|
EDITORIAL |
|||||||||||||||||||
¡DIAS BUENOS KE TENGASH! Liliana y Marcelo Benveniste |
|||||||||||||||||||
AUSPICIAN eSefarad |
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
¡ESCUCHE! MAGACÍN SEFARADÍ de eSefarad |
||
|
||
eSefaradTV |
||
TRANSMISIÓN EN VIVO:: 10/6/2014 UNESCO Evénement – Traduction simultanée en Français: TRANSMISIÓN DEL EVENTO "LAS LENGUAS JUDEO-ESPAÑOLES. UNA EXPRESIÓN DE LA IDENTIDAD Y APERTURA" en la UNESCO. .. Ver » |
||
ARTÍCULOS Y NOTICIAS |
||
 400 Years After Portugal's Inquisition, a Very Unusual Family Comes Together – The Da Costas' Amazing Sephardic Story: The scene was that of a typical family gathering at an Amsterdam restaurant in April. Children squatted on their chairs to reach the table, cuddling up to their grandmother, dishes were passed and toasts were made; a pair of sisters talked about old times... Leer el artículo completo» |
|
|
|
|
|
|
||
SECCIONES ESPECIALES |
||
LAS NOTAS DE MATILDA |
LA RUBRIKA DE GAD NASSI |
|
 Matilda Koen-Sarano - Kuentos Populares: "El kavayo de Djohá": El kavayo de Djohá Djohá merko un kavayo, se suvió enriva de él i disho: "Dío!", ma el kavayo no se meneó. Provó otra vez, ma vido ke no ay hayre. Entonses fue al ke se lo vendió i le disho: "Tu kavayo no kere menearse!" Le disho el ombre…Leer el artículo completo » |
 Gad Nassi - MELISELDA, El Metamorfozo Sabetayisto de una Romansa: MELISELDA, El Metamorfozo Sabetayisto de una Romansa La romansa es konosida entanto ke un jenero de poema, onde son rakontadas istorias leyendarias de eroismo de la aristokrasia feodala, jeneralmente kon temas de amor... Leer el artículo completo » |
|
RECETAS DE TETUÁN |
FROM THE DESK OF DAVID SHASHA |
|
|
 David Shasha - "A Tribute to Maria Rosa Menocal": Just over a year ago our dear friend Maria Rosa Menocal passed away. I would like to take a moment on the first anniversary of her death to once again pay tribute to the brilliant and deeply moving work that she did on the Sephardic-Andalusian cultural heritage... Leer el artículo completo » |
|
Magacín Sefaradí – Programa Nº 171 (6/6/2014): "El judeoespañol en la UNESCO" – Por Radio Sefarad y Radio Jai: Noticias, artículos, eventos, música, agenda de actividades en todo el mundo y mas... Programa #171. SI desea difundir sus actividades por radio, solo tiene que escribirnos a agenda@eSefarad.com.
.. 
eSefarad adhiere al comunicado realizado por la FCJE sobre la abdicación del Rey en favor del Príncipe Don Felipe: eSefarad adhiere al comunicado realizado por la Federación de Comunidades Judías de España y hace suyo este mensaje. La Federación de Comunidades Judías de España respeta la decisión del S.M El Rey de abdicar en favor del Príncipe Don Felipe… 
EL REY DE ESPANYA "JUAN CARLOS" ABDIKO por Simon Geron: Keridos amigos i amigas,Me vino komo una sorpresa kuando mostraron en la television ke el Rey de Espanya "Juan Carlos" venia de abdikar. Djustamente oy en el Daily Telegraph avia un reportaje sovre el. Vo a tradusirlo.Saludes a todos…
Reencuentro con el pasado: La periodista norteamericana Doreen Carvajal, descendiente de la familia segoviana de los Arias Dávila, ha publicado en español la novela 'Lo que el río calla' La periodista norteamericana Doreen Carvajal, que desde Europa realiza reportajes para medios como New York Times o Herald Tribune… 
La pascua de Shabu'ot por Alicia Sisso Raz: Shabu'ot es una pascua endiamantada! Igual como en Sukkot, nadie en el 'olam (mundo) hizo daño a losĵudiós en shabu'ot, y mozotros no mos metimos con nadie. A ver si me telfeoy (equivoco): en Pesaḥ? teníamosmatazzina (pelea) con los egipcios. Purim? pelea con los persas, que si no por la hermozza reina Ister... 
Raquel M. de Fhima - Dulce de Boniatos: En esta sección disfrutaremos de los sabrosos sabores de las comidas de Tetuán, Marruecos, de la mano de Raquel Moryoussef de Fhima. Nació en Marruecos, de familia larachense...
