|
| EDITORIAL | ||||
¡DIAS BUENOS KE TENGASH! Liliana y Marcelo Benveniste
|
||||
| AUSPICIAN eSefarad | ||||
|
| ¡ESCUCHE! MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad |
||
|
||
| ¡ N O V E D A D E S ! |
||
|
||
| AGENDA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES - Más actividades al final del boletín | ||
ENTRADAS EN VENTA EN WWW.TUENTRADA.COM/AMIJAI 31/05/2015 - LA LLAVE DE SEFARAD Recital de LILIANA BENVENISTE en AMIJAI: Un recorrido único por los caminos de la música sefaradí a través del tiempo, recreando canciones tradicionales y nuevas del cancionero de esa cultura mediterránea. Músicos ADRIAN MIRCHUK, HORACIO CACOLIRIS, URIEL KITAY Artistas Invitados MARIO KIRLIS (Kanun), POPI KLEINMAN (Vientos), CHARLY PALACIOS (Guitarra portuguesa) ... Leer el artículo completo»
|
||
 Hasta el 30/06/2015 - Córdoba – España: El Ayuntamiento convoca el primer concurso de fotografía 'Esencia Judía': La Delegación de Patrimonio de la Humanidad y Casco Histórico del Ayuntamiento de Córdoba ha convocado el primer Concurso de Fotografía 'Esencia Judía', que propone a los participantes captar con la cámara los valores y cualidades del patrimonio y la cultura hebrea en nuestra ciudad.... Leer el artículo completo » |
|
|
 27/05/2015 - The history of a Sephardic family: Jaap Cohen provides a biographical sketch of Eli d'Oliveira, in which a number of important themes of Dutch Jewish history come together. Cohen describes a history spanning twelve generations of the Jessurun d'Oliveira family, using it to trace developments in identity formation within the Sephardi community in the Netherlands... Leer el artículo completo » |
 28/05/2015 - New York: Sephardic Journeys: An Evening of Exploration by Maurice Moore: Rabbi Marc Angel and Rabbi Yamin Levy will discuss The David Berg Rare Books Room's latest exhibit, "Sephardic Journeys," created by the Center for Jewish History with the American Sephardi Federation ... Leer el artículo completo » |
|
 29 al 31/05/2015 - FESTIVAL DJUDEO-ESPANYOL 2015 Sephardic Culture Across the Centuries: History, Poetry and Song: Historia, poesía y canto FESTIVAL DJUDEO-ESPANYOL 2015 Friday, Saturday & Sunday May 29-31 with Rabbi Jordi Gendra, Master of Ceremonies At Congregation Nahalat Shalom, 3606 Rio Grande Blvd NW nahalatshalom.org Friday, May 29 7-9:30pm Shabbat Dinner hosted by Jordi Gendra During this vegetarian potluck dinner... Leer el artículo completo» |
 30/05/2015 - "Sofía" canta y comenta (Desde la raigambre sefaradí a las culturas del mundo) "Las raíces se unen por las flores": En esta oportunidad, Sofía Srugo interpretará temas sefaradíes (judeo-españoles),además, temas en alemán, portugués, yiddish, francés del renacimiento, hebreo, un tema en lengua mapuche y un huayno argentino de su autoría... Leer el artículo completo» |
|
 Aki Estamos – Programme de nos activités du 1er trimestre 2015: Toute l'équipe d'Aki Estamos Les Amis de la Lettre Sépharade est heureuse de vous présenter le programme d'activité du premier trimestre 2015 La Niuz En attendant et pour bien finir l'année nous serons heureux de vous retrouver ce dimanche 21 décembre à 14h pour une Grande Fête de Hanouka en partenariat avec Al Syete au Cercle Bernard Lazare... Leer el artículo completo » |
31/05/2015
|
|
