|
| EDITORIAL | ||||||||||||||||||||||
¡DIAS BUENOS KE TENGASH! Liliana y Marcelo Benveniste |
||||||||||||||||||||||
| AUSPICIAN eSefarad | ||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
| ¡ESCUCHE! MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad |
||
|
||
| EVENTOS | ||
 Agosto-Septiembre 2014 - VERANO EN LA JUDERÍA DE JAÉN 2014: Asociación IUVENTA – Tarbut Jaén www.iuventa.org Sábado 9 Agosto 2014.- 20,30 horas.- Visita Guiada "Leyendas de la Judería de Jaén". Gratuita. Plazas limitadas. Imprescindible inscripción previa (*) Jueves 21 Agosto 2014. 19,00 horas Primer Grupo. 20,00 horas... Leer el artículo completo » |
 12 al 27/09/2014 - XV Jornada Europea de Cultura Judía – "Mujeres y Sefarad" en Casa de Sefarad, Córdoba, España: Exposición bibliográfico-documental "Mujeres de Sefarad" Exposición permanente de Mujeres de Al Andalus "Sala de Las Mujeres de Al Andalus" * Conferencia * 26 de septiembre. 20:30 h. "Mujeres que resisten con la palabra (y el disimulo): las judeoconversas"... Leer el artículo completo » |
|
 26 y 27/09/ 2014 - Calatayud acoge las III Jornadas "El retorno de Sefarad": Calatayud acogerá los próximos 26 y 27 de septiembre las III jornadas de "El retorno de Sefarad", que tienen por objetivo contribuir al conocimiento del legado judío en Calatayud, Aragón y España. Organizadas por la Diputación de Zaragoza... Leer el artículo completo » |
 Hasta el 30/09/2014 - Exposición de pintura "Entre Israel y Sefarad" de Sefardí Dalia y Abraham Atzmon: Los amigos de Visitoledo nos informan que ya se puede disfrutar la exposición de pintura "Entre Israel y Sefarad", de los artistas de origen Sefardí Dalia y Abraham Atzmon, en el espacio VisiToledo (calle Santa Fe, 10, 45001, Toledo, Toledo). Las pinturas estarán expuestas hasta el día 30 de Septiembre de 2014... Leer el artículo completo » |
|
|
SEPTIEMBRE 2° CICLO DE CINE SEFARADÍ DE ARGENTINA - 2014Tras el enorme éxito del año pasado este año nuevamente ofreceremos interesantes películas todos los martes de septiembre desde las 19:30 hs. Entrada: $ 25 -------------------------------------------------------------------
USA - 2010
------------------------------------------------------------------- Programación OCTUBRE y NOVIEMBRE
|
||
 Hasta el 28/09/2014 - OTOÑO SEFARDÍ EN CORDOBA + INAUGURACION 700 ANIVERSARIO SINAGOGA DE CORDOBA: La Jornada Europea de la Cultura Judía de Córdoba se ha convertido en un potente programa cultural y turístico de 17 días de duración, que conforma una cita ineludible para los amantes de la cultura en general y la sefardí en particular, en lo que se denomina ya como Otoño Sefardí... Leer el artículo completo » |
 Hasta el 23/12/2014 - Call for papers: Congresso Internacional sobre Judeus e Cristãos-Novos no Mundo Lusófono: CONGRESSO INTERNACIONAL LISBOA JCNL 2015 Issues to be covered under the social sciences umbrella: Medieval, Early Modern and Contemporary History of the presence of Jews and converts in the Lusophone World; Philosophy, Religion and Mysticism; Anthropology, Sociology... Leer el artículo completo » |
|
 Desde Sept 2014 a Oct 2015 - Mem Guimel conmemora el 150 aniversario de la presencia judía en Melilla: MEM GUÍMEL DURANTE EL AÑO 5775 (2014-2015) CONMEMORA EL 150 ANIVERSARIO DE LA PRESENCIA JUDÍA EN MELILLA Este año, 2014, coincidiendo con el 150º aniversario de la presencia permanente judía en Melilla, la asociación socio-cultural MEM GUÍMEL realizará una serie de actividades, coincidiendo con el calendario hebreo año 5775... Leer el artículo completo » |
Más eventos al final del boletín... | |
| ARTÍCULOS Y NOTICIAS | ||
 La magia de la haketia: ¡Wo por ti mi weno!: No en pocas ocasiones he escuchado en las calles de Israel hablar o hacer referencia al ladino o al español mezclado con ladino que muchos israelíes aprendieron de sus padres y abuelos y han completado a veces con cursos de español. De hecho es cierto, el acento ladino es característico y fácilmente reconocible cualquiera que sea su origen... Leer el artículo completo» |