DE LA BIBLIOTECA DE FREDY |
||||||||||||||
 Fredy Cauich Valerio - "La Hija del Judío" de Justo Sierra O'Reillye - Capítulo XV: En esta sección, publicaremoss algunos viejos libros de interés para el mundo sefaradí, libros en castellano o en judeo-español, con el fin de darles nueva vida, dándolos a conocer a todas aquellas personas que de una u otra forma están interesados en la cultura sefaradí... Leer el artículo completo » |
||||||||||||||
PUBLICACIONES: LIBROS, POESÍA, PUBLICACIONES, LITERATURA, CUENTOS, VIDEOS, MÚSICA... |
||||||||||||||
|
|
|||||||||||||
|
|
|||||||||||||
|
|
|||||||||||||
|
||||||||||||||
MULTIMEDIA |
||||||||||||||
|
 TEDx: Saving Endangered Languages Through Music: Susanna Zaraysky : Music + language (songs) activate our brains, hearts and souls. By using songs, we can learn foreign languages and saved dying tongues. This TEDxSantaCruz talk is one of 22 surrounding our theme of "Activate" at the third full-day TEDx... Ver video» |
|||||||||||||
Escuche Radio Sefarad: Informativos, cultura, música, especiales, tradición y religión, Shoá, Sociedad, Diálogo intercultural, otros idiomas, Centro Sefarad Israel... Programación de la radio»
|
 Emisión en sefardí – Programa dedicado a la memoria del gran catedrático José Luis Lacave – 2/06/14: El Rey Don Juan Carlos I abdica en este día 2 de Junio, y su sucesor será su hijo, el Príncipe Felipe , que pasará a llamarse Felipe VI. Programa dedicado a la memoria del gran catedrático José Luis Lacave, del CSIC, palabras de su conferencia sobre Navarra Judaica... Escuchar» |
|||||||||||||
|
 Entrevista a David Galante: Del Holocausto a Buenos Aires… Un lugar en el mundo por Carlos Szwarcer: Entrevista de Carlos Szwarcer a David Galante (sobreviviente del campo de exterminio de Auschwitz), realizada en el Museo del Holocausto – Shoá- de Buenos Aires en 2008. Este documental histórico – testimonial fue presentado como parte de la "Jornada Buenos Aires Sefaradí" en la Manzana de las Luces... Ver video» |
|||||||||||||
EVENTOS |
||||||||||||||
|
 06/06/2014 - CONFERENCIA "CERVANTES Y CATALUÑA" a cargo de Santiago Trancón: Presentación del libro "Huellas judías y leonesas en el Quijote. Redescubrir a Cervantes" CASA DE MADRID EN BARCELONA C/Ausias March 37, Prpal. Tf.: 932650734 6 de JUNIO Viernes, A LAS 19:00... Leer el artículo completo » |
|||||||||||||
|
 08/06/2014 - Prezentación del libro "El Pavo, el Planchado y la Media" de la Dra. Nina Pinto-Abecasis: -Texto en Haketia- Queridos amantes de la ḥaketía, se va a prezentar en una sala luzzida en Tel Aviv el libro de la encantadora, la Dra. Nina Pinto- Abecasis. Mirái el título interesante del libro... Leer el artículo completo » |
|||||||||||||
 Del 09 al 14/06/2014 - El Festival de Música Sefardí cita a Luis Delgado y Melech Mechaya: Conciertos, talleres y una cata integran el programa, que se desarrollará en el Jardín Botánico Luis Delgado & Los Músicos de Urueña, el quinteto portugués Melech Mechaya y The Israeli Ethnic Ensemble son algunos de los protagonistas del XIII Festival Internacional de Música Sefardí... Leer el artículo completo » |
 10/06/2014 - Ciclo RAÍCES DE SEFARAD: "Controversias judeocristianas: El Libro de la Corte Imperial (siglo XIV)" por la Prof. Celina Lértora Mendoza: Por cuarto año consecutivo intentaremos desarrollar una propuesta de calidad, variada y novedosa para acercarles los múltiples aspectos de la rica cultura sefaradí: investigaciones, tradiciones, costumbres, festividades, música, historia, cine… y mucho más! ... Leer el artículo completo » |
|||||||||||||
 10/06/2014 - Program in JCC in Manhattan: "A Bridge Across Time: Jewish descendents explore their ancestral village in Spain." by Andree Brooks: Andree Brooks adding one evening program at the JCC in Manhattan in June and he wanted to let you know. It will be on Tuesday, June 10 at 7 p.m. "A Bridge Across Time: Jewish descendents explore their ancestral village in Spain... Leer el artículo completo » |
