|
| EDITORIAL | |||||
¡¡¡El próximo martes en RAÍCES DE SEFARAD!!! Muchas gracias a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos, publicaciones y artículos para la web. Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com. Invitamos a todos los amigos de eSefarad a colaborar y sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades comerciales o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.
¡DIAS BUENOS KE TENGASH! Liliana y Marcelo Benveniste
|
|||||
| AUSPICIAN eSefarad | |||||
|
 eSefarad en su movil: eSefarad ha renovado su aspecto. Cuando se accede desde un teléfono móvil (celular, smartphone) se accede a un portal agil adaptado a este tipo de dispositivos. De esta forma pretendemos que lo que pasa en el mundo sefaradí esté al alcance de todos Leer el artículo completo» |
||
| ¡ESCUCHE! MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad |
||
 Magacín Sefaradí – Programa Nº 228 (17/07/2015): "Violeta y Joaquin" – Por Radio Sefarad y Radio Jai: Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Programa #228. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a esefarad@esefarad.com.Escuchar el programa» |
||
| AGENDA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES | ||
Próximas Actividades |
||
 Julio 2015 - SEFARAD: Lengua, Historia y cultura – CURSO INSTITUTO CERVANTES – TOLEDO: El programa Sefarad: Lengua, historia y Cultura en Toledo está formado por dos cursos de una semana, y será impartido en el próximo mes de julio en Toledo (España). La temática del programa, que se imparte en español, atiende en el Curso I al conocimiento y contexto histórico y social que precedió a la expulsión de los judíos en 1492.. Leer el artículo completo » |
 ACTIVIDADES DEL CIDICSEF – Julio 2015: Lunes 20 de julio – 18:30 hs Conferencia: Sehlomó ibn Gabirol y Yehuda Halevi, dos pensadores ilustres Reivindicación de Gabirol y Halevi, cuyas placas fueron destruidas en la Plazoleta Maimónides del CIDiCSef (Av. Córdoba y José Evaristo Uriburu) Prof. Esther Cohen... Leer el artículo completo » |
|
 19 al 21/07/2015 - 25th Society for Crypto-Judaic Studies Annual Conference: Conference Overview, Speakers and General Information Conference information is subject to change. Please check back often! To register, click here. Join us for our 25th annual conference — a secular venue for the descendants of crypto-Jews, scholars and other interested parties to network and discuss pertinent issues... Leer el artículo completo » |
 19 al 21/07/2015 - SOCIEDAD DE ESTUDIOS CRIPTO JUDAICOS 25 ANIVERSARIO – MIAMI, FLORIDA: La Sociedad de Estudios Cripto-Judaicos (SCJS por sus siglas en inglés) celebra sus 25 años con una estelar aglomeración de oradores y artistas, a partir de escenarios regionales e internacionales en Miami, Florida. El evento comienza con el taller de genealogía el domingo 19 de Julio patrocinado por la SCJS, con Genie Milgom, genealogista basada en Miami... Leer el artículo completo » |
|
 20 al 22/07/2015 - II Curso Internacional de Arqueología Medieval de Sefarad: Lorca acogerá el julio el segundo curso internacional sobre 'Arqueología medieval de Sefarad', organizado por la Universidad Internacional del Mar. Los interesados podrán inscribirse hasta una seman antes del comienzo de la actividad, siempre que queden plazas sin cubrir... Leer el artículo completo » |
 23/07/2015 - Ezra Bessaroth: THIS YEAR'S RHODES AND COS MEMORIAL PROGRAM: Ezra Bessaroth will be hosting a unique program commemorating 71 years since the deportation of the Jewish communities of Rhodes and Cos to Auschwitz. Sponsored by Harley and Lela Franco, EB, and a host of other community organizations, the event promises to be a fitting memorial to the victims and solemn tribute to the survivors... Leer el artículo completo » |
