EDITORIAL |
En este nuevo número del Boletín Semanal eSefarad les acercamos en forma resumida los encabezados de los artículos, noticias y actividades publicados en el sitio web eSefarad entre el viernes 12 y el jueves 18 de septiembre de 2014.
RAÍCES DE SEFARAD:
2° CICLO DE CINE SEFARADÍ DE ARGENTINA - 2014.
Todos los martes de septiembre desde las 19:30 hs proyectaremos largometrajes y documentales con el auspicio del FICJA y de Yad Vasehm. Más información »
El próximo martes 23/9 proyectaremos "LA OTRA DIGNIDAD". Un film argentino realizado por Martha Wolff y Danny Salzman que cuanta la historia real de Luis Fuensalida, un judío sefaradí que llegó al cargo de Director de Interpol Argentina y que desde pequeño tuvo el sueño de de cazar nazis. ¿Como es un judío-policía?¿logra cumplir su sueño? Posteriormente a la proyección se dará lugar a un debate junto a los realizadores Martha Wolff y Danny Salzman y al protagonista Luis Fuensalida. Más información »
En nuestro horario habitual de las 19:30 en Arcos 2319, Comunidad NCI-Emanu El.
Los esperamos!!!
eSefarad en ROSH HASHANÁ URBANO este domingo 21 DE SEPTIEMBRE: Preparándonos para los próximos Iamim Noraim el 21 de septiembre estaremos con un stand de libros, Cds y artículos de judaica de temática sefaradí en ROSH HASHANÁ URBANO la feria organizada por Limud en Barrancas de Belgrano (11 de septiembre y Echeverría) de 12 a 19hs. No te lo pierdas!!!!

Muchas gracias a todos los autores y editoriales que nos hacen llegar libros, CDs, videos, publicaciones y artículos para la web. Tambien a las instituciones y a los lectores que nos envían actividades, investigaciones y artículos para su difusión e invitamos a todos aquellos que quieran difundir sus producciones a contactarse con nosotros a eSefarad@eSefarad.com
.
Invitamos a todos los amigos de eSefarad a colaborar y sumarse publicitando en la web y en el boletín sus actividades comerciales o simplemente dedicando el boletín a su familia y amigos.
Contáctese con nosotros a eSefarad@eSefarad.com |
¡DIAS BUENOS KE TENGASH!

Liliana y Marcelo Benveniste
Editores responsables de eSefarad
eSefarad@eSefarad.com |
AUSPICIAN eSefarad |
|

Dedicamos este Boletín
al nacimiento de nuestra nieta
VALENTINA
10-09-2014
Liliana y Marcelo Benveniste |
¡ESCUCHE! MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad |
Magacín Sefaradí – Programa Nº 186 (19/9/2014): "Museo Sefaradí de Caracas 'Morris E. Curiel' " – Por Radio Sefarad y Radio Jai: Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Programa #186. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a agenda@eSefarad.com... Leer el artículo y escuchar el programa»
|
EVENTOS |
Agosto-Septiembre 2014 - VERANO EN LA JUDERÍA DE JAÉN 2014: Asociación IUVENTA – Tarbut Jaén www.iuventa.org Sábado 9 Agosto 2014.- 20,30 horas.- Visita Guiada "Leyendas de la Judería de Jaén". Gratuita. Plazas limitadas. Imprescindible inscripción previa (*) Jueves 21 Agosto 2014. 19,00 horas Primer Grupo. 20,00 horas... Leer el artículo completo » |
12 al 27/09/2014 - XV Jornada Europea de Cultura Judía – "Mujeres y Sefarad" en Casa de Sefarad, Córdoba, España: Exposición bibliográfico-documental "Mujeres de Sefarad" Exposición permanente de Mujeres de Al Andalus "Sala de Las Mujeres de Al Andalus" * Conferencia * 26 de septiembre. 20:30 h. "Mujeres que resisten con la palabra (y el disimulo): las judeoconversas"... Leer el artículo completo » |
Ciclo RAÍCES DE SEFARAD
SEPTIEMBRE
2° CICLO DE CINE SEFARADÍ DE ARGENTINA - 2014
Tras el enorme éxito del año pasado este año nuevamente ofreceremos interesantes películas todos los martes de septiembre desde las 19:30 hs.