 10/06/2014 - LA HAKETÍA EN LA UNESCO: Conférence internationale Les langues judéo-espagnoles Une expression d'identité et d'ouverture 11h30 – 12h50 Débat avec les écrivains Solly Levy et Angel Wagenstein. Modérateur: Miguel de Lucas ... Leer el artículo completo » |
|||||||||||||
 13/06/2014 - DIVINA FRIVOLIDAD con Eleonora Noga Alberti: Opereta, zarzuela, y cantares de Sefarad y de Andalucía. VIERNES 13 DE JUNIO – 19:30 Eleonora Noga Alberti Soprano Juan Pablo Scafidi Piano Bono contribución: $50 -Socios y alumbos $30 Alianza Francesa... Leer el artículo completo » |
 Desde el 15/06/2014 - Internet free course "Deciphering Secrets: Unlocking the Manuscripts of Medieval Spain": Dear Friends and Colleagues: Please, I need your help getting the word out. Today, the University of Colorado System and Coursera.org are opening a Massive Open Online Course (MOOC) that I've developed with the generous guidance and assistance of Dr. Francisco Garcia-Serrano... Leer el artículo completo» |
|||||||||||||
 22/06/2014 - ABRE ASHKENAZ, ABRE SEFARAD: Dos lenguas, dos cosmovisiones bajo un mismo cielo. El pueblo judío, disperso en el viejo mundo, se nutre de las lenguas florecientes en la antigua Europa, que le otorgan belleza a su decir, a su cantar , a su vivir!... Leer el artículo completo » |
 Hasta el 28/06/2014 - Judaica nas Coleções da Biblioteca Nacional de Portugal – séculos XIII a XVIII: Judaica nas Coleções da Biblioteca Nacional de Portugal – séculos XIII a XVIII EXPOSIÇÃO | 26 de mar. | 18h00 | Museu do Livro | Entrada livre | até 28 jun. A exposição, coordenada por Lúcia Liba Mucznik, inclui uma seleção das obras mais representativas da Biblioteca Nacional de Portugal... Leer el artículo completo » |
|||||||||||||
 30/06 al 03/07/2014 - 18º Congreso de Estudios Sefardíes – 18th Conference on Judeo-Spanish Studies CCHS-CSIC, Madrid, España / PROGRAMA PROVISIONAL: CCHS-CSIC, Madrid (España) en colaboración con el Naime & Yehoshua Salti Center for Ladino Studies (Bar-Ilan University) y el London University College: Department of Hebrew and Jewish Studies... Leer el artículo completo » |
 01 al 04/07/2014 - El segundo congreso sefardí aborda la emigración de judíos a Portugal tras la expulsión: El encuentro reúne en julio a veinte ponentes y a la cantante Mara Aranda El segundo congreso sefardí que se desarrolla a primeros de julio entre Zamora y La Raya abordará en profundidad temas clave en el pasado de la provincia como la emigración de judíos tras el decreto de expulsión de los Reyes Católicos... Leer el artículo completo » |
|||||||||||||
 01 al 04/07/2014 y 19 al 24/7/2014 - Concierto y semianrio de Mara Aranda: Mara Aranda acercará las músicas y cantos contenidos en su disco, de reciente aparición: 'Sephardic legacy', dedicado al repertorio sefardí, al auditorio de Torrent (Valencia). Mara Aranda es conocida después de dos décadas... Leer el artículo completo » |
 01 al 03/07/2014 - FYESTAS I ALEGRIYAS SEFARADÍS – LA FÊTE JUDÉO-ESPAGNOLE DU 1ER AU 3 JUILLET: L' objectif de cette première édition des Fyestas i alegriyas sefaradis est de permettre une transmission de la culture judéo-espagnole auprès des jeunes génération... Leer el artículo completo » |
|||||||||||||
|
 20 al 22/07/2014 - Society for Crypto-Judaic Studies Annual Conference July 20-22, 2014 at the Hilton Anatole Hotel: Registration is now open to the public for the 24th annual conference of the Society for Crypto-Judaic Studies, an international academic research and cultural association devoted to the history of the descendants of Jews... Leer el artículo completo » |
|||||||||||||
 23 al 28/07/2014 - 70th commemoration of the deportation of the Jewish community of Rhodes and Kos to Auschwitz: This year we mark the 70th commemoration of the deportation of the Jewish community of Rhodes and Kos to Auschwitz on 23rd July 1944. Over 2000 of our brethren were sent on that infamous journey... Leer el artículo completo » |
 09 al 12/09/2014 - Lorca acogerá el primer curso internacional sobre ´Arqueología Medieval de Sefarad´: Se celebrará del 9 al 12 de septiembre y reunirá a expertos de 5 universidades y de museos de varios países. Lorca acogerá el próximo septiembre el primer curso internacional sobre 'Arqueología medieval de Sefarad', organizado por la Universidad Internacional del Mar... Leer el artículo completo » |