 Ayuntamiento de León: Gutiérrez recibe una delegación sefardí venida de Seattle: La mañana del 16 de septiembre, el alcalde de León, Emilio Gutiérrez, ha recibido a una delegación sefardí venida de Seattle. Acompañados por el vicerrector de Relaciones Internacionales de la ULE, José Luis Chamosa, conforman esta delegación Antonio Leroy Sánchez, Joseph Samuel Alhadeff, Doreen Cohen Alhadeff, Albert Maimon y Joel Benoliel. Todos ellos, judíos sefarditas… Leer el artículo completo» |
|
 El Círculo de Bellas Artes de Madrid acoge la exposición "Palabra por palabra. Biblias sefardíes en ladino": En el Círculo de Bellas Artes de Madrid, quedó inaugurada ayer la exposición "Palabra por palabra. Biblias sefardíes en ladino en una colección madrileña", bajo la batuta de Uriel Macías, su comisario. Juan Barja, director del CBA, introdujo el evento haciendo referencia a la responsabilidad de las instituciones para abrir el abanico de ofertas artísticas, siempre que se trate de proyectos excepcionales como el propuesto... Leer el artículo completo» |
 Córdoba canta en ladino, siete siglos después: La cantante israelí Yasmin Levy inaugura los actos del 700 aniversario de la construcción de la Sinagoga con un concierto en lengua judeoespañola en el Teatro Góngora Hace unos siete siglos, cuando la comunidad hebrea de Córdoba emprendió la construcción de su sinagoga en lo que hoy es la calle Judíos… Leer el artículo completo» |
|
 Solly Wolodarsky (z'l): Esta semana falleció Solly Wolodarsky (z'l); escritor, cineasta, realizador de TV y fundador de Radio Sefarad y de Israel Televisión, la emisora oficial del Estado de Israel. Nacido en Buenos Aires y abogado de profesión, siempre mostró un especial interés en la cultura y la historia de los judíos españoles. Su llegada al mundo del teatro fue casi por casualidad... Leer el artículo completo» |
 Italy's 'Little Jerusalem' Opens The Doors To Jewish History: Twenty-seven European countries are marking the European Day of Jewish Culture on Sunday — an initiative aimed at opening the doors of Jewish communities, heritage sites and culture to the non-Jewish world, as well as deepening Jews' own knowledge of their history in Europe… Leer el artículo completo» |
|
 Vivos gracias a la palabra: Una muestra expone en el Círculo de Bellas Artes tres siglos de cultura editorial sefardí En 1553, en la ciudad italiana de Ferrara, el duque Hércules II de Médici autorizaba la publicación de la primera edición impresa de la Biblia judía en castellano. Sus responsables, Yom Tob Atías y Abraham Usque, prometían en la portada que el volumen era una traducción "palabra por palabra de la verdad hebrayca". "Y, efectivamente, lo es... Leer el artículo completo» |
 La Sinagoga se viste de gala en su aniversario: El templo sefardí, cuyo origen se remonta al siglo XIV, reabre sus puertas al público tras la culminación de las labores de restauración realizadas en el edificio. La Córdoba sefardí ha recuperado su más insigne monumento. La Sinanoga de la capital reabrió ayer sus puertas al público tras la culminación de las diferentes labores de restauración llevadas a cabo... Leer el artículo completo» |
|
 Italian Dodecanese (1912-1947), thousands of secret police files emerge: Untold story of how regime spied on residents will be available Rhodes (Greece), December 3 – Bureaucratic certificates, such as permits and authorizations, as well as confidential reports, records of personal habits, political views and much more: the Fascist regime held 90,000 files on the inhabitants of the Italian Dodecanese, a group of Aegean islands governed by Italy from 1912... Leer el artículo completo» |
 Seder de ROSH HASHANA: Yehi Ratsones o Yrasones: Seder Yii Ratson de Rosh Hashana Despoes del Kidush …Ene Hol eleha yeSaberu veata noten laem et ohlam beito. Poteah et yadeha umasbia lehol hay ratson. Baruh mekadesh (ashabat ve) Yisrael veazemanim. Pan kon Asukar : Baruh ata Adonay, Eloenu meleh aolam, amotsi lehem min aarets. Mansanada... Leer el artículo completo» |