Promocion: 5 x 4 - Sacas entrada para 4 películas y la 5ta es gratis
-------------------------------------------------------------------

Martes 23 de septiembre
“LA OTRA DIGNIDAD” Mas información >>
Argentina, 2013
Idea, investigación y producción: Martha Wolff.
Realizadores: Martha Wolff y Danny Salzman.
Dirección: Danny Salzman. Duración: 50 ‘
Posteriormente a la proyección se dará lugar a un debate junto a los realizadores Martha Wolff y Danny Salzman y al protagonista Luis Fuensalida.
Martes 30 de septiembre
“SARA DE RODAS” |
Más información » |
Desde Sept 2014 a Oct 2015 - Mem Guimel conmemora el 150 aniversario de la presencia judía en Melilla:MEM GUÍMEL DURANTE EL AÑO 5775 (2014-2015) CONMEMORA EL 150 ANIVERSARIO DE LA PRESENCIA JUDÍA EN MELILLA Este año, 2014, coincidiendo con el 150º aniversario de la presencia permanente judía en Melilla, la asociación socio-cultural MEM GUÍMEL realizará una serie de actividades, coincidiendo con el calendario hebreo año 5775... Leer el artículo completo » |
18/09/2014 - Palabra por palabra: Biblias sefardíes en ladino en una colección madrileña: El jueves 18 de septiembre de 2014 tendrá lugar la inauguración de la Exposición "Palabra por palabra: Biblias sefardíes en ladino en una colección madrileña" en el Círculo de Bellas Artes de Madrid". La exposición Palabra por palabra es una amplia muestra de ediciones de la Biblia en ladino publicadas por los sefardíes. Los libros expuestos están datados entre 1553 y 1946... Leer el artículo completo » |
20 al 22/09/2014 - Konferensias sovre los djidios de Saloniko en St. Louis de Devin Naar: 1. Sovre los djidios del Imperio Otomano i la Grecha durante la prima gerra mondiala – Congregation Kol Rinah, 20 Septembre, Motsae Shabat, 8-10:30 PM http://www.kolrinahstl.org/first-world-war-1914-1918 – Devin Naar/Seattle, Washington 2. Sovre los djidios de Saloniko durante la Shoa – Holocaust Museum and Learning Center of St. Louis, Alhad... Leer el artículo completo » |
21/09/2014 - eSefarad en ROSH HASHANÁ URBANO 2014 – Buenos Aires, Argentina: ¡Vuelve el Rosh Hashana Urbano! Este año es un evento de LimudBA el 21 de septiembre en Barrancas de Belgrano, calle 11 de septiembre y Echeverría. ¡No te lo podes perder! Estaremos con nuestro ZOCO de eSefarad en un stand de la feria de ROSH HASHANÁ URBANO Venta de libros, Cds, judaica y organización de eventos y conferencias de temática sefaradí... Leer el artículo completo » |
Hasta el 30/09/2014 - Exposición de pintura "Entre Israel y Sefarad" de Sefardí Dalia y Abraham Atzmon: Los amigos de Visitoledo nos informan que ya se puede disfrutar la exposición de pintura "Entre Israel y Sefarad", de los artistas de origen Sefardí Dalia y Abraham Atzmon, en el espacio VisiToledo (calle Santa Fe, 10, 45001, Toledo, Toledo). Las pinturas estarán expuestas hasta el día 30 de Septiembre de 2014... Leer el artículo completo » |
Más eventos al final del boletín... |
ARTÍCULOS Y NOTICIAS |
Les galettes (errghaif di mamma): Soly Anidjar ingrédients : 1 kilo de farine 1 verre d'huile 1 verre de jus d'orange 1 verre et quart de sucre 3 œufs 2 paquets de levure chimique 1 cuillère a soupe de grains de sésame 1 cuillère a soupe de grains d'anis (nafeh) raper une orange Mélanger tous les liquides et les œufs... Leer el artículo completo» |
Ultiman el programa del 700 aniversario de la Sinagoga: Se pretende potenciar la ciudad de Córdoba en la comunidad judía. El alcalde de Córdoba, José Antonio Nieto, mantuvo ayer un encuentro con los representantes de las distintas instituciones que participan en la organización del programa del 700 aniversario de la construcción de la Sinagoga. En la reunión participaron, además del alcalde, la delegada del Gobierno Andaluz de la Junta… Leer el artículo completo» |