|
| Más actividades al final del boletín | ||
| ARTÍCULOS Y NOTICIAS | ||
 Presentado el libro "Luz de Sefarad", de Juan Castell: Como marco inigualable, el pasado viernes la Alhóndiga acogía la presentación del libro "Luz de Sefarad". Esta novela histórica cuyo autor es Juan Castell, es fruto de dos años de investigación y está enclavada en Castilla y el Reino Nazarí de Granada... Leer el artículo completo» |
 Judíos en España creen que la identidad judía "es más una cuestión práctica que teórica": El presidente de la Fundación de Comunidades Judías en España, Isaac Querub, ha destacado este jueves en el curso 'Diálogo e identidades a través del cine' de los Cursos de Verano de El Escorial, que la identidad judía "es más una cuestión práctica que teórica"… Leer el artículo completo» |
|
 La inaugurasión del muevo Kal en el Bet Avot "León Recanati" por Matilda Koén-Sarano: El 28 de Agosto 2013 tuvo lugar en el Bet Avot "León Recanati" en Pétah Tikvá la seremonía de inaugurasión del muevo Kal, en una atmosfera de grande fiesta. El Gran Rabino de Turkía, Rav Itzhak Haleva mos onoró kon su prezensia, viniendo ekspresamente a Israel, para prezensiar a este grande evenimiento... Leer el artículo completo» |
 Judeus sefarditas recebem certificado para cidadania: Mais de 320 descendentes de judeus sefarditas recebem certificado para cidadania. Dos certificados emitidos até aomomento, apenas 40 titulares prosseguiram com o pedido de nacionalidade. Turquia é o país com um maior número de candidatos. Cinco meses depois de Portugal aprovar uma lei que concede nacionalidade a descendentes de judeus... Leer el artículo completo» |
|
 Entervista kon: Leon Recanati – Entervistador: Gadi Porat / Traduksión del ebreo: Matilda Koén-Sarano: Entervista kon: Leon Recanati Entervistador: Gadi Porat Traduksión del ebreo: Matilda Koén-Sarano, 2015 Kualo es para ti la Kaza de Ansianos "Leon Recanati". Penso ke ay akí kozas de sentimiento, siguramente no de echos… Siguro, fondar una Kaza de Ansianos es una de las echas mas nobles ke izieron los ijos de León Recanati, mi padre i mis tíos, para imortalarlo... Leer el artículo completo» |
 La cocina sefardí y el origen de la gastronomía española: La cocina sefardí es rica y laboriosa, esencia de una cultura que fue expulsada de España en 1492 La cocina sefardí es una de las grandes desconocidas de la gastronomía española, algo parecido a lo que sucede con este pueblo históricamente en nuestro país y que acaba de ver cómo el Congreso de los Diputados... Leer el artículo completo» |
|
 Conference on Crypto-Jews comes to Miami for first time: The search for roots, that yearning to know who came before us and what their lives were like, has long motivated the growing national interest in genealogy. Some sleuths take it very seriously, digging through centuries' worth of birth and death certificates. A few discover surprising secrets, truths about a lost identity they had never suspected... Leer el artículo completo» |
 La Aristocracia Sefaradí de Jerusalem: Así como toda ciudad tiene sus nobles, Jerusalem posee también sus aristocráticos Samej-tetim, sigla formada por las iniciales "sefaradí tahur" ("sefaradí puro"), término que designa a quienes remontan su genealogía a los judíos expulsados de España (Sefarad) en 1492. Estas distinguidas familias sefaradíes son descendientes directos ... Leer el artículo completo» |
|
ESPECIAL NOVEDADES DE LA SEMANA SOBRE |
||