|||||||||||||
 Hasta Octubre 2014 - Actividades por el
750 ANIVERSARIO DE LA INCORPORACIÓN DE JEREZ DE LA FRONTERA A LA CORONA DE CASTILLA: AVANCE DE LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS 01. ACTOS INSTITUCIONALES 02. PROGRAMA CIENTÍFICO – DIVULGATIVO 03. PROGRAMA ARTES PLÁSTICAS... Leer el artículo completo » |
||||||||||||||
ZOCO de eSefarad MÚSICA- LIBROS - MULTIMEDIA - REGALOS Adquiera estos y muchos más productos en El Zoco de eSefarad haciendo click Aqui NOVEDADES en el ZOCO
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
REDES SOCIALES |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
"LA VOZ DE LOS SILENCIADOS"-Inquisición vigente en el Siglo XXI- por Martha Wolff: El 31 de mayo presento un libro dedicado al dialogo interreligioso. IDENTIDAD:
"UN RETAZO DEL OLVIDO, de Damasco a Buenos Aires" de Sophia Menache: Esta novela nos brinda un diálogo continuo entre la historia familiar y los procesos históricos que caracterizaron el siglo veinte, desde la comunidad judía de Damasco en los albores de la Primera Guerra Mundial… 
Centre Culturel Judéo-Espagnol–Al Syete: N° 89 Juin 2014: Las novedades de mosotros LE CENTRE CULTUREL JUDEO-ESPAGNOL–AL SYETE . Fête deChavouot mercredi 4 et jeudi 5 juin 2014 Le mot Chavouot signifie « semaines ». Cette fête marque l'achèvement de la période du compte de sept semaines entre Pessa'h et Chavouot... 
"Kaminando i Avlando" Nº 9 – Spécial FYESTAS I ALEGRIYAS SEFARADIS- JUIN 2014 – Sivan 5774: Revue de l'Association Aki Estamos Les Amis de la Lettre Sépharade fondée en 1998 Spécial FYESTAS I ALEGRIYAS SEFARADIS-SOMMAIRE 04 – Contes — MATILDA KOEN SARANO, ELIAS MATITIA, ISAAC JACK LEVY 14 - Chants 20 - Théâtre — SOLY AVIGDOR, MARIE-CHRISTINE BORNES VAROL 28 - Enfantines 30… 
FeSeLa NewsLetter – Junio 2014: La Federación Sefaradí Latinoamericana (FeSeLa) es una asociación voluntaria de Instituciones Sefaradíes de Latinoamérica. Promueve fundamentalmente la unidad del pueblo judío, que tiene como centro espiritual el Estado de Israel y la difusión de la cultura Sefaradí. URUGUAY JAMERA / MIMUNA EN MONTEVIDEO Al cierre de Pesaj.. 
La Seksion en ladino de kada semana del djurnal Shalom de Estambol – 04/06/2014: La Sección en ladino de cada semana del periódico Shalom de Estambul siempre con artículos interesantes… - Shalom / pajina en djudeo-espanyol. Esta semana podesh meldar los sigientes artikolos. La Fransya aktualmente inkyeta i pensativle.. 
Hilulá – Peregrinación a la tumba del Rabbí Amram ben Diwan por Javier García: Rabbí Amram ben Diwan, fallecido en Ouazzane Marruecos en 1782, fue un venerado rabino del siglo XVIII al que se le atribuyen numerosos milagros y cuya tumba se convirtió en lugar de peregrinaje... 
Shavuot: La ketubá de la lei (Yehuda bar León Cali) y Kidush le-Shavuot – İzak Algazi Efendi: Cante paralitúrgico para la fiesta de Shavuot: "Es razón de alabar, al Dío grande y poderoso, Con temoridad de corazón, y alegría y gozo, En el día este, santo y temeroso... 
06/06/2014 - SEMANA DE SEFARAD en Hinojosa: Libros, Memoria, Música, Gastronomía… Un ejercicio de cultura y memoria.Semana de Sefarad organizada por el Ayuntamiento de Hinojosa del Duque... 
6-17/06 y 4-15/07/2014 - Sephardic Balkans: While YIVO is primarily known for its scholarship and collections related to East European Ashkenazic Jewry, its library and archives also hold important books and artifacts related to Sephardic Jewish heritage. For instance, the YIVO Archives is home to the Records of the Jewish Community of Salonika... 
Hasta el 15/07/2014 - La Universidad del Mar ofrece este verano en Lorca un curso Internacional de arqueología medieval de Sefarad y otro de atención temprana: Las inscripciones en el curso que estudiará casos de niños con alteraciones en su desarrollo se podrán realizar hasta el 15 de julio, mientras que para curso sobre la cultura material de la minoría judía que vivió... 
|
|