad-Israel en la ciudad catalana de Girona. El diputado de CiU en la Comisión de Exteriores de la Cámara baja, Jordi Xuclà, preguntó la pasada semana... Leer el artículo completo» |
||
| SECCIONES ESPECIALES | |||
 LAS NOTAS DE MATILDA |
 RECETAS DE TETUÁN |
||
 Matilda Koen-Sarano - Kuentos: Una lisión a la nona: Shlomi de kuatro anyos torna del gan de kriaturas i topa a la nona ke vino a pasar el shabat kon la famiya de su ija. Le dize: "Shalom, nona!" -"Shalom, kerido, ven dame un bezo" le dize la nona. Shlomi va i le da un bezo…Leer el artículo completo » |
 Raquel M. de Fhima - Salsa de Tomate al estilo marroquí: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo » |
||
 ŞALOM GAZETESI |
SEFARAires |
||
 La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 26/08/2015: Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos En unos kuantos dias los grandes Muadim: Dizir ke el mundo esta en estado de absoluta konfuzyon es poko "el chaos politiko ,ekonomiko i sosyal aumentado por el alto nivel de la kalor" paresia... Leer el artículo completo» |
|
||
Luis León - No 4/ Agosto 2002: BOLETÍN PERIÓDICO Editorial: En este tercer mes que SEFARAires llega a ustedes, tengo la satisfacción de comunicarles que el Departamento de Cultura de la AMIA (Asociación Mutual Israelita Argentina), se ha interesado... | LIBROS, POESÍA, PUBLICACIONES, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MÚSICA... | ||||||||||
 Poemas de Haim Vitali Sadacca: "El Amor De Un Pintor": Te huites a un riko, yo un pintor no famozo, So un ombre infeliz dezesperado sin gozo. Kon kolores mas kayentes dezeyi desinarte, Nunka pensi en tela o en un karton pintarte. Te gravi en mi korason,ize mi sinyatura... Leer el artículo completo» |
 Sefer Tora en Djudeo Espanyol – Transkrivida kon letras latinas del livro por Ye'huda Sidi / SHEMOT: 23 PEKUDE (39 a 40): PEKUDE 21Estas son las kuentas del tavernakulo, del tavernakulo del Testimonyo, ke fueron kontadas por dicho de Moshe, por el servisyo de los Levitas, por mano de Itamar, ijo de A'haron el saserdote. 22I Betsalel, ijo de Uri, ijo de Hur... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 LA BOZ DE BULGARIA Vol. 2- TIROCINIO Colección Fuente clara. Estudios de cultura sefardí: Nº 32.- Michael STUDEMUND-HALÉVY & ANA STULIC, La boz de Bulgaria. Vol 2. Bukyeto de tekstos en lingua sefardí. Livro de lektura para estudyantes: Novelas. Barcelona: Tirocinio, 2015. 270 p. (22 x 16 cm). ISBN 978-84-94295-1-4. PVP 25€ Lengua: Judeoespañol. Michael Studemund-Halévy (Hamadzija, Azerbaiján, 1948) y Ana Stulic (Belgrado, 1977) son autores de numerosos libros... Leer el artículo completo» |
 Book: From the Rivers of Babylon to the Whangpoo: A Century of Sephardi Jewish Life in Shanghai by Maisie J. Meyer: Baghdadi Jews came to Shanghai via India and first settled in the foreign enclave in 1845. During their sojourn of over a century, they were exposed to vast changes in their social, economic, and political environment. The challenge that confronted this immigrant group was how, amidst alien surroundings... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 LA SAVOR DE PENSAR A LO KE BIVI... por Sal Amira: LA SAVOR DE BIVIR: En la meza del pranso, dospues de komer el hoshaf/komposto de frutas, fui a la tiya Beki i me ekskuzi de la meza para ir i ver la guerta. Ya aviyamos eskapado de komer i me dyo la permisyon. El kortijo de la kaza de mi tiya ke da paso a la guerta era una maraviya. Ande se pisa, estava echo kon pyedras de riyo... Leer el artículo completo» |
||||||||||
| MULTIMEDIA | ||||||||||
 Entrevista a Rachel Amado Bortnick: Entrevista realizada el 17.08.2015 a Rachel Amado Bornick para Radio Martí El idioma Ladino está por desaparecer, para conocer de este tema nuestra invitada Rachel Amado Bortnick, defensora y profesora de esta lengua... Escuchar » |
 Emisión en sefardí – Programas de la semana – 21 al 27/08/2015: Emisión en sefardí – Espiritualidad – 21/08/15 Kantón de la Luz. Continuamos subiendo la escalera espiritual del alma: Consejos sobre como alejarnos de la depresión, sabiduría del maestro Rabí Najman de Breslev. Canción contemporánea: "Las Yaves de Sefarad" letra, música... Escuchar» |
|||||||||
| Escuche Radio Sefarad: Informativos, cultura, música, especiales, tradición y religión, Shoá, Sociedad, Diálogo intercultural, otros idiomas, Centro Sefarad Israel... Programación de la radio»
|
||||||||||
| AGENDA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES (Continuación) | ||||||||||
 13 al 15/11/2015 - Weekend program on Ladino culture and history: The Rise and Fall of Ladino-Speaking Jews: Registration is now open for the next in the Yiddish Book Center's series of weekend courses, The Rise and Fall of Ladino-Speaking Jews. Register now to get the early bird special. Join us November 13-15, 2015, as Professor Devin E. Naar.. Leer el artículo completo » |
||||||||||
| eSefarad en tu movil | ||||||||||
 eSefarad ha renovado su aspecto. Cuando se accede desde un teléfono móvil (celular, smartphone) se accede a un portal agil adaptado a este tipo de dispositivos. De esta forma pretendemos que lo que pasa en el mundo sefaradí esté al alcance de todos Leer el artículo completo» |
||||||||||
| AUSPICIAN eSefarad | ||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
|
|