 Los extranjeros que pidan la nacionalidad se examinarán en el Cervantes desde octubre: Se crea una tasa de 100 euros y se deja en un futuro reglamento las condiciones de las pruebas de integración MADRID, 9 Jul. (EUROPA PRESS) – Los extranjeros que soliciten la nacionalidad española a partir del 15 de octubre tendrán que someterse a una doble prueba de conocimientos de lengua y cultura y sociedad que será realizada por el Instituto Cervantes ... Leer el artículo completo» |
 ¿Cómo será el examen de Español para obtener la Nacionalidad Española?: Como se sabe, la Ley de Nacionalidad Española para Sefaradíes prevé dos exámenes que demuestren por un lado el conocimiento de la lengua, el idioma español (examen DELE nivel A2) y por el otro, conocimientos de la Constitución y la Cultura Social Española (CCSE). Estos exámenes serán preparados y administrados por el Instituto Cervantes… Leer el artículo completo» |
|
| SECCIONES ESPECIALES | ||
 LAS NOTAS DE MATILDA |
 RECETAS DE TETUÁN |
|
 Matilda Koen-Sarano - Poema: Ande estás, Yerushaláyim?: Ande estás, Yerushaláyim? Estó en tu korasón. Día i noche, Yerushaláyim, Siento murmurear tu boz. Ke me dizes, Yerushaláyim? Me deshates kon dolor. Te deshí, Yerushaláyim, I tú saves la razón. Sto kon ti, Yerushaláyim, Por la vida, i si me fui…Leer el artículo completo » |
 Raquel M. de Fhima - Estofado de carne con Verduras: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo » |
|
 LA BOZ DE YEHUDA |
DE LA BIBLIOTECA DE FREDY |
|
 Yehuda Hatsvi – Ekos de Shabbetai Sevi en la literatura judia: Kon la inisiativa del Sentro Ladino al nombre de M.D. Gaon, va tomar lugar (entre 30/7/2015-2/8/2015) en la sivdadika de Ulcinj, Montenegro, un kongreso akademiko importante. El sujeto de este enkontro es: "Ekos de Shabbetai Sevi en la literatura judia". Shabberai nasido en Izmir... Leer el artículo completo» |
 Fredy Cauich Valerio - "La Hija del Judío" de Justo Sierra O'Reilly – Segunda Parte – Capítulo XVI por Fredy Cauich Valerio: En esta sección, publicaremoss algunos viejos libros de interés para el mundo sefaradí, libros en castellano o en judeo-español, con el fin de darles nueva vida, dándolos a conocer a todas aquellas personas que de una u otra forma están interesados en la cultura sefaradí... Leer el artículo completo» |
|
| LIBROS, POESÍA, PUBLICACIONES, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MÚSICA... | ||||||||||
 Book: La literatura sefardi de Amsterdam (Spanish Edition) de Harm den Boer: El origen del teatro en los Países Bajos durante la Edad Moderna se localiza a fines del siglo XVI en academias, llamadas Cámaras de Retóricos, donde eruditos y artistas debatían sobre ciencia, poesía y teatro. Con el crecimiento de la República en el siglo XVII, en especial en Amsterdam, aumenta la demanda de entretenimiento social... Leer el artículo completo» |
 Sefer Tora en Djudeo Espanyol – Transkrivida kon letras latinas del livro por Ye'huda Sidi / SHEMOT: 17 YITRO (18 a 20): YITRO 18 1I oyo Yitro, saserdote de Midyan, suegro de Moshe, todo lo ke el Dyo avia echo a Moshe, i a Yisrael su puevlo, i komo A' avia sakado a Yisrael de Ayifto. 2I tomo Yitro, suegro de Moshe, a Tsipora mujer de... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 VICTOIRE POUR DON QUICHOTTE ! – Dominique Aubier: Dans ce livre, Dominique Aubier identifie les références araméennes (Zohar) de Cervantès et les passerelles entre le castillan ancien et l'hébreu. Elle réalise en détail l'étude de la Préface, des Poèmes, de la Dédicace et des premiers chapitres de Don Quichotte, d'après les éditions originales de 1605, 1608 et 1610. Il s'agit de l'exégèse du Quichotte... Leer el artículo completo» |