 Hasta el 31/05/2015 - CIDICSEF – 6to. SIMPOSIO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS SEFARDÍES – CALL FOR PAPERS – LLAMADO A PRESENTAR PONENCIAS: El Centro de Investigación y Difusión de la Cultura Sefardí- CIDICSEF – de FeSeLa , organiza el 6º Simposio Internacional de Estudios Sefardíes en forma conjunta con la Universidad Maimónides de Buenos Aires. Con tal motivo se invita a presentar ponencias sobre las variadas temáticas y aspectos de la Cultura Sefardí en todas sus épocas... Leer el artículo completo» |
||
| ARTÍCULOS Y NOTICIAS | ||
 El Huffington Post: 500 años después, Sefarad abre la puerta a los judíos que expulsó: Ansi yoran los mis ojos, por ti kerida amante. […] Torno i te digo: ke va a ser de mi? En tierras ajenas yo me vo murir. La letra de esta canción sefardí parece predecir el continuo exilio al que se vieron condenados los judíos que vivían en la Península Ibérica y que fueron expulsados por los Reyes Católicos en 1492. Han pasado más de cinco siglos desde entonces... Leer el artículo completo» |
 Stroum Center for Jewish Studies: Scenes of Shavuot from Salonica to Seattle by Ty Alhadeff: Dia de Shabat resivyeron los djudios a ley de la mano de el Dyo, A sesh de Sivan el mes tresero, ke Yisrael de Mitsrayim salyo. En anyo de dos mil i kuatrosyentos i kuarenta i ocho, ke el mundo se krio. On the Sabbath day, the Jews received the Law [Torah] from God's hand, On the sixth of Sivan, the third month… Leer el artículo completo» |
|
 La mujer sefardi: De la tradición a la modernidad (parte 1): By Zoraida Sánchez Mateos A partir de la segunda mitad del Siglo XIX y hasta la segunda década del XX, se produce una progresiva apertura de la cultura judía que supuso unaenorme revolución social en el modo de vida y en el pensamiento de la población sefardí, especialmente la femenina... Leer el artículo completo» |
|
|
 Bar Ilan University will confer an honorary doctorate: On Monday, May 18, the University will confer an honorary doctorate upon President Reuven (Ruvi) Rivlin in tribute to his longstanding efforts to strengthen Israel's standing as the nation of the Jewish people and cultivate its sovereign symbols, including Jerusalem as its capital, and for his commitment to ensuring equality for all citizens and strengthening unity among people. Additional honorary doctorate recipients.... Leer el artículo completo» |
 "Los judíos somos nuestra historia": El ensayista publica su obra más personal: el recuento de las vicisitudes de su pueblo a través de los siglos Simon Schama (Londres, 1945) se disculpa: está preso de la inspiración. Aporrea sin piedad durante diez minutos más las teclas de su Mac portátil, produciendo un tintineo con sus múltiples pulseras... Leer el artículo completo» |
|
 Visita de la familia Habilio: Un paseo israelí por las raíces aragonesas en Monzón (Sefarad): La reciente visita de la relevante familia Habilio desde Jerusalén a Monzón (Sefarad) lugar donde vivieron sus antepasados, se une a la de centenares de israelíes con apellidos Saporta, Zaporta, Monson, Monsonego, Monsoniego, Monosohn, Monzón, Gattegno y un largo etcétera, que desde hace años.... Leer el artículo completo» |
 «Los judíos estaban aquí antes que nosotros y no se han ido nunca de España»: El director de El Norte, Carlos Aganzo, descubre la Red de Juderías a los alumnos de la Universidad de la Experiencia en la Upsa. Los primeros datos fiables de la presencia de los judíos en lo que ahora llamamos España datan del siglo II antes de Cristo... Leer el artículo completo» |
|
 Condecoración a Yehoram Gaon: La Universidad de Bar Ilan honró a Yehoram Gaon con el título "doctor honoris causa". El 18 de mayo 2015 , tuvo lugar en la Universitad Bar Ilan una seromonia grandioza onde fue dado el titolo de doktor' Honoris Causa' al sinyor Yehoram Gaon. Sovre la demanda del Konsilio Akademiko de la Universitad.... Leer el artículo completo» |