A Peach of a Synagogue: Mickve Israel On the Minds of Savannah Tourists By Lauren Davidson If you were asked to guess the top tourist destination in each state, you might go with the Bellagio Fountains in Las Vegas, the "Bean" monument in Chicago, or Central Park in New York City. Your local synagogue might not immediately spring to mind. Unless you live in Savannah, Georgia, that is. The reform congregation Mickve Israel has been named the most popular travel attraction in its... Leer el artículo completo» |
Aki Estamos Les Amis de la Lettre Sépharade – LA NIUZ LETTER: "Isha ou l'alliance des mondes" Concert de Naïma Chemoul: Venez nous rejoindre le dimanche 14 septembre à 16h30 pour le concert ISHA ou l'Alliance des mondes avec Naïma Chemoul et l'ensemble MAAYAN* présenté par Aki Estamos Les Amis de la Lettre Sépharade et la Médiathèque Alliance Baron Edmond de Rothschild dans le cadre des Journées Européennes de la culture et du patrimoine juif de France… Leer el artículo completo» |
Jaén, con el legado sefardí: Veintinueve ciudades españolas y treinta países celebraron, de manera conjunta, la decimoquinta edición de las Jornadas Europeas de la Cultura Judía, una iniciativa con la finalidad de descubrir su historia y patrimonio cultural y trasladar al público al legado sefardí. A la celebración también se sumó la capital jiennense, con actividades programada... Leer el artículo completo» |
Ribadavia promueve el vino y cosmética sefardí: La villa celebra este fin de semana la Jornada Europea de la Cultura Judía Dentro de la programación de la celebración de la Jornada Europea de la Cultura Judía que se lleva a cabo en toda Europa promovido por la Asociación Europea del Patrimonio Judío, Ribadavia ofreció ayer una cata de vinos kosher, junto con algunos… Leer el artículo completo» |
EDITORIAL DE MOISE RAHMANI – Los Muestros 96 – Septiembre 2014: Traducción del Francés de Selim Amado Ser Sefaradi oy A lo largo de los anyos vo esforsandome de espajar el terreno dando una idea global, rapida i superfisial del mundo sefaradi tal komo se prezenta en este empesijo de 5775. Ama es emportante para el meldador, ke no se kriyo kon esta kultura tan arrebiviente... Leer el artículo completo» |
Muestra lingua: REPUESTAS AL ANTISYONISMO por Edmond Cohen: En Fransya, el mas konosido de los antisyonistos es un medyo preto ke empeso komo shakadji en djuntos kon un djudyo (Elie Semoun) i despues se aparto de el i se izo, se puede dizir, kapo de los antisyonistos. En vedra se izo muncho mas ke antisyonisto, se izo antisemit muy fuerte, enkorajando el negasyonismo i burlandose de la sözde shoa. Se fue en 2011 en Iran para sostener Ahmadinedjad... Leer el artículo completo» |
SECCIONES ESPECIALES |
 LAS NOTAS DE MATILDA |
 LA RUBRIKA DE GAD NASSI |
Matilda Koen-Sarano - Temas djudios en el reflan djudeo-espanyol: Los nombres*: Los nombres propios de persona en reflan djudeo-espanyol son, en las mas grande parte de los kavzos, nombres djudios, ke se pueden divizar en dos kategorias: 1.Los nombres de personajes biblikos i istorikos, ke aparesen en pasukes traduizidos literalmente o libremente, o en "rekordos" biblikos o istorikos. 2.Nombres, ke vienen inisialmente de personajes biblikos i istorikos…Leer el artículo completo » |
Gad Nassi - Aruspisio Un singular uzo de divinasion en la tradision djudia: La divinasion del futuro, fue de syempre un motivo kardinal ke oriento las tradisiones okultas. En este konteksto, la eksplorasion de un uzo singular entre los djudyos de Saloniki, sovre la divinasion del sekso de una kreyatura ke nasera, mos insita a investigar sus raizes, i las posibles sirkonstensias de su aparision. Asigun Mihael Molho... Leer el artículo completo » |