|
| SECCIONES ESPECIALES | ||
|
|
|
 Matilda Koen-Sarano - Temas djudios en el reflan djudeo-espanyol: "Pulidos y repulidos por los años, los decenios y los siglos, los refranes son el espejo fiel de los grupos humanos que los secretan" dize el Prof. Haïm Vidal Séphiha en su prefasión al livro de Saporta y Beja,1 i esta fraza enserra en sí el espirito de todos los reflanes del mundo, i entre eyos de los reflanes djudeo-espanyoles. Antes de todo, kualo es un reflán i porké se yama ansí?…Leer el artículo completo » |
 Gad Nassi - LA SAVIDURIA DEL PASHARO: Una demaniana un prens orgoyozo se estava arodeando en la guerta del palasio. Estava admirando los arvoles de sedro i de sipreso, ke paresian komo guardianos reales de los arvoles de olivo, de agranada i de los otros arvoles de fruta, ke estavan enfloresesiendo... Leer el artículo completo » |
|
|
|
|
 Solly Levy - CONTRAFACTA en SHAHARIT DE KIPPUR: En esta sección publicaremos periódicamente textos escritos y/o grabados por Solly Levy que él llama Páginas Salteadas. Le hemos invitado a buscar en su archivo algunas entregas de las que enviaba a Radio Sefarad, uno que otro capítulo de sus libros Yahasrá, escenas haketiescas, El libro de Selomó y El segundo libro de Selomó... Leer el artículo completo » |
 Rachel Amado Bortnick - Rekuerdos de Roshashana: En mi chikez en Izmir, Turkiya, las preparasyones para Los Muadim (Roshana i Kipur) empesavan a lo menos de un mez de antes, trayendo un ayre de guezmos limpyos a la kaza, i un sentimyento i entuziasmoespesyal a la famiya, sovre todo a las kriyaturas. El manseviko vizino de al lado, David Israel (agora es hazan en la keila Bet Israel de Izmir... Leer el artículo completo » |
|
Magacín Sefaradí – Programa Nº 187 (26/9/2014): "Selijot 5775 + Sebastian de Romero Radigales" – Por Radio Sefarad y Radio Jai: Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Programa #187. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a agenda@eSefarad.com... 
| PUBLICACIONES: LIBROS, POESÍA, PUBLICACIONES, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MÚSICA... | ||||||||||||||||||||
 TIROCINIO Colección Fuente clara. Estudios de cultura sefardí: Palabra por palabra. Biblias sefardíes en ladino de Uriel Macias: No 30.- Uriel MACÍAS. Palabra por palabra. Biblias sefardíes en ladino en una colección madrileña. Catálogo de la Exposición. Círculo de Bellas Artes de Madrid. 18 de septiembre al 26 de octubre de 2014. Barcelona: Tirocinio, 2014. 214 págs., ilust. color (22 x 16 cm). ISBN 978-84-940083-9-9... Leer el artículo completo» |
 Centre Culturel Judéo-Espagnol–Al Syete: Lettre n° 94 septembre 2014: A todos los amigas i amigos, anyada buena kon salud i alegriya C'est Rosh Hashana « tête de l'année » notre Nouvel An Juif C'est avec Rosh-Hashana que commence la période dite des 10 Jours de Pénitence qui se terminera avec Yom Kippour, le Jour du Pardon. Durant cette période... Leer el artículo completo» |
|||||||||||||||||||
 Poemas de Haim Vitali Sadacca: "Un Dia Luvyoso": Una Luvya fuerte kon relampagos kaye, Yo no veo ningunos kaminar en la kaye, Un derredor muy asolado,un brusko dia, Un sielo eskuro, esto sin alegria... Leer el artículo completo» |
 La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 24/09/2014: La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… – Shalom / pajina en djudeo-espanyol. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos. Mesaje de Rosh Ashana 5775-2014: Muy Keridos Korelijionarios En estos diyas ke estamos en la entrada del anyo 5775 de nuestra kalandaria el dezeo... Leer el artículo completo» |
|||||||||||||||||||
 Gazeta El Amaneser – Anyo 10 Nº 115 – Septembre 2014: Partajamos kon todos muestros meldadores los artikolos puvlikados en El Amaneser de Septembre de 2014. "El Amaneser" es publicado enteramente en ladino/djudeo-espanyol. A tantos sujetos tan interesantes ¡No vos piedrash de meldarlos! ... Leer el artículo completo» |
||||||||||||||||||||
| MULTIMEDIA | ||||||||||||||||||||