 Sephardic Journeys – Rare books: Rome'o i Zhuliyet: The rare books and artifacts in this exhibit, Sephardic Journeys, reflect a rich tradition of scholarship and culture shaped by migrations, and they invite, in turn, reflection upon the physical, emotional and spiritual journeys of Jewish history. Item above: Rome'o i Zhuliyet (רומיאו אי ז'ולייטה) William Shakespeare (Salonika, 1922) Ladino This translation comes from the Balkans, which hosted a lively Ladino literary... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 Revista Maguén-Escudo Nro. 174 del Centro de Estudios Sefardíes de Caracas: N. 174 Enero – Marzo 2015 Tévet – Adar 5775 Descargar la revista Maguén EDITORIAL LAS PUERTAS ABIERTAS El Centro de Estudios Sefardíes de Caracas ha entendido, desde hace tiempo, que la única forma de combatir los prejuicios contra los judíos, el infamante antisemitismo, es mediante una política de puertas abiertas a partir del hecho cultural, con el que el CESC... Leer el artículo completo» |
 LA SAVOR DE PENSAR A LO KE BIVI… por Sal Amira: SALAMONIKO… EL PRESYADO DE SU MADRE: El vapor ke mos esta yevando a mi nonno, mi ermaniko i yo ato sus kuedras al porto de Galipoli i estava asegurado. El kapitan del barko dyo el orden ke se puediya empezar a enkargar i a deskargar las kargas… Se puediya entrar i salir del vapor. Papu Yako estava desesperado para yir a la kiyla de Galipoli... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 Book: Türk Yahudi Basını Tarihi – Süreli Yayınlar / History of Turkish Jewish Press-Periodicals – Naim A. Güleryüz: "…Yurdumuzda ilk 'Yahudi Basını' girişiminden günümüze 173 yıl geçti. 28 Ekim 1927 Nüfus Sayımında sayıları 81.392 iken, günümüzde yaklaşık 17.000 kadar kalmış Türk Yahudilerinin kültür envanterini gelecek kuşaklar için kayda almaya çalışırken, 'Türk-Yahudi Basını'nın ihmal edilemeyeceği... Leer el artículo completo» |
||||||||||
| MULTIMEDIA | ||||||||||
 Shalom – Erensya, la memoria sefaradí: El programa de la RTVE SHALOM dedica su programa del 12 de julio de 2015 a dar a conocer la importante labor que desde el Centro Sefarad Israel se desarrolla para mantener viva la memoria sefardí... Ver video» |
 ¿Puede un idioma salvar una vida?: Sí puede, incluso un idioma muy antiguo originado en el siglo XV. "Salvado por el idioma (Saved by Language)" cuenta la historia de Moris Albahari, un judío sefardí de Sarajevo nacido en 1930 que hablaba judeo-español (ladino), su lengua materna, que le sirvió para sobrevivir al Holocausto... Leer el artículo completo» |
|||||||||
 Serie Especial: En busca de mis raíces Parte I – América TeVé: Las ansias de una mujer cubana en busca de sus raíces la ha llevado en un viaje hacia el pasado, se llama Genie Milgrom... Ver video» |
||||||||||
 Emisión en sefardí – Programas de la semana – 10 al 16/07/2015: Emisión en sefardí – 10/07/2015 Espiritualidad. Kantón de la Luz. Continuamos acercándonos a la luz espiritual. El tema del amor en espiritualidad, como influye el amor y como ejercerlo del modo correcto. Canción: "Hashkivenu", interpretación Rosa Zaragoza, Cd. El espíritu del Al Andalus... Escuchar» |
Escuche Radio Sefarad: Informativos, cultura, música, especiales, tradición y religión, Shoá, Sociedad, Diálogo intercultural, otros idiomas, Centro Sefarad Israel... Programación de la radio»
|
|||||||||
| AGENDA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES (Continuación) | ||||||||||
 16/08/2015 - Lecture "Sephardic Women in the Mediterranean" by Vanesa Paloma: AJU American jewish University Street: 15600 Mulholland Dr. City/Town: Bel-Air. California 90077 Phone: 626.252.1026 Event Type: educational, and, cultural Organized By: Dr. Elisheva Irma Diaz President, The Coalition for Ladino legacy Latest Activity: on Saturday PROGRAM.. Leer el artículo completo » |
||||||||||
| AUSPICIAN eSefarad | ||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
|
|