RECETAS DE TETUÁN |

EN VISTA DE RACHEL |
Raquel M. de Fhima - Callos: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense... Leer el artículo completo » |
Rachel Amado Bortnick - Sinagogas sefaradis de Georgia, USA: Kuando se avla de la istoria de los Sefaradim Otomanos ke vinieron a los Estados Unidos, se pensa de New York, Los Angeles, i Seattle. Ma en realidad Sefaradim de Rodes i Turkia vinieron en los primeros anyos del siglo 20 al sudest. del pais tambien, i formaron kehilot sefaradis en los estados de Alabama (Montgomery) i Georgia (Atlanta i Savannah)... Leer el artículo completo » |
PUBLICACIONES: LIBROS, POESÍA, PUBLICACIONES, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MÚSICA... |
Carta de Sefarad -ÚLTIMA HORA – Septiembre 2014: EL BOLETÍN MENSUAL DE NOTICIAS CULTURALES SOBRE LA ESPAÑA JUDÍA Madrid, año XIV, número 146 (2), SEPTIEMBRE de 2014. Director: Horacio Kohan Para mantenerse actualizado respecto a convocatorias y actividades culturales, solicite recibir Carta de Sefarad, el newsletter mensual sobre la España judía... Leer el artículo completo» |
Instituto Sefardí Europeo – Institut Sepharade Europeen: La Voix des Sepharades NOUVEAU livre de MOÏSE RAHMANI : Sefarad, Sefarad : une esquisse / un esbozo The Sepharadic Voice LOS MUESTROS N° 96 and KORE N° 78 are on line La Boz de loz Sefaradim El komentario de la Peracha por Yehuda Hatsvi... Leer el artículo completo» |
Gripping poetry book brings tragedy of Transnistria to the fore By Daniel Santacruz: Transnistria, a region of Romania where thousands of Jews were killed during Word War II, has been called "the Romanian Auschwitz" and "the forgotten cemetery." The ordeal of those victims is now told in a poetry book written by Moshe Liba (photo), a Holocaust survivor born in that country who settled in Israel after the war. The book's 56 poems are arranged... Leer el artículo completo» |
La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 17/09/2014: Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos. Tredjen Anniversaryo de la destruksyon del World Trade Center: Simple koinsidensya o puede ser voluntaryamente, Barack Obama eskojo la data del 10... Leer el artículo completo» |
Luz de Sefarad, entre las más descargadas de Amazon: Es del ciudarrealeño Juan Castell La novela histórica "Luz de Sefarad" escrita por el ciudarrealeño Juan Castell ocupa uno de los primeros lugares de la lista de descargas en la plataforma 'Amazon Media', una posición que ha alcanzado cuando tan sólo se cumple un mes desde que la 'colgó' en el portal. Aunque Castell sigue esperando la oportunidad... Leer el artículo completo» |
MULTIMEDIA |
Desde Grecia, Aki Salonika: Actualidad – Murray Perahia: Conduce Ángela María. Arbeláez Arbeláez Escuchar >> DESDE GRECIA, AKÍ SALÓNIKA, CON ÁNGELA MARÍA ARBELAEZ – 1 – El alcalde de la ciudad griega de Salónica, Yiannis Boutaris, reasumió su cargo colocando una estrella de David amarilla y la palabra "Juden" en su pecho. El acto, según él, fue en señal de repudio por la reciente elección de dos concejales del partido neonazi... Escuchar» |
Emisión en sefardí – 'Palabra por Palabra, Biblias Sefardíes en Ladino en una colección madrileña' – 15/09/14: Exposición Palabra por Palabra, Biblias Sefardíes en Ladino en una colección madrileña, del 18 de Septiembre al 26 de Octubre en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, entrevista al comisario de la exposición D. Uriel Macías, bibliógrafo de Judaica... Escuchar» |
Escuche Radio Sefarad: Informativos, cultura, música, especiales, tradición y religión, Shoá, Sociedad, Diálogo intercultural, otros idiomas, Centro Sefarad Israel... Programación de la radio»

|
EVENTOS |