 Bienvenidos al kanal de la Autoridad Nasionala del Ladino i su Kultura: La Autoridad Nasionala del Ladino i su Kultura fue fundada en Israel en 1996 para promover, enkorajar i ayudar a la kreasion en ladino, al buen funksionamiento de institusiones aktivas en el kampo de la kultura djudeo-espanyola i enkorajar al arekojimiento, dokumentasion i katalogasion de la erensia kulturala djudeo-espanyola... Ver video » |
 Emisión en sefardí – 'Trezoro Sefardita', de Ángel Carril – 22/09/14: Monográfico del cd Trezoro Sefardita, de Ángel Carril, investigador y cantante destacado del cancionero Sefardí, un homenaje a su Memoria. Canciones: "Eres chiquita y bonita", "Aunque le di la mano", "Consagración de Moisés"... Escuchar» |
|||||||||||||||||||
| Escuche Radio Sefarad: Informativos, cultura, música, especiales, tradición y religión, Shoá, Sociedad, Diálogo intercultural, otros idiomas, Centro Sefarad Israel... Programación de la radio»
|
||||||||||||||||||||
| EVENTOS | ||||||||||||||||||||
 Hasta Octubre 2014 - Actividades por el
750 ANIVERSARIO DE LA INCORPORACIÓN DE JEREZ DE LA FRONTERA A LA CORONA DE CASTILLA: AVANCE DE LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS 01. ACTOS INSTITUCIONALES 02. PROGRAMA CIENTÍFICO – DIVULGATIVO 03. PROGRAMA ARTES PLÁSTICAS... Leer el artículo completo » |
 15 y 16/10/2014 - Castilla y León: Salamanca rescata a Gastón Baquero en su Cumbre Poética Iberoamericana – 15 y 16/10/2014: Pérez Alencart acerca a primeros nombres de las letras hasta la capital del Tormes SALAMANCA- El poeta hispano-peruano Alfredo Pérez Alencart, redescubrirá, entre los días 15 y 16 de octubre, en el marco del XVII Encuentro de Poetas Iberoamericanos -que acogerá el Teatro Liceo de Salamanca-, la fi gura del cubano Gastón Baquero... Leer el artículo completo » |
|||||||||||||||||||
 28/10 al 18/11/2014 - The JCC in Manhattan present: The golden road to samarkand and other merchant tales by Andrée Aelion Brooks: Our popular lecturer Andrée Aelion Brooks will return to tell us the story of her journey to Uzbekistan last fall. She traveled there to better understand and explore the community known as Bukharian Jews, who initially followed trade along the Silk Road during the first millennium... Leer el artículo completo » |
 02/11/2014 - LA FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS SEPHARADES DE FRANCE PROPOSE: UN VOYAGE A SOFIA pour soutenir la communauté juive de Bulgarie: La Fédération des Associations Sépharades de France (FASF), qui avait organisé l'an dernier un voyage à Sofia et à Tudèle, a entrepris de soutenir la communauté de Sofia pour renforcer son sentiment d'appartenance au peuple juif. Dans cette perspective, la SASF apporte son aide à la réalisation du projet du rabbin Zerbib de Sofia... Leer el artículo completo » |
|||||||||||||||||||
 05/11/2014 - LOS SEFARADIES: Historia, cultura, identidad – Serie de encuentros del año 2014-2015 del Beit Hatfutsot: Beit Hatfutsot – Museo del Pueblo Judío presenta su serie de encuentros del año 2014-2015. LOS SEFARADIES –Historia, cultura, identidad. Creado y Coordinado por Rivka Haderet Tras las huellas de los judíos sefaradíes desde la expulsión de Sefaradí hasta nuestros días. Temáticas a ver: Quiénes son los sefaradíes, apellidos sefaradíes, nacimiento de la cultura en ladino, humor, refranes, teatro, la actualidad del ladino. La cocina judía sefaradí, la tradición musical, arquitectura de las sinagogas, la dispersión sefaradí por el mundo... Leer el artículo completo » |
 06 al 08/12/2014 - Conoce la judería de Sevilla: Ahora tienes la oportunidad de viajar a la capital andaluza y conocer su pasado de manos de expertos. Se podrá salir desde Ejea de los Caballeros en autobús o directamente desde Zaragoza. PROGRAMA... Leer el artículo completo » |
|||||||||||||||||||
ZOCO de eSefarad MÚSICA- LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefarad haciendo click Aqui Algunos productos del ZOCO
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|