 La Comunidad Judía de Madrid cede cuatro piezas para su exposición: El Centro Didáctico de la Judería acoge durante tres meses estos objetos de la vida cotidiana y religiosa, gracias a un convenio. Con el objetivo de enriquecer la exposición permanente del Centro Didáctico de la Judería y dar a conocer más aspectos de la vida cotidiana y religiosa de los judíos, el Ayuntamiento de Segovia, a través de la Empresa Municipal de Turismo... Leer el artículo completo» |
|
ZOCO de eSefarad MÚSICA- LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS Consulte y adquiera estos y muchos más productos haciendo click Aqui |
||
| SECCIONES ESPECIALES | ||
 LAS NOTAS DE MATILDA |
 RECETAS DE TETUÁN |
|
 Matilda Koen-Sarano - Kuentos: Un otó kon proteksia: Un mansevo entró en un parko de otós, para deshar ahí su otó, ma no avía lugar. Djiró, djiró, djiró en vano. Dezesperado, disho: "Sinyor del mundo, si me das un lugar para meter mi otó, te prometo ke vo mirar el shabat!" En akel punto uno suvió…Leer el artículo completo » |
 Raquel M. de Fhima - Frutitas de Mazapán: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo » |
|
|
 MUESTRA LINGUA |
|
 La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 20/5/2015: Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos El muevo Governo İsraelyano fue validado de parte de la Knesset: Djuevez de la semana pasada el 14 del mez de Mayo 2015, el Parlamento Israelyano valido el muevo Governo establesido debasho la prezidensya... Leer el artículo completo» |
 Edmond Cohen - MEAM LOEZ CAIN I HEVEL: Keridos amigos, Mi emisyon de djueves va ser sovre la matansa de Hevel por su ermano Cain, vista por el Meam Loez. Los ke van a kerer oirme en direkto lo podran indosen a las 4 h 06 PM, ora de Paris, sovre http://www.radioj.fr ... Leer el artículo completo» |
|
 DE LA BIBLIOTECA DE FREDY |
||
 Fredy Cauich Valerio - "La Hija del Judío" de Justo Sierra O'Reilly – Segunda Parte – Capítulo XIII por Fredy Cauich Valerio: En esta sección, publicaremoss algunos viejos libros de interés para el mundo sefaradí, libros en castellano o en judeo-español, con el fin de darles nueva vida, dándolos a conocer a todas aquellas personas que de una u otra forma están interesados en la cultura sefaradí... Leer el artículo completo» |
||
Magacín Sefaradí – Programa Nº 220 (22/5/2015): " Ministro Catalá 'Los judíos contribuyeron a lo que hoy somos' " – Por Radio Sefarad y Radio Jai: Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Programa #220. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a 
eSefarad en su movil: eSefarad ha renovado su aspecto cuando se accede desde un teléfono móvil (celular, smartphone) permitiendo a quien accede de esta forma a un portal agil adaptado a este tipo de dispositivos. De esta forma pretendemos que todo lo que pasa en el mundo sefaradí esté al alcance de todos 
26/05/2015 - RAÍCES DE SEFARAD 2015 – "¿ Porqué emigraron los judíos del mundo árabe a partir de los años 40´ del Siglo XX? ¿Salida y/o expulsión?" por la profesora Susana Brauner: La presencia de los judíos en el mundo islámico se remontaba a épocas milenarias. Sin embargo, a partir los años 40´ del Siglo XX, unos 850.000 judíos comenzaron a abandonar sus tierras de origen y bienes. Este fenómeno adquirió características diferentes de acuerdo a la región o país. Hubo tantas situaciones como lugares: migraciones voluntarias, expulsiones, persecuciones y atentados.. 