Hasta Octubre 2014 - Actividades por el
750 ANIVERSARIO DE LA INCORPORACIÓN DE JEREZ DE LA FRONTERA A LA CORONA DE CASTILLA: AVANCE DE LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS 01. ACTOS INSTITUCIONALES 02. PROGRAMA CIENTÍFICO – DIVULGATIVO 03. PROGRAMA ARTES PLÁSTICAS... Leer el artículo completo » |
28/10 al 18/11/2014 - The JCC in Manhattan present: The golden road to samarkand and other merchant tales by Andrée Aelion Brooks: Our popular lecturer Andrée Aelion Brooks will return to tell us the story of her journey to Uzbekistan last fall. She traveled there to better understand and explore the community known as Bukharian Jews, who initially followed trade along the Silk Road during the first millennium... Leer el artículo completo » |
02/11/2014 - LA FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS SEPHARADES DE FRANCE PROPOSE: UN VOYAGE A SOFIA pour soutenir la communauté juive de Bulgarie: La Fédération des Associations Sépharades de France (FASF), qui avait organisé l'an dernier un voyage à Sofia et à Tudèle, a entrepris de soutenir la communauté de Sofia pour renforcer son sentiment d'appartenance au peuple juif. Dans cette perspective, la SASF apporte son aide à la réalisation du projet du rabbin Zerbib de Sofia... Leer el artículo completo » |
05/11/2014 - LOS SEFARADIES: Historia, cultura, identidad – Serie de encuentros del año 2014-2015 del Beit Hatfutsot: Beit Hatfutsot – Museo del Pueblo Judío presenta su serie de encuentros del año 2014-2015. LOS SEFARADIES –Historia, cultura, identidad. Creado y Coordinado por Rivka Haderet Tras las huellas de los judíos sefaradíes desde la expulsión de Sefaradí hasta nuestros días. Temáticas a ver: Quiénes son los sefaradíes, apellidos sefaradíes, nacimiento de la cultura en ladino, humor, refranes, teatro, la actualidad del ladino. La cocina judía sefaradí, la tradición musical, arquitectura de las sinagogas, la dispersión sefaradí por el mundo... Leer el artículo completo » |
06 al 08/12/2014 - Conoce la judería de Sevilla: Ahora tienes la oportunidad de viajar a la capital andaluza y conocer su pasado de manos de expertos. Se podrá salir desde Ejea de los Caballeros en autobús o directamente desde Zaragoza. PROGRAMA... Leer el artículo completo » |
ZOCO de eSefarad
MÚSICA- LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS
Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefarad haciendo click Aqui
Algunos productos del ZOCO
|
UN DÍA MÁS DE VIDA
La
odisea de David Galante.
Rodas-Auschwitz-Buenos Aires
de Martín Hazan
Comprar |
|
|
|
Las recetas de Fortuna
de Etty Corcias
Comprar
|
Recuerdos de Al Magrib
de Etty Corcias
Comprar |
Entre Hierbabuena y Azahares
de Simi Zerrad Chocron
Comprar
|
|
|
|
El Rostro de una Presencia
de Necker Franco
Comprar |
Como encontré a MIS 15 ABUELAS – Guia paso a paso de Genie Milgrom
Comprar
|
Mis 15 abuelas
de Genie Milgrom
Comprar |
|
APOYEMOS LA CULTURA SEFARADÍ, NO PERMITAMOS QUE DESAPAREZCAN LAS PUBLICACIONES EN LADINO ¡Abónese! |
|
|
Se reciben DONACIONES sin valor mínimo (tampoco máximo). Indique sus datos de contacto y la forma en que le gustaría hacer la misma (por banco, por Western Union o por cobrador) en un mail a esefarad@esefarad.com,
eSefarad es una publicación electrónica global independiente -con base en la República Argentina- que tiene por objetivo la difusión y la promoción de la cultura sefaradí. Los avisos publicitarios son realizados por instituciones, comercios y/o empresas ajenas a eSefarad siendo cada una de ellas responsables por lo que promocionan.
Lo invitamos a visitar www.eSefarad.com, cada día donde encontrará como mínimo una nueva noticia del mundo sefaradí.
|
Copyright © eSefarad 2008-2014 - Liliana y Marcelo Benveniste |
|
|
|