Seattle Sephardic Brotherhood: Doreen and Joseph S. Alhadeff: Community Interest For those of you who are not aware, Joseph S. Alhadeff, a long time Brotherhood Board member, and his wife Doreen Alhadeff, have spent the last 2-1/2 months in Spain working on a number of Sephardic cultural initiatives on behalf of the Seattle Sephardic community...
| PUBLICACIONES: LIBROS, POESÍA, PUBLICACIONES, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MÚSICA... | ||||||||||
|
 LA SAVOR DE PENSAR A LO KE BIVI… por Sal Amira: CHIKEZ DE SALAMONIKO: Kuando le di a mi madre la agua del pozo esto oyendo ke estava kantando la kantika ke le agradava ami tanti JANTI antes de partir a Estanbol. La tanti JANTI ke esta bivyendo agora en KUSKUNCUK un kazal de Estanbul… NE O BENSIZ EDEBILIR NE TEMELLI GIDEBILIR BENDE ONU... Leer el artículo completo» |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
||||||||||
| MULTIMEDIA | ||||||||||
 'La llave que abre la historia' Asociación Cultural Mota de Judíos: La asociación cultural Mota de Judíos pretende dinamizar y poner en valor el patrimonio histórico de la localidad burgalesa, puesto de relieve a raíz del cambio de nombre aprobado por sus habitantes en mayo del pasado año. Impulsada por el Ayuntamiento de Castrillo Matajudíos se ha puesto en marcha este colectivo....Ver Video » |
 Emisión en sefardí – Programas de la semana – 15 al 21/05/2015: Emisión en sefardí – 15/5/2015 Espiritualidad. Kantón de la luz, consejos espirituales sobre el tema: "El compromiso espiritual con uno mismo". Subiendo en la escalera espiritual del alma. Noticias de cultura y actividades. Canción: "Por la tu puerta", grupo Sirma, Cd La llave de tu corazón.... Escuchar» |
|||||||||
| Escuche Radio Sefarad:Informativos, cultura, música, especiales, tradición y religión, Shoá, Sociedad, Diálogo intercultural, otros idiomas, Centro Sefarad Israel... Programación de la radio»
|
 Desde Grecia, Aki Salonika N° 102: Así nos salvamos, con Pepo Stroumtsa- Beit Avot Leon Recanati, el hogar de nuestros padres. Legado: Conduce Ángela María. Arbeláez Arbeláez Así nos salvamos, con Pepo Stroumtsa- Beit Avot Leon Recanati, el hogar de nuestros padres. Legado Escuchar >> DESDE GRECIA, AKÍ SALONIKA CON ÁNGELA MARÍA ARBELÁEZ – * Mis amados ojos. Música, versos de Jaronis Cristos y Nikos...Escuchar » |
|||||||||
| AGENDA DE EVENTOS Y ACTIVIDADES | ||||||||||
 04/06/2015 - Aki Estamos – Les Amis de la Lettre Sépharade – Journée d'études internationale sur les Proverbiers juifs de la péninsule ibérique et les proverbiers judéo-espagnols: Nous sommes heureux de vous annoncer le programme de la Journée d'études internationale sur les Proverbiers juifs de la péninsule ibérique et les proverbiers judéo-espagnols Organisée par l'INALCO dans le cadre du projet Aliento soutenu par l'Agence nationale de la Recherche... Leer el artículo completo » |
 8, 14, 22 y 24/06/2015 - THE MERCHANT OF VENICE by William Shakespeare in a Sephardi adaptation in New York: The Merchant of Venice adapted in Sephardi style will take place at the American Sephardi Federation in New York. THE MERCHANT OF VENICE Starring DAVID SERERO as Shylock. THE MERCHANT OF VENICE by William Shakespeare in a Sephardi adaptation... Leer el artículo completo » |
|||||||||
 08/06/2015 - Córdoba: MARA ARANDA EN CONCIERTO | SEPHARDIC LEGACY | EL LEGADO SEFARDÍ | FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA SEFARDÍ DE CÓRDOBA: XIV Festival Internacional de Música Sefardí. Red de Juderías de España "Caminos de Sefarad". El XIV Festival Internacional de Música Sefardí de Córdoba comenzará el lunes 8 de junio con la inauguración de una exposición de Instrumentos Musicales en el arte hebreo de la España Medieval... Leer el artículo completo » |
 08 al 13/06/2015 -El XIV Festival de Música Sefardí recibe a seis grupos de cuatro países: Savor de Ladino, Mara Aranda, Faluka y Sarah Aroeste son algunos de los participantes en un encuentro cultural que se celebrará en el Real Jardín Botánico entre el 8 y el 13 de junio. Seis conciertos y diversas actividades complementarias conforman el XIV Festival de Música Sefardí de Córdoba... Leer el artículo completo » |
|||||||||
 11/06/2015 - Concierto – Gerineldo, Viva la Libertad! – 11 de junio de 2015: Gerineldo vuelve a París – Después del retorno inesperado de Gerineldo al escenário, en marzo del 2104, Gerineldo vuelve a París. El grupo judeo-español marroquí-canadiense fue invitado en 2014 por le Festival du Judaïsme Marocain, y este año actuará como parte del Festival des Cultures Juives, cuyo tema para esa edición es la libertad... Leer el artículo completo » |
 Julio 2015 - SEFARAD: Lengua, Historia y cultura – CURSO INSTITUTO CERVANTES – TOLEDO: El programa Sefarad: Lengua, historia y Cultura en Toledo está formado por dos cursos de una semana, y será impartido en el próximo mes de julio en Toledo (España). La temática del programa, que se imparte en español, atiende en el Curso I al conocimiento y contexto histórico y social que precedió a la expulsión de los judíos en 1492.. Leer el artículo completo » |
|||||||||
 03/06/2015 - Simposio: Llegada, duración y prominencia de los judíos de Zamora: Formulario de reserva de alojamiento… Este simposio reunirá a especialistas de España, Portugal, Israel y Estados Unidos que se encuentran investigando la historia y cultura judía de la ciudad y provincia de Zamora, y de Castilla y León en su conjunto. La actividad se desarrollará presencialmente en la sede del Centro Asociado... Leer el artículo completo » |
 5 al 10/07/2015 - AKI ESTAMOS - LA NIUZ LETTER: Tresera universita d'enverano de Djudyo en Paris: Ke seach los byenvenidos ! Nous sommes très heureux de vous annoncer l'ouverture du site de la Troisième université d'été judéo-espagnole à Paris Tresera universita d'enverano de Djudyo en Paris à l'adresse suivante ueje.org. Vous y découvrirez le programme détaillé de cette troisième édition et vous pourrez d'ores et déjà vous inscrire en ligne... Leer el artículo completo » |
|||||||||
| AUSPICIAN eSefarad | ||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
Las konsejas de Rivka: LA VIDA KE NO MOS MANKE: Un dia resivi una email diziendo: Estamos arrivando! En realidad, esto fue un siman ke mis ijos estavan pensando a vijitarme dentro de poko. La alegria fue grande. Antes de empesar kon los aparejos, esperava de resivir en unos kuantos dias la data fiksada. Keria tomar nota... 
LE CENTRE DE LA CULTURE JUDÉO-MAROCAINE: Le Centre de la Culture Judéo-Marocaine (CCJM) à Bruxelles est le fruit d'un travail d'une vingtaine d'années tant au niveau de la collecte minutieuse et passionnée d'un patrimoine historique exceptionnel, qu'au point de vue d'une réflexion sans cesse approfondie et renouvelée au fil des expériences... 
Centre Culturel Judéo-Espagnol–Al Syete: Lettre n° 113 mai 2015: Récital de chants judéo-espagnols au Café des psaumes 16 ter Rue des Rosiers Paris 4ème Jeudi 21 mai à 20h Linda Calvo Sixou de l'Ensemble Alindaluz (Nice) & René Badache du Groupe Ladino (Paris) Réservation conseillée... 
|
|